So much for the "motive," which presents little difficulty. Then,

with regard to the question whether, on the assumption of his guilt,

Mary Blandy was the intelligent agent of Cranstoun or his innocent

dupe, no one who has studied the evidence against her can entertain

a reasonable doubt. Apart from the threatening and abusive language

which she applied to her father, her whole attitude towards his last

illness shows how false were her subsequent professions of

affection. She herself has disposed of the suggestion that she

really believed in the love-compelling properties of the magic

powder, though such a belief was not inconceivable, as appears from

the contemporary advertisement of a "Love Philtre," of which a copy

is printed in the Appendix. She told her dying father that if he

were injured by the powder, she was not to blame, as "it was given

her with another intent." What that "intent" was she did not then

explain, but later she informed Dr. Addington that it was to "make

him [her father] kind" to Cranstoun and herself. In the speech which

she delivered in her own defence she said, "I gave it to procure his

love"; and again, on the conclusion of Bathurst's reply, "It is said

I gave it my father to make him fond of me: there was no occasion

for that--but to make him fond of Cranstoun." In her _Narrative_ she

repeats this statement; but in her _Own Account_, written and

revised by herself, she says, "I gave it to my poor father innocent

of the effects it afterwards produced, God knows; _not so stupid as

to believe it would have that desired, to make him kind to us_; but

in obedience to Mr. Cranstoun, who ever seemed superstitious to the

last degree." Here we have an entirely fresh (if no less false)

reason assigned for the exhibition of the wise woman's drug; only,

of course, another lie, but one which, disposes of her previous

defence. Of the true qualities of the powder she had ample proof;

she warned the maid that the gruel "might do for her," she saw its

virulent effects upon Gunnell and Emmet, as well as on her father

from its first administration, while her concealment of its use from

the physician, and her destruction of the remanent portion, are

equally incompatible with belief either in its innocence or her own.

Finally, her burning of Cranstoun's letters, which, if her story was

true, were her only means of confirming it, her attempts to bribe

the servants, and her statements to Fisher and the Lanes at the

Angel, afford, in Mr. Baron Legge's phrase, "a violent presumption"

of her guilt.

Cranstoun, even at the time, did not lack apologists, who held that

Miss Blandy, herself the solo criminal, cunningly sought to involve

her guileless lover in order to lessen her own guilt. This view has

been endorsed by later authorities. Anderson, in his _Scottish

Nation_, remarks, "There does not appear to have been any grounds

for supposing that the captain was in any way accessory to the

murder"; and Mr. T.F. Henderson, in his article on Cranstoun in the

_Dictionary of National Biography_, observes, "Apart from her [Mary

Blandy's] statement there was nothing to connect him with the

murder." These writers seem to have overlooked the following

important facts:--The letter written by Cranstoun to Mary, read by

Bathurst in his opening speech, the terms of which plainly prove the

writer's complicity; and the packet rescued from the fire, bearing

in his autograph the words, "The powder to clean the pebbles with,"

which, when we remember the nature of its contents, leaves small

doubt of the sender's guilt. "A supposition," says Mr. Bleackley,

"that does not explain [these] two damning circumstances must be

baseless." The nocturnal manifestations experienced by Cranstoun,

and interpreted by his friend Mrs. Morgan as presaging Mr. Blandy's

death, must also be explained. Further, it would be interesting to

know how the defenders of Cranstoun account for the warning given

him by Mary in the intercepted letter--"Lest any accident should

happen to your letters, _take care what you write_." That this was

part of a subtle scheme to inculpate her lover will, in the

circumstances, hardly be maintained. As Mr. Andrew Lang once

remarked of a hypothesis equally untenable, "That cock won't fight."

