CHAPTER XIII.

NARROWLY ESCAPE DROWNING--ACCIDENT TO INDIAN GUIDE--AM NEARLY FROZEN

TO DEATH--MISUNDERSTANDING BETWEEN ALGONQUINS AND IROQUOIS--MASSACRE

AT HANNAH BAY.

Nothing occurred this year out of the usual routine, save an accident

that happened to myself, and had nearly proved fatal. A couple of

hounds had been presented to me by a friend, for the purpose of

hunting the deer that abounded in the neighbourhood. The dogs having

one day broken loose from the leash, betook themselves to the hills;

and the first intimation we had of their being at liberty, was the

sound of their voices in full cry on an adjacent hill. I instantly

seized my gun, and following a beaten track that led to a small lake

at the base of the hill, I perceived a deer swimming towards an island

in the middle of the lake, and only a little beyond the range of

gun-shot. An old fishing-canoe happening to be at hand, I immediately

launched it, and gave chase, without examining the condition it was

in. I proceeded but a short distance, however, when I perceived that

it leaked very much. I continued, nevertheless, to paddle, till I got

nearly half-way across to the island; but by this time the quantity of

water in the canoe had increased so much, that my ardour for the chase

began to give way to anxiety for my own safety. I perceived a large

hole in the stern of the canoe, now almost level with the surface of

the lake, through which the water gushed with every stroke of the

paddle. The fore-part appearing free from injury, I immediately

inverted my position,--a movement necessarily effected with much

difficulty in so small a craft; and having thus placed myself, the

stern was consequently raised a little higher. I then paddled gently

towards a long point projecting from the mainland, much nearer me than

the island; and although I used the utmost caution in paddling, the

canoe sunk under me some distance from the shore. The lake, however,

was fortunately shallow at this place, so that I soon found bottom.

Had there been the least ripple on the water, I could not have

escaped; but the weather was perfectly calm, and the lake smooth as

glass.

In the early part of next winter, I went again in pursuit of the

deer; and although I incurred no great risk of losing my life, I yet

experienced such inconveniences as seldom fall to the lot of amateur

hunters in other parts of the world. I left the house early in the

morning, and, starting a deer close by, gave chase, following the

track over hill and dale, until I reached a high ridge bordering on

Lac de Sable. Here the deer slackened his pace, and appeared, by his

track, to have descended slowly into a valley, where he remained until

I started him a second time. I still continued the pursuit, without

thinking of time or distance from the establishment. At length the

night evidently began to close, and I felt faint and exhausted from

want of food, and the exertions I had made during the day. I therefore

gave up the chase; but to retrace my steps by the devious path by

which I had pursued the deer, would have occupied the greater part of

the night; I therefore resolved on returning by a more direct course;

but the upshot was, that, after wandering about for some time, and

repeatedly falling on my own tracks, I passed the night in the woods.

Although nearly overcome with fatigue, I durst not think of lying

down, well knowing what the consequence would be; I therefore walked

backwards and forwards, on a beaten track, the whole night; and next

morning adopted the sure course of finding my way by my tracks of the

preceding day. Meeting an Indian by the way, who had been sent in

search of me, he led me by a short cut, and we arrived at the house

about two o'clock, P.M.

In the autumn of 1829, another opponent entered the lists against

us,--an enterprising Canadian, who had been for a long time in the

Company's service. This adventurer proceeded some distance inland,

and I need scarcely say that a party was sent to keep him company.

