“Yes,” he said; “she seems to have taken my advice in her own way,

which wasn’t a judicious one. When I suggested that she should speak

frankly to her husband, I meant her to do it in a reasonably amicable

mood. Instead of that, she appears to have flown at his throat, so to

speak, with all the bitterness at her tongue’s disposal. The natural

result was a row. The man slanged back, the woman threatened divorce,

and the man threatened to leave the country altogether. And so

yesterday Mrs. Geldard was here again to get me to follow and watch

him. I had to decline once more, and got something rather like a

slanging myself for my pains. She seemed to think I was in league

with her husband in some way. In the end I promised--more to get rid

of her than anything else--to take the case in hand if ever there

were anything really tangible to go upon; if her husband really did

desert her, you know, or anything like that. If, in fact, there were

anything more for me to consider than these spiteful suspicions.”

“I suppose,” I said, “she had nothing more to tell you than she had

before?”

“Very little. She seems to have startled Geldard, however, by a

chance shot. It seems that she once employed a maid, whom she

subsequently dismissed, because, as she tells me, the young woman was

a great deal too good-looking, and because she observed, or fancied

she observed, signs of some secret understanding between her maid and

her husband. Moreover, it was her husband who discovered this maid

and introduced her into the house, and furthermore, he did all he

could to induce Mrs. Geldard not to dismiss her. He even hinted that

her dismissal might cause serious trouble, and Mrs. Geldard says it

is chiefly since this maid has left the house that his movements have

become so mysterious. Well it seems that in the heat of yesterday’s

quarrel Mrs. Geldard, quite at random, asked tauntingly how many

letters Geldard had received from Emma Trennatt lately--Emma Trennatt

was the girl’s name. This chance shot seemed to hit the target.

Geldard (so his wife tells me, at any rate) winced visibly, paled a

little, and dodged the question. But for the rest of the quarrel he

appeared much less at ease, and made more than one attempt to find

out how much his wife really knew of the correspondence she had

spoken of. But as her reference to it was of course the wildest

possible fluke, he got little guidance, while his better-half waxed

savage in her triumph, and they parted on wild-cat terms. She came

straight here, and evidently thought that after Geldard’s reception

of her allusion to correspondence with Emma Trennatt--which she

seemed to regard as final and conclusive confirmation of all her

jealousies--I should take the case in hand at once. When she found me

still disinclined, she gave me a trifling sample of her rhetoric, as

no doubt commonly supplied to Mr. Geldard. She said in effect that

she had only come to me because she meant having the best assistance

possible, but that she didn’t think much of me after all, and one man

was as bad as another, and so on. I think she was a trifle angrier

because I remained calm and civil. And she went away this time

without the least reference to a consultation fee one way or another.”

[Illustration: “SIGNS OF SOME SECRET UNDERSTANDING.”]

I laughed. “Probably,” I said, “she went off to some agent who’ll

watch as long as she likes to pay.”

“Quite possibly.” But we were quite wrong. Hewitt took his hat, and

we made for the staircase. As we opened the landing-door there were

hurried feet on the stairs below, and as it shut behind Mrs.

Geldard’s bonnet-load of pink flowers hove up before us. She was in a

state of fierce alarm and excitement that had oddly enough something

of triumph in it, as of the woman who says, “I told you so.” Hewitt

gave a tragic groan under his breath.

“Here’s a nice state of things I’m in for now, Mr. Hewitt,” she

began abruptly, “through your refusing to do anything for me while

there was time though I was ready to pay you well as I told your

young man but no, you wouldn’t listen to anything, and seemed to

think you knew my business better than I could tell you and now

you’ve caused this state of affairs by delay perhaps you’ll take the

case in hand now?”

“But you haven’t told me what has happened--” Hewitt began, whereat

the lady instantly rejoined, with a shrill pretence of a laugh,

“Happened? Why, what do you suppose has happened after what I have

told you over and over again? My precious husband’s gone clean away,

that’s all. He’s deserted me and gone nobody knows where. That’s

what’s happened. You said that if he did anything of that sort you’d

take the case up; so now I’ve come to see if you’ll keep your

promise. Not that it’s likely to be of much use _now.”_

We turned back into Hewitt’s private office, and Mrs. Geldard told

her story. Disentangled from irrelevances, repetitions, opinions and

incidental observations, it was this. After the quarrel Geldard had

gone to business as usual, and had not been seen nor heard of since.