Would Cranstoun have fled as he did from justice, and gone into

voluntary exile for life, when, if innocent, he had only to produce

Mary's letters to him in proof of the blameless character of their

correspondence? and why, when on his death those letters passed into

Lord Cranstoun's custody, did not that nobleman publish them in

vindication of his brother's honour, as he was directly challenged

to do by a pamphleteer of the day? The Crown authorities, at any

rate, as we have seen, did not share the opinion expressed by the

writers above cited; and from what was said by Mr. Justice Buller,

in the case of _George Barrington_ (Mich. 30 Geo. III., reported

Term Rep. 499), it appears that Cranstoun, for his concern in the

murder of Mr. Blandy, was prosecuted to outlawry, the learned judge

observing with reference to the form adopted on that occasion, "It

was natural to suppose groat care had been taken in settling it,

because some of the most eminent gentlemen in the profession were

employed in it."

"Alas! the record of her page will tell

That one thus madden'd, lov'd, and guilty fell.

Who hath not heard of Blandy's fatal fame,

Deplor'd her fate, and sorrow'd o'er her shame?"

Thus the author of _Henley_: A Poem (Hickman & Stapledon, 1827);

and, indeed, the frequent references to the case in the "literary

remains" of the eighteenth and nineteenth centuries bear witness to

the justice of that poetic observation.

The inimitable _Letters_ of Horace Walpole contain, as might be

expected, more than one mention of this _cause célèbre_. Writing on

23rd March, 1752, to Horace Mann, he says, "There are two wretched

women that just now are as much talked of [as the two Miss

Gunnings], a Miss Jefferies and a Miss Blandy; the one condemned for

murdering her uncle, the other her father. Both their stories have

horrid circumstances; the first having been debauched by her uncle;

the other had so tender a parent, that his whole concern while he

was expiring, and knew her for his murderess, was to save her life.

It is shocking to think what shambles this country is grown!

Seventeen were executed this morning, after having murdered the

turnkey on Friday night, and almost forced open Newgate. One is

forced to travel, even at noon, as if one was going to battle." And

again, on 13th May, "Miss Blandy died with a coolness of courage

that is astonishing, and denying the fact, which has made a kind of

party in her favour; as if a woman who would not stick at parricide

would scruple a lie! We have made a law for immediate execution on

conviction of murder: it will appear extraordinary to me if it has

any effect; for I can't help believing that the terrible part of

death must be the preparation for it." The "law" regarding summary

executions to which Walpole refers is the Act already mentioned. To

Henry Seymour Conway, on 23rd June, he writes, "Since the two Misses

[Blandy and Jefferies] were hanged, and the two Misses [the

beautiful Gunnings] were married, there is nothing at all talked

of." On 28th August he writes to George Montague, "I have since been

with Mr. Conway at Park Place, where I saw the individual Mr.

Cooper, a banker, and lord of the manor of Henley, who had those two

extraordinary forfeitures from the executions of the Misses Blandy

and Jefferies, two fields from the former, and a malthouse from the

latter. I had scarce credited the story, and was pleased to hear it

confirmed by the very person: though it was not quite so remarkable

as it was reported, for both forfeitures were in the same manor."

This circumstance is noted in the _Annual Register_ for 1768, in

connection with the death of Mr. Cooper, at the age of eighty. From

the following references it would appear that the empty old house in

Hart Street had acquired a sinister reputation. On 8th November

Walpole writes to Conway, "Have the Coopers seen Miss Blandy's

ghost, or have they made Mr. Cranston poison a dozen or two more

private gentlewomen?"--the allusion being to the deaths of Mrs.

Blandy and Mrs. Pocock; and again, on 4th August, 1753, to John

Chute. "The town of Henley has been extremely disturbed with an

engagement between the ghosts of Miss Blandy and her father, which

continued so violent, that some bold persons, to prevent further

bloodshed broke in, and found it was two jackasses which had got

into the kitchen."

[Illustration: Miss Mary Blandy in Oxford Castle Gaol

(_From an Engraving in the British Museum_.)]

Walpole barely exaggerates the wholesale legal butcheries by which

the streets of London were then disgraced. "Many cartloads of our

fellow-creatures are once in six weeks carried to slaughter," says

Henry Fielding, in his _Enquiry_ (1751); and well has Mr. Whibley

described the period as "Newgate's golden age." As for Tyburn Tree,

we read in its _Annals_, for example, "1752. July 13. Eleven

executed at Tyburn."

