The _elite_ of our company consisted of a tall well-looking officer,

wearing the croix d'honneur; a shrewd old Provencal merchant, to whom we

were indebted for much valuable travelling information; two young

friends, one of whom sang very agreeably and unaffectedly, and the

other, a lively French Falstaff ate and talked enough for both; and

last, not least, an old gentleman of the name of C. travelling to his

campagne in Languedoc, whose arch quiet manners answered very much to my

idea of the imaginary Hermite en Province. At Tournus, we took in a host

of additional passengers, not so polished, but unobtrusive and

well-behaved. I question however, whether, in the event of a rainy day,

we should have found this mode of travelling very desirable; as the

common cabin is but small in proportion to the number of persons capable

of being accommodated on deck. There is indeed a smaller cabin

adjoining, which, though the exclusive right of the diligence passengers

from Paris, is usually shared by them with the rest. It is distinguished

by the words over the door, "Chambre de Pairs," which some wag had

altered into "Chambre des Paris," or the Upper House, inscribing the

other cabin with his pencil as the Chambre des Deputes.

Many a person fond of indulging in classical reveries, and not aware of

the real breadth of the Clitumnus, may have formed a very spacious idea

of that celebrated stream, and longed to contemplate its wide reaches

from the foot of its well-known temple. As however the Clitumnus is in

this identical spot, not broader than what a Yorkshire farmer would call

"a bonny beck," and a Yorkshire fox-hunter would ride at without

hesitation, the imaginary picture of it may with real propriety be

transferred to the Saone near Tournus, winding as it does through the

extensive meadows of a rich champaign country, and reflecting in its

broad blue mirror the herds of fine white cattle which we saw paddling

in every creek. It bears a strong resemblance to many parts of the Po,

excepting in the stillness of its current, which was so great, that it

would have been easy while leaning over the bow of the vessel, to fancy

the Saone into the blue sky, and the coche d'eau, into Southey's vessel

of the Suras, or Wordsworth's aerial skiff.

At seven in the evening we came within view of the stately towers of

Macon, a town, to all appearance, fully equal to Chalons in size and

opulence, and much exceeding it as a subject for the pencil. Its fine

navigation, the general richness of the country, and the productive

vineyards on the neighbouring hills, all unite to render it a central

point of business and bustle. There are several inns on the quay, of a

good appearance; but we found the Hotel de l'Europe, to which we had

been directed, in every respect deserving of its high reputation, and

inferior, perhaps, to no country inn on the continent. After

reconnoitring Mont Blanc again from the windows of the clean and airy

bed-rooms to which we had been shown, we dined at the table d'hote,

which was served within a quarter of an hour after the arrival of the

coche. Among the more polished company present, I was not a little

diverted by some scattered specimens of the French gentleman-farmer,

present for the express purpose of wallowing for once in a dinner drest

by the Duc d'Angouleme's ci-devant cook; fat and well-clad; their

countenances wearing a sort of awkward purse-proud defiance to the cool

sarcastic look with which the Parisian travellers eyed them; and their

conscious shame struggling with the desire to appropriate all the good

things before them. Numps, in the well-known old tale, was but a type

of these honest personages, who seemed to be considered as "de trop" by

the majority. In spite of the mixtures (I do not mean those made in the

stomach) which must necessarily take place on these occasions, and

allowing for the English prejudice in favour of privacy, there are

advantages in dining at all French table d'hotes, frequented by

tolerable company. To the epicure it ensures better fare and attendance

than he can command by any other means, as the landlord and his

attendants feel both their credit and interest concerned in displaying

the most alacrity, and producing the greatest variety of dishes before a

large party; while chance customers, after waiting for a long hungry

interval, may have to encounter tired waiters, and partake of the

tossed-up leavings of this very table d'hote;

Which, certainly, these gentlemen must own,

Is much more dignified than entertaining,

as Colman pleasantly saith. There is a better and more satisfactory

reason for this practice, which is, that it affords the best opportunity

of ascertaining those points of local knowledge, which at once give an

interest to the district through which you are travelling, and instruct

you in the best methods of doing and seeing every thing. A Frenchman's

manners and acquirements ought never to be judged of by his travelling

suit, which is always avowedly the refuse of his wardrobe; and the

importance which he is apt to attach to everything connected with his

own town or district, if it leads to ridiculous minuteness, at least

insures the accuracy of his details. The marked civility and attention

of the French to strangers is too well known to be commented on,

particularly to those who pay them the compliment of acquiescing in

their national customs. I think I never saw the temper of French

travellers thoroughly ruffled but on one occasion, when a shabby-looking

Englishman and his gawky son, who had arrived in a cabriolet, made a

fruitless attempt to exclude a large diligence party from any share in

the table and fire of a country inn. Had they been contented to make

their bread-and-butter arrangements in concert with the party, which

included a member of the chamber of deputies, and a young officer, their

company would have been considered as a pleasure.

