CHAPTER XV.

POPULAR GODS AND SHRINES OF SHINTOISM.

The characteristics of “Pure Shintô” are an absence of an

ethical and doctrinal code, of idol-worship, of priestcraft, and

of any teachings concerning a future state, and the deification

of heroes, emperors and great men, together with the worship

of certain forces and objects in nature. It is said that the

_Kami_, or gods, number 14,000, of whom 3,700 are known to

have shrines; but, practically, the number is infinite. Each

hamlet has its special god, as well as its _Mirja_, or

shrine; and each child is taken to the shrine of the district

in which it is born, a month after birth, and the god of that

shrine becomes his patron. Each god has its annual festival,

while many have particular days in each month on which people

visit their shrines.--MISS ISABELLA BIRD.

THE SEVEN HOUSEHOLD GODS.

Mr. Griffis says: Every Japanese child knows the _Shichifuku

Jin_, or the seven Patrons of Happiness. They have charge of long

life, riches, daily food, contentment, talents, glory and love. Their

images, carved in ivory, wood, stone, or cast in bronze, are found in

every house, sold in the stores, painted on shop-signs, and found in

picture-books. They are a jolly company, and make a happy family. On

New Year’s Eve, a picture of the Treasure-ship (Yakarébuné), laden with

Shippí (the seven jewels) and with all the good things of life which

men most desire, is hung up in houses. The ship is coming into port,

and the passengers are the seven happy fairies who will make gifts to

the people. These seven jewels are the same as those which Momotaro

brought back from the Onis island.

[Illustration: DAIKOKU, THE RICE-GOD, ON HIS THRONE OF

RICE-BAGS.]

First there is Fukoruku Jin, the patron of long life or length of days.

He has an enormously high forehead, rounded at the top, which makes his

head look like a sugar loaf. It is bald and shiny. A few stray white

hairs sometimes sprout up, and the barber, to reach them, has to prop

a ladder against his head to climb up and apply his razor. This big

head comes from thinking so much. His eyebrows are white like cotton,

and a long, snowy beard falls down over his breast. When in a specially

good humor, he ties a handkerchief over his high, slippery crown, and

allows little boys to climb up on top--that is, if they are good boys,

and can write well. When he wants to show how strong and lively he is,

even though so old, he lets Daikoku, the fat fellow, ride on top of his

head while he smokes his pipe and wades across a river. Daikoku has

to hold on tightly, or he will slip down and get a ducking. Usually,

the old shiny-head is a very solemn gentleman, and walks slowly along

with his staff in one hand, while with the other he strokes his long

eyebrows. The tortoise and the crane are always with him, for these

are his pets. Sometimes a stag, with hair white with age, walks behind

him. Everybody likes Fukoruku Jin, because every one wants to get his

favor and live until, like a lobster, his back is bent with age. At a

wedding, you will always see a picture of white-bearded and shiny-pated

Fukoruku Jin.

[Illustration: FUKORUKU JIN, THE GOD WHO CAN BESTOW LONG LIFE.

From a Japanese Picture showing their conception of the way

in which the gods can supervise affairs in various places.]

Daikoku is a short chubby fellow, with eyes half sunk in fat, but

twinkling with fun. He has a flat cap set on his head, a loose sack

over his shoulders, and big boots on his feet. His throne is two straw

bags of rice, and his badge of office is a mallet or hammer, which

makes people rich when he shakes it. The hammer is the symbol of labor,

showing that people may expect to get rich only by hard work. One end

of it is carved to represent the jewel of the ebbing and the flowing

tides, because merchants get rich by commerce on the sea, and must

watch the tides. He is often seen holding the counting-board, on which

you can reckon, do sums, subtract, multiply or divide, by sliding balls

up and down a row of sticks set in a frame, instead of writing the

figures. Beside him is a ledger and day-book. His favorite animal is

the rat, which, like some rich men’s pets, eats or runs away with his

wealth.

The great silver-white radish called _daikon_, two feet long and

as big as a man’s calf, is always seen near him, because it signifies

flourishing prosperity. He keeps his bag tightly shut, for money easily

runs away when the purse is once opened. He never lets go his hammer,

for it is only by constant care that any one can keep money after he

gets it. Even when he frolics with Fukoruku Jin, and rides on his

head, he keeps his hammer swinging at his belt. He has huge lop ears.