Understanding that the new competitor gave our people more trouble

than had been anticipated, I determined on taking an active part in

the game; and as I had only two men with me at Lac de Sable, whose

services were required there, I set off alone, intending to take with

me an Indian who had an encampment by the way, as I was unacquainted

with the route. I slept at the Indian's wigwam, who readily

accompanied me next morning; but the weather being intolerably cold,

the poor fellow got both his ears frozen, _et aliud quidquam

præterea_, in crossing a large lake not far from his camp. The moment

he perceived his mishap, he assailed me in the most abusive terms, and

swore that he would accompany me no farther; which, being conscious

that I was partly the cause of his misfortune, I bore with as much

equanimity as I could; and arriving at the opposite side of the lake,

we kindled a fire, and I proceeded to treat his case according to the

usual practice; that is, rubbing the part affected with snow, or

bathing it with cold water until it is thawed, and the circulation

restored. Having happily succeeded, I forthwith dismissed him, and

determined to find my way alone; and having a tolerable idea of the

direction in which I should go, and the weather being clear, I

entertained no doubt of falling somewhere on the river whereon the

post is situated. I came upon it, as it seemed to me, a considerable

distance below the establishment, just as the sun was setting.

Having travelled in deep snow the whole day, I felt so much fatigued

that I could scarcely exert myself sufficiently to keep my body warm,

the cold being intense. I walked as briskly as my diminished strength

would allow; but at length became so weak, that I was obliged to lay

myself down at short intervals. In this wretched state,--my limbs

benumbed with cold, and thinking I should never see daylight,--I

suddenly came upon a hard beaten path: this inspired me with new

vigour, as it indicated the close vicinity of a shanty. I soon

discovered the desired haven, and crawling up the steep bank that led

to it, I knocked at the door with my snow-shoes, and was immediately

admitted.

The noise I made roused the inmates, who had been sound asleep; and

who, seeing my helpless condition, exerted themselves in every

possible way to relieve me. I was nearly in the last stage of

exhaustion, being unable to take off my snow-shoes, or even articulate

a word. One of these noble woodsmen guided me next day to the post;

when, as a small mark of gratitude for his generous kindness, I

presented him and his companions with what is always acceptable to a

shanty-man, a liberal allowance of the "crathur," to enjoy themselves

withal.

If it be asked why I did not make a fire, when I had the necessary

apparatus; I answer, that I had but a very small axe, quite unfit for

felling so large timber as grew on the banks of this river; and I was,

besides, so benumbed and exhausted as to be unequal to the task even

of lighting a fire.

Sometime after my return from Montreal in the autumn of 1830, I went

to pay a visit to one of my customers whose lands were at a

considerable distance. I was accompanied by one man in a small canoe;

and as it was necessary that one of us should carry the canoe over the

portages, and the other the property, I chose the former, being the

lightest though by far the most inconvenient load. I found it very

oppressive at first, but use rendered it more easy. This was the first

time I carried a canoe.

On our return from the Indian's camp we met with rather a disagreeable

accident, while ascending a small and very rapid river. In pushing

forward the canoe against the stream, my pole happened to glance off a

stone, and the canoe swinging round came in contact with the trunk of

a tree projecting from the bank, and we, or at least I, was upset in

an instant. Fortunately the current, though strong, was smooth and

free from whirlpools; so that, after swimming down a short distance

in search of a landing-place, I rejoined my companion, whom I found

standing on the bank perfectly dry. On inquiring of him how he

happened to avoid a ducking, he told me he sprang ashore while I was

attempting to parry off the tree; doubtless his having done so was in

a great measure the cause of the accident. He, however, acted a very

prudent part after landing, having caught hold of the canoe in the act

of upsetting, and thus preserved the goods from being lost or damaged.

In the course of this year, the Iroquois and Algonquins were nearly

coming to blows on account of the hunting-grounds. This quarrel

originated from a speech which Colonel McKay, then at the head of the

Indian department, had addressed to the Iroquois, in which, making use

of the metaphorical language of the people, he observed that Indians

of all tribes ought to live together in the utmost concord and amity,

seeing they inhabited the same villages, "and ate out of the same

dish." This the Iroquois interpreted in a way more suitable to their

own wishes than consistent with its real meaning. "Our father," said

they, "tells us we eat out of the same dish with the Algonquins;--he

means that we have an equal right to the hunting-grounds." They

proceeded, accordingly, to avail themselves of the supposed privilege.

The consequence was a very violent quarrel, in which Government was

ultimately obliged to interfere.