After her yesterday’s interview with Hewitt, Mrs. Geldard had called

at her husband’s office and found it shut as before. She went home

again, and waited, but he never returned home that evening, nor all

night. In the morning she had gone to the office once more, and

finding it still shut, had told the caretaker that her husband was

missing, and insisted on his bringing his own key and opening it for

her inspection. Nobody was there, and Mrs. Geldard was astonished to

find folded and laid on a cupboard shelf the entire suit of clothes

that her husband had worn when he left home on the morning of the

previous day. She also found in the waste-paper basket the fragments

of two or three envelopes addressed to her husband, which she brought

for Hewitt’s inspection. They were in the handwriting of the girl

Trennatt, and with them Mrs. Geldard had discovered a small fragment

of one of the letters, a mere scrap, but sufficient to show part of

the signature “Emma,” and two or three of a row of crosses running

beneath, such as are employed to represent kisses. These things she

had brought with her.

Hewitt examined them slightly, and then asked, “Can I have a

photograph of your husband, Mrs. Geldard?”

She immediately produced, not only a photograph of her husband, but

also one of the girl Trennatt, which she said belonged to the cook.

Hewitt complimented her on her foresight. “And now,” he said, “I

think we’ll go and take a look at Mr. Geldard’s office, if we may. Of

course I shall follow him up now.” Hewitt made a sign to me, which I

interpreted as asking whether I would care to accompany him. I

assented with a nod, for the case seemed likely to be interesting.

I omit most of Mrs. Geldard’s talk by the way, which was almost

ceaseless, mostly compounded of useless repetition, and very tiresome.

The office was on a third floor in a large building in Finsbury

Pavement. The caretaker made no difficulty in admitting us. There

were two rooms, neither very large, and one of them at the back very

small indeed. In this was a small locked door.

“That leads on to the small staircase, sir,” the caretaker said in

response to Hewitt’s inquiry. “The staircase leads down to the

basement, and it ain’t used much ’cept by the cleaners.”

“If I went down this back staircase,” Hewitt pursued, “I suppose I

should have no difficulty in gaining the street?”

“Not a bit, sir. You’d have to go a little way round to get into

Finsbury Pavement, but there’s a passage leads straight from the

bottom of the stairs out to Moorfields behind.”

“Yes,” remarked Mrs. Geldard bitterly, when the caretaker had left

the room, “that’s the way he’s been leaving the office every day, and

in disguise, too.” She pointed to the cupboard where her husband’s

clothes lay. “Pretty plain proof that he was ashamed of his doings,

whatever they were.”

“Come, come,” Hewitt answered deprecatingly, “we’ll hope there’s

nothing to be ashamed of--at any rate till there’s proof of it.

There’s no proof as yet that your husband has been disguising. A

great many men who rent offices, I believe, keep dress clothes at

them--I do it myself--for convenience in case of an unexpected

invitation, or such other eventuality. We may find that he returned

here last night, put on his evening dress, and went somewhere dining.

Illness, or fifty accidents, may have kept him from home.”

But Mrs. Geldard was not to be softened by any such suggestion,

which I could see Hewitt had chiefly thrown out by way of pacifying

the lady, and allaying her bitterness as far as he could, in view of

a possible reconciliation when things were cleared up.

“_That_ isn’t very likely,” she said. “If he kept a dress suit here

openly, I should know of it; and if he kept it here unknown to me,

what did he want it for? If he went out in dress clothes last night,

who did he go with? Who do you suppose, after seeing those envelopes

and that piece of the letter?”

“Well, well, we shall see,” Hewitt replied. “May I turn out the

pockets of these clothes?”

“Certainly; there’s nothing in them of importance,” Mrs. Geldard

said. “I looked before I came to you.”

Nevertheless Hewitt turned them out. “Here is a cheque-book with a

number of cheques remaining. No counterfoils filled in, which is

awkward. Bankers, the London Amalgamated. We will call there

presently. An ivory pocket paper-knife. A sovereign purse--empty.”

Hewitt placed the articles on the table as he named them. “Gold

pencil case, ivory folding rule, russia-leather card-case.” He turned

to Mrs. Geldard. “There is no pocket-book,” he said, “no pocket-knife

and no watch, and there are no keys. Did Mr. Geldard usually carry

any of these things?”

“Yes,” Mrs. Geldard replied, “he carried all four.” Hewitt’s simple,

methodical calmness, and his plain disregard of her former

volubility, appeared by this to have disciplined Mrs. Geldard into a

businesslike brevity and directness of utterance.