May 3.--We embarked at five o'clock in the morning, in the face of a

very strong gale, which rendered six horses necessary, and tempted us to

wish for warmer clothing. The morning, however, was beautifully clear

and bright; and Mont Blanc, which is perceptible even from the low level

of the river, was without a cloud. To the right, the Beaujolois hills,

at the foot of which Macon stands, accompanied us as far as Trevoux,

presenting an outline not unlike that of our own Malverns; but more

varied and rich, as well as occasionally more lofty, and sprinkled with

thousands of white farm-houses and villas: many of the parts are

similar, and almost equal, to the hills which front Florence on the

Fiesole side.

At noon we stopped to breakfast, or rather dine, at Trevoux. Here the

Beaujolois hills (or, at least, a range which runs in an uniform line

with them) recede, and conduct the eye to a distant vista of higher

mountains, toward the south; while, to the left, the river takes a

sudden turn among the steep but cultivated sides of the Limonais. This

curve brought us all at once upon such a green sunny nook, as might have

served for the hermitage of Alexander Selkirk, in the island of Juan

Fernandez; in the centre of which stands Trevoux, crowned by the ruins

of an old castle, and overlooking the beautifully fertile valley which

skirts the foot of the Limonais hills. From its situation, and the form

and disposition of its houses, piled tier above tier to the top of a

woody bank, Trevoux affords a perfect idea of a little Tuscan town. The

Hotel du Sauvage, and the Hotel de l'Europe, are equally well

frequented; and, like Oxford pastry-cooks, take care to employ the fair

sex as sign-posts to their good cheer. Each inn has its couple of

waiting-maids stationed at the waterside, in the costume of

shepherdesses at Sadler's Wells, full of petits soins and agremens, and

loud in the praises of their respective hotels. By these pertinacious

damsels every passenger is sure to be dragged to and fro in a state of

laughing perplexity, like Garrick, contended for by the tragic and comic

muse, in Sir Joshua's well-known picture; nor do their persecutions

cease, till all are safely housed. We went to the Hotel de l'Europe,

whose table may be supposed not deficient in goodness and variety, from

the specimen of one man's dinner eaten there. I shall enumerate its

particulars, without attempting to decide on the question so often

canvassed, whether our neighbours do not exceed us in versatility and

capacity of stomach. Our young Falstaff then (for it was he of whom I

speak), ate of soup, bouilli, fricandeau, pigeon, boeuf piquee, salad,

mutton cutlets, spinach stewed richly, cold asparagus, with oil and

vinegar, a roti, cold pike and cresses, sweetmeat tart, larded

sweetbreads, haricots blancs au jus, a pasty of eggs and rich gravy,

cheese, baked pears, two custards, two apples, biscuits and sweet cakes.

Such was the order and quality of his repast, which I registered during

the first leisure moment, and which is faithfully reported; and, be it

recollected, that he did not confine himself to a mere taste of any one

dish. Perhaps I may be borne out by the experience of those who have had

the patience to sit out an old Parisian gourmand, by the help of coffee

and newspapers, and observed him employed corporeally and mentally for

nearly two hours, digesting and discriminating, with the carte in one

hand, and his fork in the other. The solemn concentration of mind

displayed by many of these personages is worthy of the pencil of

Bunbury; and though French caricaturists have done no more than justice

to our guttling Bob Fudges, I question whether they would not find

subjects of greater science and physical powers among their own

countrymen. On our return to the coche d'eau, our fat companion lighted

his cigar, and hastened to lie down in the cabin, observing, "Il faut

que je me repose un peu, pour faire ma digestion;" and Monsieur C.,

instead of leaving him quietly in his state of torpidity, like a boa

refreshed with raw buffalo, began to argue with us on the superior

nicety of the French in eating. "Nous aimons les mets plus delicats que

vous autres," quoth he; at which we laughed, and pointed to the cabin.

We found, upon explanation, however, that Mr. C., though well-informed

in general upon the subject of English customs, entertained an idea not

uncommon in France, viz. that we always despatch the whole of those

hospitable haunches and sirloins, which appear at an English table, at

one and the same sitting: with this notion, his observation was

certainly natural enough.

