Á LA RIQUEZA

¡Oh mal seguro bien, oh cuidadosa

Riqueza, y cómo á sombra de alegría

Y de sosiego engañas!

El que vela en tu alcance y se desvía 20

Del pobre estado y la quietud dichosa,

Ocio y seguridad pretende en vano,

Pues tras el luengo errar de agua y montañas,

Cuando el metal precioso coja á mano,

No ha de ver sin cuidado abrir el día. 25

No sin causa los dioses te escondieron

En las entrañas de la tierra dura;

Mas ¿qué halló difícil y encubierto

La sedienta codicia?

Turbó la paz segura {p. 174}

Con que en la antigua selva florecieron

El abeto y el pino,

Y trájolos al puerto,

Y por campos de mar les dió camino. 5

Abrióse el mar y abrióse

Altamente la tierra,

Y saliste del centro al aire claro,

Hija de la avaricia,

A hacer á los hombres cruda guerra. 10

Saliste tú, y perdióse

La piedad, que no habita en pecho avaro.

Tantos daños, riqueza,

Han venido contigo á los mortales,

Que aun cuando nos pagamos á la muerte, 15

No cesan nuestros males,

Pues el cadáver que acompaña el oro

Ó el costoso vestido,

Sólo por opulento es perseguido;

Y el último descanso y el reposo 20

Que tuviera en pobreza le es negado,

Siendo de su sepulcro conmovido.

¡A cuántos armó el oro de crueza,

Y á cuántos ha dejado

En el último trance ó dura suerte! 25

. . . . . . . . . .

Al menos animoso,

Para que te posea,

Das, riqueza, ardimiento licencioso.

Ninguno hay que se vea

Por ti tan abastado y poderoso, 30

Que carezca de miedo.

¿Qué cosa habrá de males tan cercada,

Pues ora pretendida, ora alcanzada,

Y aun estando en deseos, {p. 175}

Pena ocultan tus ciegos desvaneos?

Pero cánsome en vano, decir puedo;

Que si sombras de bien en ti se vieran,

Los inmortales dioses te tuvieran. 5

A Spanish Anthology  A Collection of Lyrics from the Thirteenth Century Down to the Present Time · 第 222 / 355 题