Once in a while, when he wishes to take exercise, and Fukoruku Jin

wants to show how frisky he can be, even if he is old, they have a

wrestling-match together. Daikoku nearly always beats, because Fukoruku

Jin is so tall that he has to bend down to grip Daikoku, who is fat and

short, and thus he becomes top-heavy. Then Daikoku gets his rival’s

long head under his left arm, seizes him over his back by the belt, and

throws him over his shoulder flat on the ground. But if Fukoruku Jin

can only get hold of Daikoku’s lop ears both fall together. Then they

laugh heartily and try it again.

[Illustration: DOMESTIC ALTAR OF THE GODS OF DAILY FOOD AND

OF RICE.]

Ebisu is the patron of daily food, which is usually rice and fish, and

in old times was chiefly the latter. He is nearly as fat as Daikoku. He

wears a court noble’s high cap. He is always fishing or enjoying his

game. When very happy, he sits on a rock by the sea, with his right

leg bent under him, and a big red fish, called the tai, a fish like a

perch, under his left arm. He carries a straw wallet on his back to

hold his fish and keep it fresh. Often he is seen standing knee deep in

the water, pole in hand, watching for a nibble. Some say that Ebisu is

the same scamp that goes by the other name of Sosanoō.

[Illustration: HOTEI, THE GOD OF HAPPINESS.]

Hotei is the patron of contentment, and, of course, is the father of

happiness. He does not wear much clothing, for the truth is that all

his property consists of an old, ragged wrapper, a fan and a wallet.

He is as round as a pudding, and as fat as if rolled out of dough. His

body is like a lump of rice pastry, and his limbs like _dango_

dumplings. He has lop ears that hang down over his shoulders, a

tremendous double chin, and a round belly. Though he will not let his

beard grow long, the slovenly old fellow never has it shaven when he

ought to. He is a jolly vagabond and never fit for company; but he is

a great friend of the children, who romp over his knees and shoulders,

pull his ears and climb up over his shaven head. He always keeps

something good for them in his wallet. Sometimes he opens it wide and

then makes them guess what is inside. They try to peep in, but they are

not tall enough to look over the edge. He makes tops, paints pictures

or kites for the boys, and is the children’s greatest friend. When

the seven patrons meet together, Hotei is apt to drink more wine than

is good for him. Toshi-toku is almost the only one of the seven who

never lays aside his dignity. He has a very grave countenance. He is

the patron of talents. His pet animal is a spotted fawn. He travels

about a good deal to find and reward good boys who are diligent in

their studies, and men who are fitted to rule. In one hand he carries

a crooked staff of bamboo, at the top of which is hung a book or roll

of manuscript. His dress is like that of a learned doctor, with square

cap, stole and high-toed slippers.

Bishamon is the patron of glory and fame. He is a mighty soldier. He

wears a golden helmet, breast-plate and complete armor. He is the

protector of priests and warriors. He gives them skill in fencing,

horsemanship and archery. He holds a pagoda in one hand and a dragon

sword in the other. His pet animal is the tiger.

Six out of the jolly worthies are men. Benten is the only lady. She is

the patron of the family and of the sea. She plays the flute and the

guitar for the others, and amuses them at their feasts, sometimes even

dancing for them. Her real home is in Rin Gu, and she is the queen

of the world under the sea. She often dwells in the caves of the sea

or ocean. Her favorite animal is the snake and her servants are the

dragons.

Once a year the jolly seven meet together to talk over old times,

relate their adventures, and have a luxuriant supper. Then they proceed

to business, which is to arrange all the marriages for the coming year.

They have a great many skeins of red and white silk, which are the

threads of fate of those to be married. The white threads are the men,

the red are the women. At first they select the threads very carefully,

and tie a great many pairs or couples neatly and strongly together, so

that the matches are perfect. All such marriages of threads make happy

marriages among human beings. But by and by they get tired and lazy,

and instead of tying the knots carefully, they hurry up the work and

then jumble them carelessly, and finally toss and tangle up all the

rest. This is the reason why so many marriages are unhappy. This work

done they begin to frolic like big boys. Benten plays the guitar, and

Bishamon lies down on the floor resting upon his elbows to hear it.