“As to the watch now. Can you describe it?”

“Oh, it was only a cheap one. He had a gold one stolen--or at any

rate he told me so--and since then he has only carried a very common

sort of silver one, without a chain.”

“The keys?”

“I only know there _was_ a bunch of keys. Some of them fitted

drawers and bureaux at home, and others, I suppose, fitted locks in

this office.”

“What of the pocket-knife?”

“That was a very uncommon one. It was a present, as a matter of

fact, from an engineering friend, who had had it made specially. It

was large, with a tortoise-shell handle and a silver plate with his

initials. There was only one ordinary knife-blade in it; all the

other implements were small tools or things of that kind. There was a

small pair of silver calipers, for instance.”

“Like these?” Hewitt suggested, producing those he used for

measuring drawers and cabinets in search of secret receptacles.

“Yes, like those. And there were folding steel compasses, a tiny

flat spanner, a little spirit level, and a number of other small

instruments of that sort. It was very well made indeed; he used to

say that it could not have been made for five pounds.”

“Indeed?” Hewitt cast his eyes about the two rooms. “I see no signs

of books here, Mrs. Geldard--account-books I mean, of course. Your

husband must have kept account-books, I take it?”

“Yes, naturally, he must have done. I never saw them, of course, but

every business man keeps books.” Then after a pause Mrs. Geldard

continued: “And they’re gone too. I never thought of _that._ But

there, I might have known as much. Who can trust a man safely if his

own wife can’t? But _I_ won’t shield him. Whatever he’s been doing

with his clients’ money he’ll have to answer for himself. Thank

Heaven I’ve enough to live on of my own without being dependent on a

creature like him! But think of the disgrace! My husband nothing

better than a common thief--swindling his clients and making away

with his books when he can’t go on any longer! But he shall be

punished, oh yes; _I’ll_ see he’s punished, if once I find him!”

Hewitt thought for a moment, and then asked, “Do you know any of

your husband’s clients, Mrs. Geldard?”

“No,” she answered, rather snappishly, “I don’t. I’ve told you he

never let me know anything of his business--never anything at all;

and very good reason he had too, that’s certain.”

“Then probably you do not happen to know the contents of these

drawers?” Hewitt pursued, tapping the writing-table as he spoke.

“Oh, there’s nothing of importance in them--at any rate in the

unlocked ones. I looked at all of them this morning when I first

came.”

The table was of the ordinary pedestal pattern with four drawers at

each side and a ninth in the middle at the top, and of very ordinary

quality. The only locked drawer was the third from the top on the

left-hand side. Hewitt pulled out one drawer after another. In one

was a tin half full of tobacco; in another a few cigars at the bottom

of a box; in a third a pile of notepaper headed with the address of

the office, and rather dusty; another was empty; still another

contained a handful of string. The top middle drawer rather reminded

me of a similar drawer of my own at my last newspaper office, for it

contained several pipes; but my own were mostly briars, whereas these

were all clays.

“There’s nothing really so satisfactory,” Hewitt said, as he lifted

and examined each pipe by turn, “to a seasoned smoker as a well-used

clay. Most such men keep one or more of them for strictly private

use.” There was nothing noticeable about these pipes except that they

were uncommonly dirty, but Hewitt scrutinised each before returning

it to the drawer. Then he turned to Mrs. Geldard and said: “As to the

bank now--the London Amalgamated, Mrs. Geldard. Are you known there

personally?”

“Oh, yes; my husband gave them authority to pay cheques signed by me

up to a certain amount, and I often do it for household expenses, or

when he happens to be away.”

“Then perhaps it will be best for you to go alone,” Hewitt

responded. “Of course they will never, as a general thing, give any

person information as to the account of a customer; but perhaps, as

you are known to them, and hold your husband’s authority to draw

cheques, they may tell you something. What I want to find out is, of

course, whether your husband drew from the bank all his remaining

balance yesterday, or any large sum. You must go alone, ask for the

manager, and tell him that you have seen nothing of Mr. Geldard since

he left for business yesterday morning. Mind, you are not to appear

angry, or suspicious, or anything of that sort, and you mustn’t say

you are employing me to bring him back from an elopement. That will

shut up the channel of information at once. Hostile inquiries they’ll

never answer, even by the smallest hint, except after legal

injunction. You can be as distressed and as alarmed as you please.

