VI

Next day, near noon, in broad daylight, we heard the two voices from

Stone’s hut. We found Etcham dropped asleep by his charge. The swelling

on the left had broken, and just such another head was there miauling

and spluttering. Etcham woke up and the three of us stood there and

glared. Stone interjected hoarse vocables into the tinkling gurgle of

the portent’s utterance.

Van Rieten stepped forward, took up Stone’s razor and knelt down by the

cot. The atomy of a head squealed a wheezy snarl at him.

Then suddenly Stone spoke English.

“Who are you with my razor?”

Van Rieten started back and stood up.

Stone’s eyes were clear now and bright, they roved about the hut.

“The end,” he said; “I recognize the end. I seem to see Etcham, as if

in life. But Singleton! Ah, Singleton! Ghosts of my boyhood come to

watch me pass! And you, strange specter with the black beard, and my

razor! Aroint ye all!”

“I’m no ghost, Stone,” I managed to say. “I’m alive. So are Etcham and

Van Rieten. We are here to help you.”

“Van Rieten!” he exclaimed. “My work passes on to a better man. Luck go

with you, Van Rieten.”

Van Rieten went nearer to him.

“Just hold still a moment, old man,” he said soothingly. “It will be

only one twinge.”

“I’ve held still for many such twinges,” Stone answered quite

distinctly. “Let me be. Let me die my own way. The hydra was nothing to

this. You can cut off ten, a hundred, a thousand heads, but the curse

you can not cut off, or take off. What’s soaked into the bone won’t

come out of the flesh, any more than what’s bred there. Don’t hack me

any more. Promise!”

His voice had all the old commanding tone of his boyhood and it swayed

Van Rieten as it always had swayed everybody.

“I promise,” said Van Rieten.

Almost as he said the word Stone’s eyes filmed again.

Then we three sat about Stone and watched that hideous, gibbering

prodigy grow up out of Stone’s flesh, till two horrid, spindling little

black arms disengaged themselves. The infinitesimal nails were perfect

to the barely perceptible moon at the quick, the pink spot on the palm

was horridly natural. These arms gesticulated and the right plucked

toward Stone’s blond beard.

“I can’t stand this,” Van Rieten exclaimed and took up the razor again.

Instantly Stone’s eyes opened, hard and glittering.

“Van Rieten break his word?” he enunciated slowly. “Never!”

“But we must help you,” Van Rieten gasped.

“I am past all help and all hurting,” said Stone. “This is my hour.

This curse is not put on me; it grew out of me, like this horror here.

Even now I go.”

His eyes closed and we stood helpless, the adherent figure spouting

shrill sentences.

In a moment Stone spoke again.

“You speak all tongues?” he asked thickly.

And the emergent minikin replied in sudden English:

“Yea, verily, all that you speak,” putting out its microscopic tongue,

writhing its lips and wagging its head from side to side. We could see

the thready ribs on its exiguous flanks heave as if the thing breathed.

“Has she forgiven me?” Stone asked in a muffled strangle.

“Not while the moss hangs from the cypresses,” the head squeaked. “Not

while the stars shine on Lake Pontchartrain will she forgive.”

And then Stone, all with one motion, wrenched himself over on his side.

The next instant he was dead.

When Singleton’s voice ceased the room was hushed for a space. We could

hear each other breathing. Twombly, the tactless, broke the silence.

“I presume,” he said, “you cut off the little minikin and brought it

home in alcohol.”

Singleton turned on him a stern countenance.

“We buried Stone,” he said, “unmutilated as he died.”

“But,” said the unconscionable Twombly, “the whole thing is incredible.”

Singleton stiffened.

“I did not expect you to believe it,” he said; “I began by saying that

although I heard and saw it, when I look back on it I cannot credit it

myself.”

1907

Lukundoo, and other stories · 第 21 / 85 题