From Trevoux, the Saone winds between narrow, steep, and picturesque

banks as far as Lyons, near which place they close in upon its channel,

exhibiting more varieties of rock and wood than before. For the good

taste displayed by the rich Lyonnais in their villas and gardens, which

began to peep upon us at every step, I cannot in truth say much; but

our French companions, who had overlooked the merely natural beauties of

the country, found much to commend in these little vagaries of art. A

lively bourgeoise, on whom we stumbled the next day behind the counter

of a glove-shop, ran up, openmouthed, to explain to us the beauties of

one of their show spots, in view of which a sudden turn of the river was

just bringing us. A conspicuous inscription on a large vulgar-looking

house painted red and yellow, informed us that it was styled the

"Hermitage du Mont d'Or." In the space of not quite an acre of ground,

on the side of a wooded hill of the highest natural loveliness, the

proprietor had contrived to commit a host of the most outrageous and

fantastical absurdities, which were hailed with a smile from Mons. C.,

and a burst of approbation from the rest of the party. At the top of the

hill were four scattered pillars of different diminutive forms, with

gilt balustrades; all painted with gaudy colours, and none large enough

for a moderate tea-garden, or sufficiently solid to have resisted the

point-blank stagger of a drunken man. Lower down were two holes in the

rock, which, from their size and appearance, I should have taken for a

rabbit-burrow and a badger's earth, but for the young lady's joyous

exclamation--"Ah! voila les hermitages. Messieurs, il y a deux hermites

la-dedans." "A la bonne heure, Mademoiselle; ils sont vivans, sans

doute"--. "Mais pour cela--pas absolument--c'est que--ils sont de cire,

voyez vous, mais d'une beaute! ah, c'est une chose a voir!" Then came

an inclosure so thickly studded with pillars of different sizes, as to

resemble a Mahometan burying ground. "Vous y trouverez des inscriptions

de toute espece, et la vous voyez la colonne de Trajan." This was a

wooden obelisk about ten feet high, painted white, at the base of which

ROME was written in large black letters, occupying the whole of one

side. Immediately above the house stood a small wooden building, with a

red and white dome, and pillars and windows painted on the sides. The

name COSMORAMA, which took up half the height of the side fronting us,

still left us in doubt as to its use or intention; and our fair cicerone

could no more explain the nature of her favourite building, than

Bardolph could the meaning of the word "accommodate." "Eh, Monsieur,

c'est ce qu'on appelle Cosmorama; je ne saurois vous dire precisement;

peut-etre il y a des betes sauvages;--ou--quelque chose de gentil, voyez

vous--mais enfin c'est un Cosmorama." "Mais voila ce qui est vraiment

joli," resounded on all sides; and so general and good-humoured was

their admiration of this rickety bauble, that we did our best to

acquiesce in it. After all, we could admire, without any breach of

sincerity, the natural beauties of this spot, which very much resembles

the more open parts of the glen where Matlock is situated, and which all

these abominations could not entirely deface. How to account for this

perversion of eye in a people of sensibility and taste, I am rather at a

loss; but this last is by no means a singular instance. "Bientot vous

allez sortir de ces tristes bois," compassionately observed a very

gentleman-like officer, with whom we had fallen in during a stage of

beautiful forest scenery; and not a soul in a voiture which breakfasted

in the salle a manger at Rochepot, could understand why we stopped to

admire the distant prospect of the Alps. Not to multiply instances of

the indifference to the beauties of simple nature, which will, I think,

be allowed to exist in the French, as contrasted with ourselves, I am

inclined to extend the line of distinction still farther, and to affirm,

that this deficiency in taste appears generally to distinguish the

Teutonic from the Southern blood. It is no exaggeration to say, that for

one French or Italian traveller in Switzerland, twenty English, or ten

Germans, may be reckoned. The French taste in landscape gardening is

well known, and that of the Italians[4] is but a shade or two better:

witness the detestable baby-house with which they have defaced one of

the finest scenes in the world, and which they distinguish, _par

excellence_, as the Isola Bella; to say nothing of a host of similar

instances, as contrasted with our own Longleat and Rydal Park.

[Footnote 4: The characteristic beauties of Italy are no proof of the

picturesque taste of the Italians themselves, as planners and

architects. The commanding situation of their villages, and the small

proportion of window to wall, are circumstances favourable to landscape,

but intended merely as the means of catching and retaining cool air.

Their classical ruins are preserved as a source of pride and profit, and

the natural features of the country cannot be altered.]

The fairest account of the matter, perhaps, is, that this inferiority in

one branch of taste may result from a difference of temperament in our

lively southern neighbours, which, in other respects, has its

advantages. Restless, acute, and loquacious, they delight more naturally

in those objects which remind them of the "busy hum of men:" and,

whatever the force of circumstances may have effected in particular

cases, it may be safely asserted, that the diplomatist and man of the

world is the indigenous growth of France and Italy, while the powers of

abstraction and meditation exist more naturally in English and German

minds, inducing the love of solitary nature.