Your husband has disappeared since yesterday morning, and you’ve no

notion what has become of him; that is your tale, and a perfectly

true one. You would like to know whether or not he has withdrawn his

balance, or a considerable sum, since that would indicate whether or

not his absence was intentional and premeditated.”

Mrs. Geldard understood and undertook to make the inquiry with all

discretion. The bank was not far, and it was arranged that she should

return to the office with the result.

As soon as she had left, Hewitt turned to the pedestal table and

probed the keyhole of the locked drawer with the small stiletto

attached to his penknife. “This seems to be a common sort of lock,”

he said. “I could probably open it with a bent nail. But the whole

table is a cheap sort of thing. Perhaps there is an easier way.”

He drew the unlocked drawer above completely out, passed his hand

into the opening and felt about. “Yes,” he said, “it’s just as I

hoped--as it usually is in pedestal tables not of the best quality;

the partition between the drawers doesn’t go more than two-thirds of

the way back, and I can drop my hand into the drawer below. But I

can’t feel anything there--it seems empty.”

He withdrew his hand and we tilted the whole table backward, so as

to cause whatever lay in the drawers to slide to the back. This dodge

was successful. Hewitt reinserted his hand and withdrew it with two

orderly heaps of papers, each held together by a metal clip.

The papers in each clip, on examination, proved to be all of an

identical character, with the exception of dates. They were, in fact,

rent receipts. Those for the office, which had been given quarterly,

were put back in their place with scarcely a glance, and the others

Hewitt placed on the table before him. Each ran, apart from dates, in

this fashion: “Received from Mr. J. Cookson 15_s_., one month’s rent

of stable at 3, Dragon Yard, Benton Street, to”--here followed the

date. “Also rent, feed and care of horse in own stable as agreed,

£2.--W. Gask.” The receipts were ill-written, and here and there

ill-spelt. Hewitt put the last of the receipts in his pocket, and

returned the others to the drawer. “Either,” he said, “Mr. Cookson is

a client who gets Mr. Geldard to hire stables for him, which may not

be likely, or Mr. Geldard calls himself Mr. Cookson when he goes

driving--possibly with Miss Trennatt. We shall see.”

The pedestal table put in order again, Hewitt took the poker and

raked in the fireplace. It was summer, and behind the bars was a sort

of screen of cartridge paper with a frilled edge, and behind this

various odds and ends had been thrown--spent matches, trade circulars

crumpled up, and torn paper. There were also the remains of several

cigars, some only half smoked, and one almost whole. The torn paper

Hewitt examined piece by piece, and finally sorted out a number of

pieces, which he set to work to arrange on the blotting pad. They

formed a complete note, written in the same hand as were the

envelopes already found by Mrs. Geldard--that of the girl Emma

Trennatt. It corresponded also with the solitary fragment of another

letter which had accompanied them, by way of having a number of

crosses below the signature, and it ran thus:--

_Tuesday Night._

_Dear Sam,--To-morrow, to carry. Not late because people are coming

for flowers. What you did was no good. The smoke leaks worse than

ever, and F. thinks you must light a new pipe or else stop smoking

altogether for a bit. Uncle is anxious._

_Emma._

Then followed the crosses, filling one line and nearly half the

next--seventeen in all.

Hewitt gazed at the fragments thoughtfully. “This is a find,” he

said--“most decidedly a find. It looks so much like nonsense that it

must mean something of importance. The date, you see, is Tuesday

night. It would be received here on Wednesday--yesterday--morning. So

that it was immediately after the receipt of this note that Geldard

left. It’s pretty plain the crosses don’t mean kisses. The note isn’t

quite of the sort that usually carries such symbols, and moreover,

when a lady fills the end of a sheet of notepaper with kisses she

doesn’t stop less than half way across the last line--she fills it to

the end. These crosses mean something very different. I should like,

too, to know what ‘smoke’ means. Anyway this letter would probably

astonish Mrs. Geldard if she saw it. We’ll say nothing about it for

the present.” He swept the fragments into an envelope, and put away

the envelope in his breast pocket. There was nothing more to be found

of the least value in the fireplace, and a careful examination of the

office in other parts revealed nothing that I had not noticed before,

so far as I could see, except Geldard’s boots standing on the floor

of the cupboard wherein his clothes lay. The whole place was

singularly bare of what one commonly finds in an office in the way of

papers, hand-books, and general business material.

