CHAPTER XXIX.

BUDDHISM IN INDIA AND CEYLON.

They sat in silent watchfulness

The sacred cypress-tree about,

And, from beneath old wrinkled brows,

Their failing eyes looked out.

They waited for that falling leaf

Of which the wandering Jogees sing:

Which lends once more to wintry age

The greenness of its spring.

JOHN GREENLEAF WHITTIER.

[Illustration: RELIGIOUS MEETING OF THE JAINS, THE ONLY

BUDDHISTS LEFT IN INDIA.]

In the time of Asoka, Buddhism had almost become the State religion of

India. The conversion of the king, however, proved the beginning of

its decline. It continued to exist until the eighth or ninth century

after Christ. To-day there is scarcely a trace of the religion among

all the people of India proper. The only body of people in India that

has any connection with Buddhism is the singular sect of the Jains. The

views of this body are half Buddhist and half Brahmin. They are found

especially on the Western coast of India, in and around the city of

Bombay. They are divided into two classes, the Soetambaras, or “clothed

in white garments,” and the Digambaras, or “sky-clad,” that is naked.

The last class now wear colored garments, though formerly they went

naked. Like the Buddhists they reject the Vedas or sacred books of the

Brahmins. The principal point of their practice is the reverence paid

to holy men, who, by long discipline, have raised themselves to

divine perfection. These men are called Jinas or “conquering saints,”

whence comes the name of their followers, the Jains. They believe in

two ever-returning cycles of time, of immense duration, which defy all

human calculation. The first Jina of the second cycle, in which we now

live, attained the age of 8,400,000 years, and each Jina since has

lived a shorter and shorter time. There are three ways, they say, by

which the soul is delivered, viz.: right intuition, right knowledge and

right conduct. This last consists in observing five duties, or vows of

self-restraint. 1. Do not kill or injure. (Strict Jains carry this to

a ridiculous extent. They strain water before drinking it, sweep the

ground with a brush before treading it, never eat or drink in the dark,

and sometimes wear a muslin strip over their mouths to prevent the risk

of swallowing minute insects. They will never eat figs or any fruit

containing seeds, nor even touch flesh-meat with their finger-tips).

2. Do not tell lies. 3. Do not steal. 4. Be chaste and temperate in

thought, word or deed. 5. Do not desire anything immoderately.

In Bombay there is a hospital temple of the Jains where sick animals

are received and cared for. In this temple one may see oxen, some with

bandages over their eyes, and some lame lying upon beds of clean straw;

others, blind and paralyzed, are having their food brought to them and

are being rubbed down by pious devotees. Here are gathered sick or

wounded dogs, cats, fowls of every sort, crows, buzzards, vultures,

rats, mice, sparrows, peacocks, jackals, etc., and are tenderly cared

for.

THE FAMOUS TOPES.

A Tope is a structure built to contain some relic of Buddha. They were

generally erected by a king, who used die following form of words in

its dedication: “Thrice over do I dedicate my kingdom to the redeemer

of the world, the divine teacher, the bearer of the triple canopy, the

canopy of the heavenly host, the canopy of mortals, and the canopy

of eternal emancipation.” The whole structure was dome-shaped, or,

more exactly, canopy-shaped. The relic of Buddha--a tooth, a piece of

bone, or the like--was placed in a gold casket. This was placed in the

relic-chamber on a golden altar. Then the erection of the building

proceeded amidst great rejoicings and with many ceremonies. At its

completion the king guided a golden plow, drawn by two elephants, and

marked out thus with a furrow a line all around the Tope. All within

this line was considered sacred ground. The most famous Topes are

those at Sanchi. These are now in ruins. The Topes themselves are all

grass-grown and crumbling, and almost all of the magnificent gate-ways

lie in ruins. As we have just said, the purpose of these Topes was--not

for use as a temple or as a place of living for the Buddhist monks--but

simply as a place in which to preserve relics of the dead Buddha. As

Byron, in Childe Harold, has sung:

“There is a stern round tower of other days,

Firm as a fortress with its fence of stone;

Such as an army’s baffled strength delays,

Standing with half its battlements alone,

And with two thousand years’ of ivy grown,

The garland of eternity--where wave

The green leaves, over all by Time o’erthrown.