The Indians informed us, this spring, of a dreadful murder that had

been committed in the early part of the winter by some of the natives

of Hudson's Bay. The particulars of this tale of blood I since learned

from an individual that escaped from the massacre. The Indians

attached to the posts established along the shores of Hudson's Bay are

comparatively civilized; most of them speak English, and are employed

as voyageurs by the Company. Few or no precautions are taken at these

posts to guard against treachery; the gates are seldom shut, and some

of the posts are destitute of palisades or defence of any kind. Of

this description was the post where the catastrophe occurred which I

am about to relate.

The post of Hannah Bay is situated about sixty miles to the north

of Moose Factory, and was at this time under the charge of a Mr.

Corrigal. His establishment consisted of two or three half-breeds, and

an Indian who had been brought up by the whites. He and some of the

men had families. In the course of the winter five Indians came in

with their "hunts," and agreeably to their usual practice encamped

close by. Those Indians are designated "Home Guards,"--a term

generally applied to the Indians attached to a trading post; they hunt

in winter at a convenient distance from the post, and are employed in

summer as voyageurs, or in performing any other necessary duty.

Notwithstanding their thus being frequently in company with white men

and Christians, they still retain many of the barbarous habits, and

much of the superstitious belief of their forefathers, aggravated, I

regret to say, by some of the vices of the whites.

Among the number of those just mentioned was an individual who had

acquired considerable influence among his tribe, from his pretending

to be skilled in the art of divination. This man told his fellows that

he had had a communication from the Great Spirit, who assured him that

he would become the greatest man in Hudson's Bay if he only followed

the course prescribed to him, which was, first, to cut off their own

trading post, and then with the spoil got there to hire other Indians,

who should assist in destroying all the other posts the Company

possessed in the country. Accordingly, it was determined to carry

their design into execution, whenever a favourable opportunity

occurred. This was not long in presenting itself. They came one day to

the establishment, and told the people that the "man of medicine" had

come for the purpose of performing some extraordinary feat that would

astonish them all. The silly creatures believed the story, and went to

the borders of the lake, where they observed the sorcerer showing off

a variety of antics very much to their amusement. The conspirators,

seeing this part of the stratagem succeed, rushed into the house, and

immediately despatched Mr. Corrigal and his family. The men, hearing

the report of the guns, hastened back towards the house. The two that

first arrived were saluted by a volley of balls; the one fell dead,

the other fled. The third, seeing what had happened, seized his

youngest child, and also fled. The murderers pursued. The poor fellow,

encumbered by the weight of his child, necessarily fell behind. A ball

from the pursuers killed the child, and wounded him in the hand.

Dropping, then, the lifeless body, he soon came up with his fellow,

and both escaped without further injury.

It was about noon when they began their flight. One of them reached

Moose Factory next day about noon, the other soon after. The

distance--nearly sixty miles--travelled in so short a space of time,

may appear incredible; but fear gave them wings, they fled for their

lives and never halted. One of them, my informant, lost all the toes

of one of his feet by the frost.

Measures were immediately adopted to frustrate the further diabolical

designs of the Indians, as well as to avenge the innocent blood that

had been shed. Messengers were despatched with all possible haste to

Rupert's house, the nearest post, to give the alarm, and a party of

men, under an efficient leader, was sent to seize the murderers. This

expedition, however, proved unsuccessful, as the Indians could not be

found in that direction; but, in the meantime, two of them who had

come to Rupert's house to "spy the land," were seized and sent bound

to Moose Factory, and one of them was compelled to act as guide to

another party. Led by him, they approached the camp without being

perceived, and found the "man of medicine" sitting very composedly in

his tent, surrounded by the spoils he had taken from the fort. He was

secured, and the rest of his associates, who were absent hunting, were

soon "tracked," and secured likewise. They then all underwent the

punishment they deserved.

The fort presented a horrible spectacle. Men, women, and children

shared the same fate, and the mangled limbs of their victims were

scattered among the articles of property which the wretches, not being

able to carry off with them, had attempted to destroy.

Notes of a Twenty-Five Years' Service in the Hudson's Bay Territory. Volume I. · 第 13 / 21 章