We can only glance at one or two further instances of the diffusion

of "Blandy's fatal fame." None of the varied forms of the _Newgate

Calendar_--that criminous _Who's Who?_--fails to accord her suitable

if inaccurate notice. With other letter-writers of the time than the

genial Horace the case forms a topical subject. James Granger

reports to a reverend correspondent that "the principal subject of

conversation in these parts is the tragical affair transacted at

Henley.... It is supposed, as there is no direct and absolute proof

that she was guilty, and her friends are rich and have great

interest, that she will escape punishment." To Mrs. Delany, writing

the day after the execution, the popular heroine "appeared very

guilty by her trial," but we learn that Lady Huntingdon had written

a letter to Miss Blandy after her conviction. On 22nd April, 1752,

Miss Talbot writes to Mrs. Carter, who thought Mary had been "too

severely judged," that "her hardiness in guilt" was shocking to

think of. "Let me tell you one fact that young Goosetree, the

lawyer, told to the Bishop of Gloucester," she writes, with

reference to Miss Blandy's repeated statement that she never

believed her father a rich man. "This Goosetree visited her in jail

as an old acquaintance. She expressed to him great amazement at her

father's being no richer, and said she had no notion but he must

have been worth £10,000. Mr. Goosetree prudently told her the less

she said about that the better, and she never said it afterwards,

but the contrary." Miss Talbot adds that certain letters in Lord

Macclesfield's hands "falsify others of her affirmations." By 5th

May, 1753, Mrs. Delany writes, "We are now very full of talk about

Eliza Canning."

As time goes on the tragedy of Henley, though gradually becoming a

tradition, is still susceptible of current allusion. John Wilkes,

writing from Bath to his daughter on 3rd January, 1779, regarding a

lady of their acquaintance who proposed to keep house for a certain

doctor, remarks "that he is sure it could not have lasted long, for

she would have poisoned him, as Miss Blandy did her father, and

forged a will in her own favour"; but Tate Wilkinson, in his

_Memoirs_, observes, "Elizabeth Canning, Mary Squires, the gipsy,

and Miss Blandy were such universal topics in 1752 that you would

have supposed it the business of mankind to talk only of them; yet

now, in 1790, ask a young man of twenty-five or thirty a question

relative to these extraordinary personages, and he will be puzzled

to answer, and will say, 'What mean you by enquiring? I do not

understand you,'" So quickly had the "smarts" of the new generation

forgotten the "fair Blandy" of their fathers' toasts. To make an end

of such quotations, which might indefinitely be multiplied, we shall

only refer the reader to Lady Russell's _Three Generations of

Fascinating Women_ (London: 1901), for good reading _passim_, and

with special reference to her account of the interest taken in the

case by Lady Ailesbury of Park Place, who "was related to the

instigator of the crime," and, believing in Mary's innocence, used

all her influence to obtain a pardon. To Mr. Horace Bleackley's

brilliant study of the case we have already in the Preface referred.

It may, in closing, be worth while to remind the student of such

matters that the year with which we have had so much concern was in

other respects an important one in the annals of crime. On 14th May,

1752, the "Red Fox," Glenure, fell by an assassin's bullet in the

wood of Lettermore, which fact resulted in the hanging of a

guiltless gentleman and, in after years, more happily inspired an

immortal tale; while on 1st January, 1753, occurred the

disappearance of Elizabeth Canning, that bewildering damsel whose

mission it was to baffle her contemporaries and to set at nought the

skill of subsequent inquirers.