What was this tower of strength? Within its case

What treasure lays so locked, so hid? _A hermit’s grave._”

THE GREAT SANCHI TOPE.

This is a dome-like structure of solid brick and stone, one hundred

and six feet in diameter at the base, and forty-two feet high from

the base; the base is fourteen feet high, giving a total height of

fifty-six feet. The base is a terrace, extending all around the Tope.

On this the worshipers walked. A colonnade extended all around the

Tope. There is an extrance to the Tope at each of the four cardinal

points. These four gate-ways are very picturesque objects. They are

covered with sculptures representing various domestic scenes and

religious ceremonies. Each gate-way is formed of two square pillars,

two feet three inches thick and thirteen feet eight inches high. The

capitals of these pillars vary. Those of the western gate contain

four human dwarfs; of the southern gate, four lions; and of the other

gate-ways four elephants. The height of these capitals is four feet six

inches. The carvings on these gate-ways represent sieges, triumphal

processions, worshiping Topes, or the sacred Bo-tree, processions

escorting relic-caskets, and certain domestic scenes. These carvings

are not surpassed, in the beauty of their design and execution, by

those of any other temples in the world.

[Illustration: THE FAMOUS SANCHI TOPE. BUILT TO CONTAIN A

RELIC OF GAUTAMA THE BUDDHA.]

[Illustration: CAPITAL OF A PILLAR OF GATEWAY OF SANCHI TOPE.]

Exactly in the centre of the second Sanchi Tope, there was a small

chamber. This was opened by Major Alexander Cunningham, an Englishman,

in 1851. He found in this chamber a relic-box, of white sandstone,

nearly one foot square. On it was inscribed:

“Teacher of all branches of Vinaya, the Arhat[6] Kasyapa,

Gotra, Upadiya;[7] and the Arhat[6]

Vachhi Suvijayata, teacher of Vinaya.”

Inside the stone box were found four small caskets of mottled steatite.

Each one of these contained small pieces of burnt bone, and on each

casket was written the name of the holy man whose ashes were enshrined

therein. As these holy men, whose names are given, are known to

have lived in Asoka’s time, it is almost certain that these Topes,

containing their relics, were built not long after their death, or not

later than, say, 220 B.C. There are other Topes at Sonari and Sadthara,

at Bhojpur and Andher. These were all used as relic structures, like

the pagodas of Burmah.

CEYLONESE BUDDHISM.

King Asoka was not content with spreading Buddhism in his own

territory. He built hospitals for man and beast, dug wells and planted

trees by the roadsides, and performed many other good works in other

lands. These lands are described in the old Buddhist chronicles of

Ceylon as being Southern India and Ceylon, and “to the land of the

Greek king, Antiochus.” He is said to have sent embassies to four Greek

kings, and to have “won from them a victory, not by the sword, but by

religion.”

[Illustration: SCULPTURED GATEWAY TO THE TOPE OF SANCHI,

INDIA.]

The most important of all Asoka’s missionary enterprises was that

which he sent to Ceylon. “Tissa, the delight of the gods,” was at this

time king of Ceylon. To him, Asoka’s own son, Mahinda, was sent as a

Buddhist missionary. Mahinda had been for twelve years a member of

the Sangha, or order of mendicants. One year after the great council

of the thousand monks, he started for Ceylon. He took with him a band

of monks and copies of the Tripitakas, the Buddhist Bible, which had

just been adopted by the Patna council. He took also copies of the

commentaries upon these.

[Illustration: ROADWAY TO A BUDDHIST TEMPLE IN CEYLON.]

Tissa received Mahinda with great favor, and soon became a zealous

worker in the new religion. At Mahinda’s suggestion, Tissa built the

Thuparama Dagaba in the city of Anurādha-pura. This relic-house was

said to have contained the right collar-bone of Gautama Buddha. Near

the Dagaba the king built a beautiful monastery. On this hill the

missionary Mahinda spent most of his after life. He had his study cut

out of the solid rock, and steps cut in the rock. Before his view

spread out the great plains and beautiful forests of Ceylon. Within

the cave there still exists the stone couch on which he rested. In

this lonely, cool and quiet rock-chamber, the great teacher of Ceylon

sat, thought, wrote, more than 2,000 years ago. Mahinda’s sister came

over shortly after her brother, to instruct some of the king’s female

relations, who wished to become nuns. She brought with her a branch of

the sacred Bo-tree, the tree under which Gautama Buddha had fought and

won the battle of his life, and where he gained the Buddha-hood.