Hotei drinks wine out of a shallow red cup which is as wide as a dinner

plate. Daikoku and Fukoruku Jin begin to wrestle, and when Daikoku

gets his man down he pounds his big head with an empty gourd, while

Toshi-toku and Ebisu begin to eat tai fish. When this fun is over,

Benten and Fukoruku Jin play a game of checkers, while the others look

on and bet; except Hotei, the fat fellow, who is asleep. Finally they

get ashamed of themselves for gambling, and after a few days, the party

breaks up and each one goes to his regular business again.

THE SACRED MOUNTAIN.

Almost the first object which meets the gaze of the traveler after

crossing the Pacific Ocean and as he nears the land, is the matchless

mountain, Fuji-yama. Its snow-covered heights rise some 13,000 feet

above the sea. To the people of Japan this is the sacred mountain.

It is depicted on all their lacquer-ware, their china-ware and their

drawings. It is described in all their poems and sacred books. It

has a strong hold on the people. It is a sleeping volcano. Nearly

2,000 feet of its sides are cultivated. Then comes a wide belt of

forest. The ascent of the mountain is a sacred pilgrimage, and there

are accordingly a number of roads to the top, with nine huts on each

road. The pilgrims are dressed in white robes, and pray to the rising

sun while climbing the mountain sides. Sometimes one may see several

hundreds of Shinto pilgrims in their white robes turning out from their

shelters, and joining their chants to the rising sun. The view of the

long sweeping sides of this mountain, rising from an almost level

plain and climbing away to the clouds, through which it thrusts its

snow-crowned top, is one of the grandest in the world.

[Illustration: THE SACRED MOUNTAIN, FUJI-YAMA.]

SHINTO TEMPLES AND GATE-WAYS.

The temples are usually of very simple style, being constructed of

wood and thatched. They contain no idols; but in the courtyards or

approaches figures of real and imaginary animals are not at all

uncommon, especially in the case of large temples. The approach is

spanned by one or more _torii_. The _torii_, it is now generally

admitted, was originally a perch for the fowls offered to the gods, not

as food, but to give warning of daybreak. Its present use is not for

this purpose, but is simply as a decoration. At the outer shrine of

Isé, which is called the _gékû_, there is an immense number of votive

_torii_ standing close to each other in long rows. But the more common

form of votive offering is a large lantern, several feet in height, and

formed either of wrought stone or of bronze. These are sometimes of

very large size, even ten or twelve feet high, and are often crowded

thickly near the approaches alike of Shinto and Buddhist temples. The

worshiper does not enter the temple to worship at a Shinto shrine. He

stands in front of it, striking his hands together, and offers, bowed,

and usually in silence, the short and simple prayer which his own

necessities dictate.

[Illustration: SHINTO SHRINE, NEAR YOKOHAMA, JAPAN, WITH

WORSHIPERS, VESSEL OF HOLY WATER, ETC.]

[Illustration: A TENTO, OR “HEAVENLY LANTERN.”]

THE SACRED SHRINES OF ISÉ.

First for sacredness among the Japanese Shinto temples are the Shrines

of Isé. These are to Japan what Mecca is to Mohammedan lands and what

Jerusalem was to the Holy Land. Thousands of pilgrims visit these

shrines every year. Sir E. J. Reed, thus describes his visit:

“At the entrance we were met by two Shinto priests, who had been

deputed to show us the sacred place. Passing under the _torii_,

we were at once amid trees of an age and magnitude not often equaled.

Within the temple-limits we came first to a small edifice, in which

was the white horse of the deity of the place, which happened to be

an artificial horse, the real one having recently died, and another

not being forthcoming at present, for reasons which I did not learn.

Soon afterward we came to two living black horses, consecrated to

the service of the temple, and more particularly for the god of the

place--‘the god of food, clothes and house living,’ according to one

authority; or, ‘the god of the earth’s produce,’ as another has it, to

ride upon in the processions of the great temple ceremonials.

