XII. XII.

_De vulnere indito._

_Si la plaie lui vient à vis Si plaga lui _vient a vis

descuvert, al polz tote veie iv. deseuvert el polz tote vete_ iv.

deniers, & de tanz os cum hom denarios, & de omni osse quod quis

trarad de la plaie, al os tote traxerit ex plaga, osse toto viso

veie iv. den. pois acordement si iv. denarios, postea _acordement

li metir ad avant honours qui si si li metir ad avant honours que

il li ont ço qu'il ad fait a lui, si illiont_, id quod ei fecit si

se son queur li purportast, e son cor suum ei suggesserit, &

conseil li donast, prendreit de consilium suum ei donaverit,

lui ce qu'il offre a lui._ accipiat ab eo quod ei obtulerit.

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 34 / 290 题