THE SACRED BO-TREE OF CEYLON.

This branch was planted near the Dagaba, and, as it has always been

tended with great care, it still grows there. This is the tree upon

which Whittier has founded his poem, “The Cypress-tree of Ceylon;” of

which Ibn Batuta, the celebrated Mussulman traveler of the fourteenth

century, has spoken. “It was,” says Ibn Batuta, “held sacred by the

natives, and its leaves were said to have fallen only at certain

intervals; he who had the happiness to find and eat one of them was

restored, at once, to youth and vigor.” Sir Emerson Tennent, who wrote

about 1860, says of it:

“The Bo-tree of Anurādha-pura is, in all probability, _the oldest

historical tree in the world_. It was planted 288 years before

Christ, and hence is now 2,147 years old. Ages varying from one to

four thousand years have been assigned to the _Baobabs_ of Senegal,

the _Eucalyptus_ of Tasmania, the _Dragon-tree_ of Orotava, the

_Sequoia_ of California, and the chestnut of Mount Etna. But all

these estimates are matters of conjecture, and such calculations,

however ingenious, must be purely inferential. Whereas the age of the

Bo-tree is _matter of record_, its conservancy has been an object of

solicitude to successive dynasties, and the story of its vicissitudes

has been preserved in a series of continuous chronicles, among the most

authentic that have been handed down to mankind. Compared with it, the

Oak of Ellerslie is but a sapling, and the Conqueror’s Oak in Windsor

Forest barely numbers half its years. The yew trees of Fountain’s Abbey

are believed to have flourished there 1,200 years ago; the olives

in the Garden of Gethsemane were full grown when the Saracens were

expelled from Jerusalem; and the Cypress of Senna, in Lombardy, is

said to have been a tree in the time of Julius Cæsar; yet the Bo-tree

is older than the oldest of these by a century, and would almost seem

to verify the prophecy pronounced when it was planted, that it would

flourish and be green forever.”

To which Rhys-David adds:

“The tree could scarcely have lived so long had it not been for the

constant care of the monks. As it showed signs of decay terraces were

built up around it, so that it now grows more than twenty feet above

the surrounding soil; for the tree being of the fig species--its

botanical name is _ficus religiosa_--its living branches could

then throw out fresh roots. Where its long arms spread beyond the

inclosure, rude pillars of iron or masonry have been used to prop them

up; and it is carefully watered in seasons of drought. The whole aspect

of the tree and its inclosure bear evident signs of extreme age; but

we could not be sure of its identity were it not for the complete chain

of documentary evidence which has been so well brought together by Sir

Emerson Tennent.”

REDUCING THE TRIPITAKA TO WRITING.

In the year 88 B.C. (Buddhism had long before this become the religion

of the whole of this great island), the king built the largest Dagaba

in Ceylon, 250 feet in height. It was at this time that the whole of

the Three Pitakas were reduced to writing. This was 330 years after

Gautama’s death. The Ceylonese history says:

“The wise monks of former days handed down by word of mouth

The text of the Three Pitakas, and the Commentary upon them:

Seeing the destruction of men, the monks of this time assembled,

And, that the Faith might last long, they wrote them in books.”

This has more significance than is at first apparent to a European

accustomed to believe that books can only be preserved by writing. The

Hindus believe just the opposite. Even at the present time, if all

copies of the Vedas were destroyed, the Vedas would still be preserved

in the memory of the priests, as they have been for certainly more than

3,000 years; and those priests look upon the Veda, thus authenticated,

as the test to which all printed or written copies must give way. If

you depend upon written copies, they would argue, you are sure to make

and to perpetuate mistakes; but the text, as handed down by word of

mouth, is preserved, not only by being itself constantly repeated,

but by the assistance of the commentaries, in which every word of the

text is carefully enshrined. So long as reliance can be placed on the

succession of teachers and pupils, this argument may not be so far

from wrong; but when a text has to be preserved in a small country,

liable to be overrun by persecuting enemies, the condition of things

is changed, and it becomes necessary to preserve it also in writing.

