CANTIGA DE CIEGOS

Varones buenos honrados,

Querednos ya ayudar,

A estos çiegos lazrados 10

La vuestra limosna dar.

Somos pobres menguados,

Habémoslo a demandar.

De los bienes deste siglo

Non tenemos nos pesar, 15

Vivimos en grant periglo

En vida mucho penada,

Çiegos bien como vestiglo

Del mundo non vemos nada.

Sennora Santa Maria, 20

Tu le da la bendiçion

Al que hoy en este dia

Nos dier primero raçion,

Dal al cuerpo alegria

Et al alma salvaçion. 25

Santa Maria Magdalena,

Ruega a Dios verdadero

De quien nos diere buena estrena

De meaja o de dinero

Para mejorar la çena {p. 12}

A nos e a nuestro compannero.

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Aquien nos dió su meaja

Por amor del Salvador,

Sennor dal’ tu gloria 5

Tu graçia et tu amor:

Guárdalo de la baraja

Del pecado engannador.

Ea tú bienaventurado

Angel Sennor San Miguel, 10

Tú seas su abogado

De aquella et de aquel

Que de su pan nos ha dado,

Ofreçémostelo por él.

Quando las almas pesares, 15

Estos ten con la tu diestra

Que dan çenas e yantares

A nos e a quien nos adiestra;

Sus pecados et sus males

Echalos a la siniestra. 20

Sennor, merçet te clamamos

Con nuestras manos amas,

Las limosnas que te damos

Que las tomes en tus palmas:

A quien nos dió que comamos 25

Da paraiso a sus almas.

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

El angel esta ofrenda {p. 13}

En las sus manos la prenda.

Sennor oy á pecadores

Por los nuestros bien fechores.

Tu resçibe esta cançion 5

Et oy esta nuestra oraçion,

Que nos pobres te rogamos

Por quien nos dió que comamos,

Et por el que darlo quiso.

Dios que por nos muerte priso 10

Vos dé santo paraiso. Amen.

A Spanish Anthology  A Collection of Lyrics from the Thirteenth Century Down to the Present Time · 第 30 / 355 题