[Illustration: SHRINES OF ISÉ, THE MOST SACRED PLACE OF

SHINTOISM.]

“There are secondary deities worshiped there, the chief of whom is the

adopted grandson of the sun-goddess and the great-grandfather of the

first Mikado, Jimmu Tenno, who commenced his reign in the Japanese year

1. According to the legend, the goddess wished to send her adopted

son, Oshi-ho-mimi-no-mikoto, down upon earth to subdue it, but he put

forth his own son instead as leader of the expedition. The goddess then

presented Ninigi-no-mikoto with various treasures, the most important

among which--and here we touch upon the central sacredness alike of

the race of Mikados and of the symbols of the Shinto faith--were

the mirror, sword and stone, or ball (afterwards the regalia of the

Japanese sovereigns). She also attached to his person the other two

inferior gods of Geku. With reference to the mirror, she said, ‘Look

upon this mirror as my spirit; keep it in the same house and on the

same floor with yourself, and worship it as if you were worshiping my

actual presence.’

“Passing under another _torii_ of plain, unpainted timber, like

all the _torii_ of the Isé shrines, we came to the outer gate of

the temple proper, to which alone of three successive gates we and the

other pilgrims were allowed to approach. With certain extremely rare

exceptions, extending only to the Mikado and commissioners of his,

none but priests are allowed to pass this first gate. It was an open

gate, however, with a simple white curtain or cloth thrown across it,

blowing about as the wind listed. Through this open gate, or past the

sides of it, if you preferred to stand there, you could see the next

gate, and beyond that again was a third, and then came the temple

proper, which could not be seen. This was all! The buildings, as far as

seen, were all of the plainest possible kind, not unlike substantial,

well-thatched farm-buildings at home. The mirror at this outer temple

was not the original mirror, and the priest did not for a moment lead

us to suppose that it was. There was, in fact, no pretence of any kind

about the place. The ancient buildings and the plain white curtain were

left to produce that which is perhaps the deepest and most lasting of

all impressions made by religious externals, namely, that of combined

simplicity and antiquity. Of this outer temple I need only add, that

it is in every respect a sequel and appendage to the inner and more

ancient temple, having been built by the desire of the goddess of the

older Isé temple, who wished to have the deity Toyouké near her. This,

the outer and later temple, dates from the reign of the twenty-second

Mikado of the present reigning dynasty, Yuriaku, in the year 479 A.D.

[Illustration: INTERIOR OF A SHINTO TEMPLE, SHOWING THE

ARRANGEMENTS FOR WORSHIP.]

“Soon afterwards we started for the inner temple, Naiku. Here is kept

the original sacred mirror, which is the most precious emblem of the

Shinto faith, and which, with the sacred sword and ball, is also the

authenticating memorial of the imperial dynasty. So all Japan has

regarded it for 2,500 years, even down to 1868, and so most of the

people regard it still. This temple came to be built in the following

manner: The sacred emblems of the national religion had, up to the

time of the great Mikado Sujin, been kept in the imperial palace or

temple; but he, as some say to increase their safety, and as others

allege because he viewed a rebellion which broke out as a mark of

divine disapprobation of their remaining in his custody, gave them into

the charge of his daughter, in a temple dedicated to them. They were

subsequently removed and carried from place to place, but at length,

in the twenty-sixth year of the reign of Suinin Tenno, and therefore

in the year 3 B.C., it was resolved to fix the mirror at the village

of Uji on the River Suzugawa, and there and then the present temple

was built. The old building does not exist. On the contrary, a new

temple is erected every twenty years, but each new temple is an exact

repetition of the original, and therefore the present one is a perfect

representation of the architecture of Japan at the time of Christ. The

principal deity here worshiped is Amaterasu, the sun-goddess herself.