Mrs. Geldard was not long away. At the bank she found that the

manager was absent, and his deputy had been very reluctant to say

anything definite without his sanction. He gave Mrs. Geldard to

understand, however, that there was a balance still remaining to her

husband’s credit; also that Mr. Geldard had drawn a cheque the

previous morning, Wednesday, for an amount “rather larger than

usual.” And that was all.

“By the way, Mrs. Geldard,” Hewitt observed, with an air of

recollecting something, “there _was_ a Mr. Cookson I believe, if I

remember, who knew a Mr. Geldard. You don’t happen to know, do you,

whether or not Mr. Geldard had a client or an acquaintance of that

name?”

“No, I know nobody of the name.”

“Ah, it doesn’t matter. I suppose it isn’t necessary for your

husband to keep horses or vehicles of any description in his

business?”

“No, certainly not.” Mrs. Geldard looked surprised at the question.

“Of course--I should have known that. He does not drive to business,

I suppose?”

“No; he goes by omnibus.”

“But as to Emma Trennatt now. This photograph is most welcome, and

will be of great assistance, I make no doubt. But is there anything

individual by which I might identify her if I saw her--anything

beyond what I see in the photograph? A peculiarity of step, for

instance, or a scar, or what not.”

“Yes, there is a large mole--more than a quarter of an inch across,

I should think--on her left cheek, an inch below the outer corner of

her eye. The photograph only shows the other side of the face.”

“That will be useful to know. Now has she a relative living at

Crouch End, or thereabout?”

“Yes, her uncle; she’s living with him now--or she was at any rate

till lately. But how did you know that?”

“The Crouch End postmark was on those envelopes you found. Do you

know anything of her uncle?”

“Nothing, except that he’s a nurseryman, I believe.”

“Not his full address?”

“No.”

“And Trennatt is his name?”

“Yes.”

“Thank you. I think, Mrs. Geldard,” Hewitt said, taking his hat,

“that I will set out after your husband at once. You, I think, can do

no better than stay at home till I have news for you. I have your

address. If anything comes to your knowledge, please telegraph it to

my office at once.”

The office door was locked, the keys were left with the caretaker,

and we saw Mrs. Geldard into a cab at the door. “Come,” said Hewitt,

“we’ll go somewhere and look at a directory, and after that to Dragon

Yard. I think I know a man in Moorgate Street who’ll let me see his

directory.”

We started to walk down Finsbury Pavement. Suddenly Hewitt caught my

arm and directed my eyes toward a woman who had passed hurriedly in

the opposite direction. I had not seen her face, but Hewitt had. “If

that isn’t Miss Emma Trennatt,” he said, “it’s uncommonly like the

notion I’ve formed of her. We’ll see if she goes to Geldard’s office.”

We hurried after the woman, who, sure enough, turned into the large

door of the building we had just left. As it was impossible that she

should know us, we followed her boldly up the stairs, and saw her

stop before the door of Geldard’s office, and knock. We passed her as

she stood there--a handsome young woman enough--and well back on her

left cheek, in the place Mrs. Geldard had indicated, there was plain

to see a very large mole. We pursued our way to the landing above and

there we stopped in a position that commanded a view of Geldard’s

door. The young woman knocked again and waited.

“This doesn’t look like an elopement yesterday morning, does it?”

Hewitt whispered. “Unless Geldard’s left both this one and his wife

in the lurch.”

The young woman below knocked once or twice more, walked

irresolutely across the corridor and back, and in the end, after a

parting knock, started slowly back downstairs.

“Brett,” Hewitt exclaimed with suddenness, “will you do me a favour?

That woman understands Geldard’s secret comings and goings, as is

plain from the letter. But she would appear to know nothing of where

he is now, since she seems to have come here to find him. Perhaps

this last absence of his has nothing to do with the others. In any

case, will you follow this woman? She must be watched; but I want to

see to the matter in other places. Will you do it?”

Of course I assented at once. We had been descending the stairs as

Hewitt spoke, keeping distance behind the girl we were following.

“Thank you,” Hewitt now said. “Do it. If you find anything urgent to

communicate, wire to me in care of the inspector at Crouch End Police

Station. He knows me, and I will call there in case you may have

sent. But if it’s after five this afternoon, wire also to my office.

If you keep with her to Crouch End, where she lives, we shall

probably meet.”

We parted at the door of the office we were at first bound for, and

I followed the girl southward.

Adventures of Martin Hewitt, Third Series · 第 5 / 14 段