CHAPTER II

_The First City_

"Latera aquilonis civitas regis magni

Deus in domibus eius cognoscetur cum suscipiet eam."

Follow the Rue de la République past the Abbey of St. Ouen and up the

hill to the Place Sainte Marie. On your left you will find the Musée

des Antiquités which contains the earliest traces of the inhabitants

of Rouen. There are so few of them that they are easily contained in a

few glass cases; and this Museum is itself an excellent place with

which to begin your visitation of the town. Few travellers go there,

yet it is well worth the while, for here are collected many relics of

an age that has left few traces anywhere, and here can be filled up

many gaps in that story of Rouen which you can never read completely

in what is left of the old town. In the courtyard that faces the Rue

de la République are several of the ancient gateways that have given

way before the press of modern traffic, and a few façades of carved

and timbered houses rest like empty masks against the wall, looking

forlorn enough, yet better here than lost. One of the best of these

empty shells was taken in 1842 from No. 29 Rue Damiette. Dating about

1500, its overhanging storeys are carved with statues of St. John and

of St. Romain with his Gargouille. It probably belonged to the

Professional (Pellottier or Racquettier) of the Tennis Court near it,

the Jeu de Paume St. Jacques. In this same courtyard of the Museum is

a row of ancient weather-beaten statues, and, best relic of them all,

the exquisite original of the fountain Croix de Pierre which is

represented by a more modern imitation on the spot it once adorned.[1]

[Footnote 1: Built in 1515, its name is misleading, for it was made by

Cardinal d'Amboise not to hold a cross but to carry a fountain which

happened to be placed near the stone cross erected by Archbishop

Gauthier in commemoration of the profitable exchanges made when

Richard Coeur de Lion built his Château Gaillard in 1197 on land

belonging to the Cathedral. When the Cross disappeared the Fountain

took its name.]

[Illustration: THE ORIGINAL FONTAINE "CROIX DE PIERRE" NOW IN THE

MUSÉE DES ANTIQUITÉS]

The inner quadrangle, which you reach through the rooms of the Museum,

is the best thing it has to show. Remote from the dust and bustle of

the highway the little cloistered square is gay with flowers upon the

turf, and statues from various churches are set here and there, like

pensioners in Chelsea Hospital, after their active service in

religious wars has left them mutilated and useless, but not without

honour in the days of their old age. From the walls and windows

sculptured saints and angels look down with an air of gentle

approbation on the scene, and in the very middle a little bishop

raises his hand in benediction over pious strangers from the centre

of a rosebed.

But it is in the galleries within that we must seek for those records

of primitive habitation that we have come to see. Hatchets of silex or

of bronze, rude clay vases that were found nine yards beneath the

soil, bear witness to the remotest ages of humanity in Rouen. The town

grew very slowly, for its name was unknown in any form to Cæsar, and

it is not till the second century that Ptolemy mentions Rotomagos as

the capital of the tribe of Velocasses who have left their name to the

Vexin. The unhealthy marshes in the valley between the hills and the

river were not likely to be tenanted by the first Roman conquerors who

fixed their centre at Julia Bona, and their amphitheatre may still be

seen, near the ruins of a Norman castle, in the midst of the

manufactories of Lillebonne. But as the importance of Lutetia grew

upon the upper waters of the Seine, the value of this elbow of the

stream grew greater every year; and by the days of Diocletian,

Rotomagus had become the sea-gate of the capital, and the chief town

of the province. Already Strabo speaks of its commerce with the

English ports, and it appears as the natural point of exchange between

southern civilisation and the barbarism of the north, the gate through

which goods came from Italy, travelling by Rhone, by Saône, or Seine,

to England.

Its first fortifications found a natural southern base upon the

river's bend; to east, to west, and north it was protected by hills

and by the marshes, and unhealthy as it was, the Roman colonists were

compelled, when danger came, to leave the Julia Bona they preferred in

peace, and fly for safety to the fine strategical position Nature had

marked out at Rouen. Here, too, was the home of the Provincial

Governor, and of his military captain; and of the walls they built the

eye of faith can still see traces at the Ponts de Robec, at the

Abbaye de St. Amand, near the Hôtel de France, close to the Priory St.