“The gate-way was open, and hung, like that of the other temple,

with a long white curtain, and beyond were seen another _torii_

and other gate-ways, but nothing could be seen of the temple itself,

and as little, of course, of the heaven-wrought mirror within. As we

stood, however, the pilgrims continued to come, of both sexes and all

ages, and casting upon the ground a few coins, some wrapped in paper,

stooping, clapping their hands, and uttering a few words of prayer,

thus attained and completed the object for which their journeyings had

been undertaken. I asked if this was all they saw and did, and was told

that it was. I inquired if they attended no religious service, saw no

dances, heard no music, received no advice; and found that as a rule

they did not. Was no blessing pronounced, no simple memorial of some

kind presented to them? Nothing; but they all bought little mementos of

the place at the stall in the grounds or at the shops in the village.

What was it they said during the minute or two that they stooped before

the shrine? They no doubt asked for whatever they wanted in particular,

and generally for long life, and the means of life and happiness in the

years to come.

“Our companions, the priests, suggested that we ought to see one of

the ceremonial dances of the temple, and to this we gladly assented

on learning that it would not be a repetition of what we had seen at

Osaka and Nara, but that it was one of the most ancient description,

handed down from generation to generation at these Isé shrines.

The room had an altar at the end opposite the entrance, over which

was a large mirror. Round the altar and walks were an abundance of

_goheis_, and of bands and tassels. At the altar-end of the room

a priest sat on one side, and along each of the side walls were the

musicians and dancers, all sitting on their heels. The musicians,

who were also singers, were all men; the dancers were quite young

girls attired in white and red, with frontlets of brass, from each

end of which depended a cord and tassel. On the tops of their heads

were large bunches of flowers; their back hair was in a queue, with

tassels attached, surmounted with gilt bows and ribbons. There were

two equally young girls in red and blue with plainer head-dresses,

who in a certain way attended on the others. The dance began by a

subordinate priest coming in by a side entrance with a wet branch of

the sacred _sakaki_ tree in his hand. After bowing to the shrine,

he turned to the visitors, and waved it a few times swiftly before

them, and then disappeared. Returning again to the same entrance, he

handed in to the two blue-and-red attendants, trays of herbs, rice and

fruits in succession. These were borne ceremoniously elevated to the

six priestesses, who conveyed them in a similar manner to the altar,

placing the contents of the first two trays upon an inner altar, and

those of the remaining four upon an outer altar, then returning the

trays to their two attendants, who passed them out of the building.

[Illustration: CEREMONIAL DANCE OF THE SHINTO PRIESTS.]

“While this was proceeding, the band sent forth what sounded to me as

wailing, imploring, importunate sounds, with an occasional rap upon the

drum for emphasis. The priest, who wore the ancient head-dress like

that of the Mikado, now rose, and after a few obeisances before the

mirror sat down upon his heels, facing the altar, and intoned a prayer,

or novito, from a large sheet of paper held outspread before him, the

musicians, and dancers, and attendants all sitting with bowed heads

to its end. Small branches of _sakaki_ were now brought to the

priestesses, and the dance took place to an accompaniment of livelier

music. The dance comprised no very active movements, but consisted

mainly of short, slow and grave promenading, with occasional stately

bowings and much slow waving of the branches. This over, a boy entered,

dressed in the military undress robes of a _kugé_ (court noble)

of the olden time, and holding in his hands a branch of _sakaki_,

with a pendant hoop, doubtless in lieu of a mirror. He danced, as it

is called, to much louder music, but the dancing was little more than

further promenading and making certain sweeping movements with the

branch of sakaki, with an occasional high step. Of course, it is a

great pity for the significance of all this to be lost; but nothing

explanatory could be elicited from any of the Japanese present, and

from the answers of the priests I infer that if the various movements

of these dances ever had any great and special significance, the

remembrance of it is pretty nearly or quite lost. The priest next came

forward again, and, after elevating the written prayer a few times

before the shrine, left the building by the side door. The process of

placing the fruits and other offerings upon the altar was now reversed,

and everything was removed from the altars and taken away, the music

meanwhile playing loud and joyous strains. With this ended the most

ancient of the dances in the most sacred national shrine of Japan.”

Very great changes have occurred in Japan since the year 1868, when

the Mikado became the temporal as well as the spiritual head of the

Empire. The interests of Shintoism have suffered in the change. Prof.

Max Müller estimates that there are now only 200,000 Shintoists in all

Japan.

Error's chains · 第 15 / 37 章