The styles of Claude, who was a German by birth, and of our own Wilson,

are strongly contrasted with that of Vernet, as illustrative of the

present subject. In the admirable paintings of the latter, bustle and

motion are generally the characteristics of the scene represented, and

the features of nature seem intended to be subordinate to some human

action which is going on. In the pictures of Claude, the combinations of

scenery are every thing, and the figures nothing, or rather, merely

introduced to illustrate and harmonize with the effect which the

landscape itself is to produce: and nothing is allowed to disturb the

repose and serenity of the whole. Of Wilson, who delighted more in

storms and convulsions of nature, it may be said, that his figures, also

are merely subordinate to the effect of a dashing sea, a thunder-cloud,

or a forest waving and crashing with the wind; and that they are not

strongly enough marked to interrupt the eye in the contemplation of

these objects. Gaspar Poussin, I must own, is an instance that a French

painter can understand and represent the deep repose of nature; but the

style of Poussin is certainly not that of the French school in general,

nor that of Salvator to be considered as establishing a rule by which to

judge of Italian taste.

Mais revenons a nos moutons. We were surprised to observe how much our

fellow-passengers interested themselves about the characters of the

royal family of England. Several of its members underwent a free review,

though not an ill-natured one; but all who spoke of our late queen

Charlotte, did her more justice than has, perhaps, been done in England,

and particularly praised the purity of her court, and the excellent

domestic example which her private life afforded to Englishwomen in

general. On this point we cordially agreed with them; but our sly

acquaintance, Mons. C., was not disinclined to lead us to ground more

debateable, and lay a trap for our national vanity. The master of the

vessel had a wooden leg, which led to the subject of artificial limbs,

and the perfection to which the art of making them had arrived in

England. We accidentally mentioned the case of Lord Anglesey. "Et qui

est ce Lord Anglesey?" said M.C., looking archly. "Un de nos plus grands

seigneurs, Monsieur." Still he persisted in inquiring how he lost his

leg. "C'etait in Flandres." "Ah, vous voulez dire a Vaterloo, n'est ce

pas?" said the old gentleman, with a smile, not displeased to observe

the motive of our hesitation. He would not allow us to use the word

_emprunter_, as applied to the conduct of his countrymen, with regard to

the Louvre collection, "Non, _voler_, voila le mot." The little

bourgeoise, who had lionized the Hermitage du Mont d'Or so eloquently,

grew very communicative on the strength of the display which she had

made, and M.C.'s good humour; and volunteered her sentiments on the

folly of reflecting too deeply, observing, that all but the old ought to

banish the idea of death and such dismal bugbears from their minds.

"Mais, songez, Mademoiselle," quoth he, interrupted in some observation

rather better worth hearing, "que tout le monde ne possede pas votre

force de caractere;" a compliment to which the young lady assented with

a grateful curtsy.

By the time F. had finished his sleep and digestion, as he had proposed

to do, and learned "Pescator dell' Onda," by repeated trials and

lessons, we arrived at the Pierre Incise, at the corner of which the

Saone enters Lyons. Tradition says that this spot, which reminded me of

St. Vincent's rocks, near Clifton, derives its Latinized name from the

great work performed by Agrippa in cutting through the solid rock, and

enlarging the channel of the river. The site of the castle of Pierre

Incise, formerly a prison, and destroyed at the Revolution, is still

visible on a strong height overhanging the river to the right; the

bottom of which appears to have been cut away artificially.

On another height, to the left, stands an old fort; on passing which, an

abrupt turn of the Saone brought us into the centre of dirt, bustle, and

business. Its course becomes in a moment confined between masses of

tall, smoky, old houses, and its azure colour stained by party-coloured

streams from dyers' shops, and a thousand other abominations, which

would defy the pen of a Smollett to describe, and all the breezes from

the Alps to purify. There are several bridges in this quarter, mostly

appearing from their paltry and irregular character, to have been

erected on some sudden emergency; from these, however, the noble Pont de

Tilsit, near the cathedral, claims an exception. Long before we

approached this last bridge, however, the boat reached the diligence

office, and our porter dived with us to the left, through a succession

of courts and streets as high and gloomy as the cavern of Posilipo. We

emerged into the Place de Terreaux, and took up our quarters opposite to

the Hotel de Ville, a formal, but fine old building.

CHAP. III.

LYONS.

Itinerary of Provence and the Rhone Made During the Year 1819 · 第 2 / 15 段