Well, we have learned all that history and tradition has to tell us

about Mary Blandy; but what do we really know of that sombre soul

that sinned and suffered and passed to its appointed place so long

ago? A few "facts," some "circumstances"--which, if we may believe

the dictum of Mr. Baron Legge, cannot lie; and yet she remains for

us dark and inscrutable as in her portrait, where she sits calmly in

her cell, preparing her false _Account_ for the misleading of future

generations. Like her French "parallel," Marie-Madeleine de

Brinvilliers, like that other Madeleine of Scottish fame, she leaves

us but a catalogue of ambiguous acts; her secret is still her own.

If only she had been the creature of some great novelist's fancy,

how intimately should we then have known all that is hidden from us

now; imagine her made visible for us through the exquisite medium of

Mr. Henry James's incomparable art--the subtle individual threads

all cunningly combined, the pattern wondrously wrought, the colours

delicately and exactly shaded, until, in the rich texture of the

finished tapestry, the figure of the woman as she lived stood

perfectly revealed.

Leading Dates In the Blandy Case.

1744.

22 May--Marriage of Cranstoun and Anne Murray.

1745.

19 February--Birth of their daughter.

1746.

August--Cranstoun meets Mary Blandy at Lord Mark Kerr's.

October--Mrs. Cranstoun takes proceedings in Commissary Court.

1747.

August--Second meeting of Cranstoun and Mary. Cranstoun visits the

Blandys and stays six months.

1748.

January--Cranstoun returns to London.

1 March--Cranstoun's marriage upheld by the Commissary Court.

May--Mrs. Blandy's illness at Turville Court. Cranstoun pays a

second six-months' visit to the Blandys.

December--Cranstoun's regiment "broke" at Southampton. He returns

to London.

1749.

March--Mrs. Blandy and Mary visit Mr. Sergeant Stevens in Doctors'

Commons.

28 September--Mrs. Blandy taken ill after her return home.

30 September--Death of Mrs. Blandy.

1750.

August--Cranstoun returns to Henley. Puts powder in Mr. Blandy's tea.

October--Cranstoun professes to hear nocturnal music, &c.

November--Cranstoun leaves Henley for the last time.

1751.

April--Cranstoun writes from Scotland to Mary that he has seen Mrs.

Morgan and will send powder with pebbles.

June--Powder and pebbles received by Mary, with directions to put

the powder in tea. Mr. Blandy becomes unwell. Gunnell and Emmet

ill after drinking his tea.

18 July--Cranstoun writes to Mary suggesting she should put the

powder in gruel.

4 August--Gunnell makes gruel in pan by Mary's orders.

5 August--Mary seen stirring gruel in pantry. Mr. Blandy taken

seriously ill in the night.

6 August--Mr. Norton, the apothecary, called in. Gruel warmed

for Mr. Blandy's supper.

7 August--Emmet eats what was left the night before, and is taken

ill. Mary orders the remains of the gruel to be warmed. Gunnell

and Binfield notice white sediment in pan and lock it up.

8 August--Gunnell and Binfield take pan to Mrs. Mounteney, who

delivers it to Mr. Norton.

9 August--Mr. Stevens, of Fawley, arrives and hears suspicions.

10 August--Gunnell tells Mr. Blandy of suspicions. Mary burns

papers and packet. Dr. Addington called in.

11 August--Pan and packet given to Dr. Addington. He warns Mary.

Her letter to Cranstoun intercepted.

12 August--Last interview between Mary and her father.

13 August--Mr. Blandy worse. Dr. Lewis called in. Mary confined to

her room.

14 August--Death of Mr. Blandy. Mary attempts to bribe Harmon and

Binfield to effect her escape.

15 August--Flight of Mary. Coroner's inquest. Mary apprehended.

17 August--Mary removed to Oxford Castle.

4 September--Cranstoun escapes to Calais.

1752.

2 March--Grand Jury find a True Bill against Mary Blandy.

3 March--Trial at Oxford Assizes. Prisoner convicted and sentenced

to death.

6 March--Execution of Mary Blandy.

2 December--Death of Cranstoun.

THE TRIAL

AT THE ASSIZES HELD AT OXFORD FOR THE COUNTY OF OXFORD.

TUESDAY, 3RD MARCH, 1752.