Lô, and in the Place Verdrel in front of the Palais de Justice. I have

marked out the limits of this earliest _castrum_ on Map C; and in the

Rouen of to-day you may see a strange confirmation of the fact that

Roman Rotomagus was a far more watery place than may be realised at

first. For if you stand anywhere about the level of the Cathedral

foundations and look in the direction of the river, you will notice

that all the streets slope upwards. Go nearer still, and at the angle

where the Rue du Bac meets the Rue des Tapissiers, the upward slope

becomes even more pronounced, for though the river is not so far away,

there is even less of it to be seen. A great embankment has been

slowly built; and upon what was once marshland and islands and the

tidal mud, has grown up nearly all that part of Rouen which lies

between the Cathedral and the river.

This gradual consolidation of the land which was reclaimed slowly from

the Seine must have gone on from the time when the Roman walls stopped

at the Rue aux Ours on one side, and at the Rue Saint Denis on the

other. Their northern boundary was very slightly farther than the Rue

aux Fossés Louis VIII. The Rue Jeanne d'Arc runs just outside them to

the west, and the stream of Robec forms their natural boundary to the

east, flowing into the _Mala Palus_ that has left its name in the Rue

Malpalu which leads from the west front of St. Maclou towards the

Seine. Robec himself is well-nigh hidden now, though once his southern

turn formed one of the defences of the town. Now he gropes underground

his way into the Seine, and even when his waters can be traced, in the

Rue Eau de Robec, their muddy waves were almost better hidden.

There is a striking likeness to all this in the early days of the

history of London. Apart from all legends of the Troy Novant, of Lud

and Lear and that King Lucius who sanctified Cornhill, legends which

have their counterpart in all the old histories of Rouen, there are

almost as few relics of the fortified barrack on the Thames, or of the

more pretentious "Augusta" which followed, as there are of Roman

Rouen. The same mud flats along the river bank remained until, in 982,

after the first great fire, Cnut made a canal for his boats round

Southwark. Into the marsh fell the Fleet river, just as Robec into

Mala Palus; the English stream like the French one, formed the first

natural line of defence on that side; and both are now little better

than built-in sewers, one flowing into Thames at Blackfriars Bridge,

the other through its smaller tunnel into Seine near the Pont de

Pierre Corneille.

In the Museum of the Place Sainte Marie are the few Roman tombs that

have survived all other relics of their occupants, and some of the

money that they brought here, coins of Posthumus, of Tetricus, of

Gordian, of Commodus. It is said, too, that when the foundations of

vanished St. Herbland were being dug, some rusty iron rings for

mooring boats and mouldering ship timbers were discovered, which were

supposed to have been traces of the Roman quay. But the word "Port

Morant" is probably not derived from _Portus Morandi_, but from

_Postis_, and refers to the far more modern "avant soliers" or jutting

balconies, which were supported on stout beams, and ran round the

Parvis when Jacques Lelieur was making his sketches of the town in

1525. With such mere conjectures we must leave all that the Roman

occupation has to tell. Their story was a short one; for the town was

outside that circle where Roman influence was chiefly felt; and it

ended with the Frankish invasions from beneath the Drachenfels. From

being the head of a Roman province, Rouen became one of the fourteen

cities of the Armorican Confederation, through the influence of the

churchmen who now begin to appear in the dim records of the

city-chronicles as the defenders of these earliest citizens.

The Romans laid foundations here, as they did in so many places in

Europe, and then passed away. But before they disappeared there had

been time for the first missionaries of the Christian faith to sow the

seeds that were to grow into the Church. The legions left the city,

but the faith of Rome stayed on. As early as the second century (and

some say earlier still) came St. Nicaise. After him arrived St. Mellon

of Cardiff, who is said to have converted the chief Pagan temple into

a Christian church. St. Sever was the third "Bishop." In 400, St.

Victrice had laid the foundations of the first church on the site of

the Cathedral, and tradition puts the beginning of what became St.

Ouen as one year earlier. Strangely enough there remains a record of

the ecclesiastical architecture of these early days that is of the

highest interest, for it is the oldest building of its kind to be

found north of the Alps.

