Las palabras en itálicas están indicadas con _sub-índices_ las palabras
en negritas con el =signo igual= y ^a representa la "a" volada.
Ciertas reglas de acentuación ortográfica del castellano cuando esta
obra fue publicada por primera vez eran diferentes a las existentes
cuando se realizó la transcripción. El criterio utilizado para llevar
a cabo esta transcripción ha sido el de respetar la ortografía
original. Sin embargo, en algunos casos la ortografía en la impresión
original no es consistente. Tal es el caso del vocablo "da". En
algunas ocasiones el vocablo aparece con acento, da, y en muchos
más está escrito sin acento. El criterio utilizado para resolver
esas inconsistencias fue privilegiar la forma que aparece más
frecuentemente.
Errores evidentes de impresión y de puntuación han sido corregidos.