_Judges_--

THE HONOURABLE HENEAGE LEGGE, ESQ., AND SIR SYDNEY STAFFORD SMYTHE,

KNT., Two of the Barons of His Majesty's Court of Exchequer.

_Counsel for the Crown_--

The Honourable Mr. BATHURST.

Mr. Serjeant HAYWARD.

The Honourable Mr. BARRINGTON.

Mr. HAYES.

Mr. NARES.

Mr. AMBLER.

_Counsel for the Prisoner_--

Mr. FORD.

Mr. MORTON.

Mr. ASTON.

The Indictment.

On Monday, the 2nd of March, 1752, a bill of indictment was found by

the grand inquest for the county of Oxford against Mary Blandy,

spinster, for the murder of Francis Blandy, late of the parish of

Henley-upon-Thames, in the said county, gentleman.

On Tuesday, the 3rd of March, 1752, the Court being met, the

prisoner Mary Blandy was set to the bar, when the Court proceeded

thus--

CLERK OF THE ARRAIGNS--Mary Blandy, hold up thy hand. [Which she

did.] You stand indicted by the name of Mary Blandy, late of the

parish of Henley-upon-Thames, in the county of Oxford, spinster,

daughter of Francis Blandy, late of the same place, gentleman,

deceased, for that you, not having the fear of God before your eyes,

but being moved and seduced by the instigation of the devil, and of

your malice aforethought, contriving and intending, him the said

Francis Blandy, your said late father, in his lifetime, to deprive

of his life, and him feloniously to kill and murder on the 10th day

of November, in the twenty-third year of the reign of our sovereign

lord George the Second, now King of Great Britain, and on divers

days and times between the said 10th day of November and the 5th day

of August, in the twenty-fifth year of the reign of His said

Majesty, with force and arms, at the parish of Henley-upon-Thames

aforesaid, in the county aforesaid, did knowingly, wilfully, and

feloniously, and of your malice aforethought, mix and mingle certain

deadly poison, to wit, white arsenic, in certain tea, which had been

at divers times during the time above specified prepared for the use

of the said Francis Blandy to be drank by him; you, the said Mary,

then and there well knowing that the said tea, with which you did so

mix and mingle the said deadly poison as aforesaid, was then and

there prepared for the use of the said Francis Blandy, with intent

to be then and there administered to him for his drinking the same;