To reach it you must pass out of the town to the north-west, going by

the Rue Cauchoise where it starts from the Place du Vieux Marché

towards the hill of St. Gervais. All Roman burials took place outside

their walls, and the tombs generally lined the great roads that led

out of the towns. There is no doubt that many such monuments stood on

either hand of the road that you must follow now, beyond the Place

Cauchoise and into the Rue Saint Gervais. Go straight on up the hill

and at the turn into the Rue Chasselièvre, upon the left, you will see

an uncompromisingly new Norman church standing alone upon some high

ground. This is a modern building on the site of the old Priory of St.

Gervais, to which William the Conqueror was carried in his last

illness, when he could no longer bear the noise and traffic of the

town. At the west end, on the outside wall of this third and newest

church, is placed a tablet that records his death. Of the second

church you can trace the apse, with its Romanesque pillars and carved

capitals of birds and leaves, beneath the choir at the east end of the

third one.

Look lower still. Beneath the second choir is a still older window

that barely rises high enough above the soil to catch the light at

all. That is the window of the oldest crypt in France. Down thirty

steps from the inner pavement of the new church you can descend with

lighted candles to see the first building in which the Church of Rouen

met. The only accurate drawing that has ever been published of it was

made for these chapters, and it is worth while taxing your patience

with rather more detail than usual in describing a subterranean

chamber that has no parallel save in the Catacombs of Rome. It was no

doubt after his visit to the Holy City in 404 that St. Victrice built

this shrine for the safe-keeping of the first relics of his church in

a pagan land. The friend of St. Martin of Tours, and of St. Ambrose at

Milan, St. Victrice had probably obtained from them the sacred

fragments which were to be so carefully preserved for the

strengthening of the faith among the infidels. But the little

community of Christians at Rouen had its own relics that needed safe

disposal too. For in this crypt on the left hand as you enter is the

tomb of St. Mellon who died in 311, to whom a church is dedicated that

still exists in Monmouthshire, and on the right lies St. Avitien who

died in 325. The saint to whose name and memory the crypt was

dedicated lies buried beneath the high altar of the Church of St.

Ambrose at Milan. The body of St. Victrice, its builder, after lying

in this same vault for nearly four centuries after his death, was

transferred elsewhere.

The cold and gloomy little pit is eleven metres forty long, by five

metres forty broad, and five metres thirty high, and in the recessed

arches above the tombs may still be traced the thin red bricks of the

Roman builders and their strong cement between. In the circular apse

opposite the tiny square-headed entrance is the high window, set in

the east, that we saw from the outside, and in the wall on each side

are two square recesses in which the sacred vessels were locked up.

The altar on its raised platform stands upon two rude upright stones,

and is marked with five small crosses incised upon its upper surface.

Behind it, on the rounded wall, are faint traces of carving and of

fresco. All round the walls, except at the altar and the entrance,

runs a low stone seat after the true type of the Christian Catacomb. A

flat projecting rib of stone divides the barrel roof of the nave from

the circular vault of the apse which slopes upwards to the rounded

summit of the tiny window. A few skulls lie in a shadowed hollow near

the altar, but the State has fortunately put a stop to any further

grubbing in the floor for corpses that should never have been

disturbed.

[Illustration: ANCIENT CRYPT BENEATH THE CHURCH OF ST. GERVAIS]

There is an absolute and elemental simplicity in this tiny crypt,

with its stone bench and tombs of stone, that appeals far more

strongly to the imagination than any bespangled ecclesiasticism above

it. This is the true service of God and of His poor. The cold

austerity of a faith that stood in no need of external attractiveness

lays hold upon the senses as the reticent syllables of that first

gospel, spelt out from its original sentences, must have gripped the

hearts of those who heard it first. The Latin phrases of a long drawn

litany, set to complicated tunes, rolled overhead with an emptiness of

barren sound, among the clouds of incense and the glitter of the

painted walls and all the service of "the clergyman for his rich."

More beautiful places of worship we shall see in many parts of Rouen.

But in all France there is nothing more sincere than the small crypt

of St. Gervais.

So the only remnant that is left of "Roman" Rouen is not Roman at all,

but a type of that strong, naïve, and sincere Christianity which

invigorated the Gothic captains who overthrew Rome. It is but fitting

that there should be so little left. For the Romans were not so much a

nation as an empire. They were not so much a people, as the embodiment

of a power. When their work of spreading law and order, of diffusing

Greek imagination through the channels of their strength was over,

they split asunder at the vigorous touch of the truth that came

against them. They left no personal traces in a town so far removed as

Rouen from the centres of their civilisation.