Mahinda could have written the texts, had he so chosen. We know that

the square alphabet which Asoka used was at least known in Ceylon, if

it did not originate there. That he did not choose to do so, ought to

throw no doubt upon the identity of the existing version of the text

with that which he brought to Ceylon.

[Illustration: DEVIL-DANCERS’ MASK FROM CEYLON.

Drawn from a Mask now in the Missionary House of the Church of England.

This mask represents one who being a king’s son and falling into awful

sin was doomed in his next transmigration to be a demon. In cases of

serious illness the Ceylonese invoke this demon, the “devil-priest”

wearing the mask.]

BUDDHAGHOSHA IN CEYLON.

Buddhaghosha, the famous monk, was born near the Bo-tree. He came to

Ceylon in 430 A.D. He wrote a cyclopædia of Buddhist doctrine, and was

readily accepted as a teacher by the Sangha of Ceylon. He wrote out the

Buddhist commentaries in the Pali language, and those that had been

made in the Ceylonese language, about 600 years before were completely

lost through disuse. From Ceylon he went to Burmah in 450 A.D. He left

an indelible impression on the Buddhism of Ceylon, and through it on

the Buddhism of the whole of Southern Asia. Of the writings of this

distinguished teacher we have before spoken.

A BUDDHIST TEMPLE IN CEYLON.

The Buddhist temples stand in the most beautiful situations. Waving

cocoanut palms, broad-leaved bread-fruit trees, flowering shrubs, with

sweet-scented blossoms, surround the temple court, and astonish the

visitor by their loveliness. But enter the court and what a contrast!

What do we see? A long narrow room, with no light but what struggles in

through the door, or sometimes arises from a few dim oil-lamps; a shelf

running from end to end of it; a huge image of painted clay, more than

forty feet long, lying stretched upon the shelf, with fixed staring

eyes, as if quite unconcerned with all things round about; and a heavy,

oppressive smell of smoking lamps and dead flowers, that have been

offered to the image, reminding one strongly of the spiritual death and

darkness of the blind worshipers. Such are the places of worship of

the one and a half millions of Buddhists in Ceylon. Surrounded by the

most luxuriant beauties of the natural world, religiously they are in

darkness.

WORSHIP OF BUDDHA’S TOOTH.

[Illustration: BUDDHIST TEMPLE IN THE ISLAND OF CEYLON.]

There is a festival which takes place every year in Kandy, the chief

city of the central province of Ceylon and the ancient residence of

its native kings. In a Buddhist temple at Kandy there is a large tooth,

which from its shape and appearance, seems to be the tooth of a baboon,

but which is called Buddha’s tooth, and is believed to have been such

by a large number of the people of Ceylon. This is exhibited with great

pomp and a gorgeous procession once a year before vast crowds, who come

to worship it. Religious embassies come from Siam, and even from Thibet

to be present at this great festival of Buddhism.

THE SACRED CEYLONESE BOOKS.

There are three books regarded as sacred by the Buddhists of Ceylon.

The first, called the Mahavanso, is the most highly venerated. It has

been very carefully handed down and the ancient and modern copies vary

but a very little. It contains “The Doctrine, Race and Lineage of

Buddha,” and the authentic annals of Ceylonese Buddhism. The second,

called the Rajaratnacari, was written by a priest. It contains a

history of Buddha, extracts from the most ancient books, records of the

erection of temples, and the history of the kings from 540 B.C. down to

modern times. The third, called the Rajavali, is the work of different

hands, and completes the other books. It narrates the history of Ceylon

from the coming of the Dutch to Ceylon down to the time when they

expelled the Portuguese and gained possession of Colombo.

[Illustration: WORSHIP OF BUDDHA’S TOOTH AT KANDY, CEYLON.]

Error's chains · 第 29 / 37 章