and the said tea with which the said poison was so mixed as

aforesaid, afterwards, to wit, on the said 10th day of November and

on the divers days and times aforesaid, at Henley-upon-Thames

aforesaid, was delivered to the said Francis, to be then and there

drank by him; and the said Francis Blandy, not knowing the said

poison to have been mixed with the said tea, did afterwards, to wit,

on the said 10th day of November and on the said divers days and

times aforesaid, there drink and swallow several quantities of the

said poison so mixed as aforesaid with the said tea; and that you

the said Mary Blandy might more speedily kill and murder the said

Francis Blandy, you the said Mary Blandy, on the said 5th day of

August and at divers other days and times between the said 5th day

of August and the 14th day of August, in the twenty-fifth year of

the reign of our said sovereign lord George the Second, now King of

Great Britain, &c., with force and arms, at the parish of

Henley-upon-Thames aforesaid, in the county aforesaid, did

knowingly, wilfully, feloniously, and of your malice aforethought,

mix and mingle certain deadly poisons, to wit, white arsenic, with

certain water gruel, which had been made and prepared for the use of

your said then father, the said Francis Blandy, to be drank by him,

you the said Mary then and there well knowing that the said water

gruel, with which you did so mix and mingle the said deadly poison

as aforesaid, was then and there made for the use of the said

Francis Blandy, with intent to be then and there administered to him

for his drinking the same; and the same water gruel, with which the

said poison was so mixed as aforesaid, afterwards, to wit, on the

same day and year, at Henley-upon-Thames aforesaid, was delivered to

the said Francis, to be then and there drank by him; and the said

Francis Blandy, not knowing the said poison to have been mixed with

the said water gruel, did afterwards, to wit, on the said 5th day of

August and on the next day following, and on divers other days and

times afterwards, and before the said 14th day of August, there

drink and swallow several quantities of the said poison, so mixed as

aforesaid with the said water gruel, and the said Francis Blandy, of

the poison aforesaid and by the operation thereof, became sick and

greatly distempered in his body, and from the several times

aforesaid until the 14th day of the same month of August, in the

twenty-fifth year aforesaid, at the parish aforesaid, in the county

aforesaid, did languish, on which said 14th day of August, in the

twenty-fifth year aforesaid, the said Francis Blandy, at the parish

aforesaid, in the county aforesaid, of that poison died; and so you,

the said Mary Blandy, him the aforesaid Francis Blandy, at

Henley-upon-Thames aforesaid, in manner and form aforesaid,

feloniously, wilfully, and of your malice aforethought, did poison,

kill, and murder, against the peace of our said lord the King, his

crown and dignity.

CLERK OF THE ARRAIGNS--How sayest thou, Mary Blandy, art thou guilty

of the felony and murder whereof thou standest indicted, or not

guilty?

PRISONER--Not guilty.

CLERK OF THE ARRAIGNS--Culprit, how wilt thou be tried?

PRISONER--By God and my country.

CLERK OF THE ARRAIGNS--God send thee a good deliverance.

CLERK OF THE ARRAIGNS--Cryer, make a proclamation for silence.

CRYER--Oyez, oyez, oyez! My lords the King's justices strictly

charge and command all manner of persons to keep silence, upon pain

of imprisonment.

CRYER--Oyez! You good men, that are impanelled to try between our

sovereign lord the King and the prisoner at the bar, answer to your

names and save your fines.

The jury were called over and appeared.

CLERK OF THE ARRAIGNS--You, the prisoner at the bar, these men which

were last called and do now appear are those who are to pass between

our sovereign lord the King and you upon the trial of your life and

death. If therefore you will challenge them, or any of them, you

must challenge them as they come to the book to be sworn, before

they are sworn; and you shall be heard.

CLERK OF THE ARRAIGNS--Anthony Woodward.

CRYER--Anthony Woodward, look upon the prisoner. You shall well and

truly try and true deliverance make between our sovereign lord the

King and the prisoner at the bar, whom you shall have in charge, and

a true verdict give, according to the evidence. So help you God.

And the same oath was administered to the rest (which were sworn),

and their names are as follow:--

Anthony Woodward, sworn; Charles Harrison, sworn; Samuel George

Glaze, sworn; William Farebrother, sworn; William Haynes, sworn;

Thomas Crutch, sworn; Henry Swell, challenged; John Clarke, sworn;

William Read, challenged; Harford Dobson, challenged; William Stone,

challenged; William Hawkins, sworn; John Hayes, the elder, sworn;

Samuel Badger, sworn; Samuel Bradley, sworn; William Brooks,

challenged; Joseph Jagger, sworn.

CLERK OF THE ARRAIGNS--Cryer, count these.

Jury--Anthony Woodward, Charles Harrison, Samuel George Glaze,

William Farebrother, William Haynes, Thomas Crutch, John Clarke,

William Hawkins, John Haynes, sen., Samuel Badger, Samuel Bradley,

Joseph Jagger.

CRYER--Gentlemen, are ye all sworn?

CLERK OF THE ARRAIGNS--Cryer, make proclamation.

CRYER--Oyez, oyez, oyez! If any one can inform my lords the King's

justices, the King's serjeant, the King's attorney-general, or this

inquest now to be taken of any treasons, murders, felonies, or

misdemeanours committed or done by the prisoner at the bar let him

come forth and he shall be heard, for the prisoner stands now at the

bar upon her deliverance; and all persons that are bound by

recognisance to give evidence against the prisoner at the bar let

them come forth and give their evidence, or they will forfeit their

recognisances.

Trial of Mary Blandy · 第 5 / 22 段