It was the same in London, which was still farther off. For if you

believe that any "Roman" wall was built round Augusta before 400 A.D.,

there is little left of it to point to now, save at that south-eastern

corner on which the Norman Conqueror built his tower, at the New Post

Office buildings in St. Martin's le Grand, and in the churchyard of

St. Giles's, Cripplegate. In the British Museum and at Guildhall are

some scanty relics of domestic life, some fragments of mosaic, shreds

of pavement, and the like.

At Rouen it is the same. The legions left the stamped impression of

their armoured feet, impersonal and strong, a hallmark as it were, to

guarantee the local strength and value of the first Rothomagus. But it

was the Christian worshippers who left the only building that remains

of those first centuries, to testify to what some men and women in

that early time could really feel and think and do.

It is by another priest that the story of the town is carried on from

"Roman" times to the next period of transition. St. Godard

appropriately enough, a Frank by descent himself and born of a Roman

mother, is the link between this shadowy twilight of early church

history and the stronger colouring of the Frankish story that is to

come. In 488 he was elected as the fourteenth bishop of Rouen by the

unanimous vote of clergy and people together, and eight years

afterwards he represented the diocese when Hlodowig or Clovis was

baptised at Rheims, from which we may gather that the Frankish power

had definitely embraced his town within its grasp some time before. He

died about 525 and his body, which was first buried in the crypt of

the church which bears his name, was afterwards removed to Soissons.

It was at that same Soissons that the Romans were driven out of

"France," and Hlodowig with his Franks took possession of the country

to the Loire, and then pushed on the boundaries of their kingdom to

the Pic du Midi. The profession of Christianity by Hlodowig was not a

mere matter of policy. It was another expression of that Frankish

quality of sincerity and truth, which has been already noticed, in the

Gaul that was shaking off the bonds of Rome. It was perhaps the chief

quality of that band of nations north of Tiber which stretched from

English hills, across limestone plâteaux of Northern France, through

German forests, to the vales of the Carpathians. These were the first

wave of the "barbarian" invasion after Rome had fallen. Behind them,

further to the north and east, drifted a piratical band of roaming

warriors, who for the next five centuries press and harry the

boundaries of the kingdoms, Visigoths and Ostrogoths, Saxons, Danes,

and Scandinavians, of whom we shall hear more later.

[Illustration: STATUE SUPPOSED TO REPRESENT ST. LOUIS (FROM THE

CATHEDRAL) NOW IN THE MUSÉE DES ANTIQUITÉS]

The Christian bishops were the shield after Rome fell, between the

trembling conquered races and the first wave of conquering barbarian

invasion. The strength of their faith we have seen already in the

crypt of St. Gervais. This little altar, and the tiny shrine of St.

Godard watched infant Rouen from beyond its walls. An edict in 399 had

destroyed the rural temples of the old Pagan faith. About 450 a new

law recommended the conversion of the old temples within the towns

into churches. So in these years we may suppose that the first

building had risen on the site of the Cathedral, with St. Herbland's

earliest church in front, and upon other eyots in the Seine the

shrines of St. Martin de la Roquette, St. Clément, and St. Eloi. When

Julia Bona was finally deserted, Rouen became the home of a count, who

held, under Clovis, administrative, judicial and military power. By

the next century the town must have grown to a considerable size and

importance. Yet there is absolutely nothing of Merovingian Rouen left

except the few poor ornaments in the glass cases of the Musée des

Antiquités. Here you will see some of the characteristically shaped

bronze axe-heads of the period; but by far the larger part of what is

left is woman's gear. Beside the axes there are a few lance and

arrow-heads; but the finger rings (still on the bones that wore them)

are numerous; there are necklaces too, and bracelets; nails and

buttons, styles for writing, pins, needles, combs, and pottery. By

such pitiful trifles that have survived the pride and strength of all

their owners, you may be fitly introduced to the next chapter in the

pageant of historic Rouen, the tale of Fredegond and Brunhilda.

[Illustration]

The Story of Rouen · 第 2 / 14 章