Note 10 (P. 68.)

The influence of the picture of the personal qualities of Gautama,

afforded by the legendary anecdotes which rapidly grew into a

biography of the Buddha; and by the birth stories, which coalesced

with the current folk-lore, and were intelligible to all the world,

doubtless played a great part. Further, although Gautama appears not

to have meddled with the caste system, he refused to recognize any

distinction, save that of perfection in the way of salvation, among

his followers; and by such teaching, no less than by the inculcation

of love and benevolence to all sentient beings, he practically

levelled every social, political, and racial barrier. A third

important condition was the organization of the Buddhists into

monastic communities for the stricter professors, while the laity were

permitted a wide indulgence in practice and were allowed to hope for

accommodation in some of the temporary abodes of bliss. With a few

hundred thousand years of immediate paradise in sight, the average man

could be content to shut his eyes to what might follow.

[104]

Note 11 (P. 69).

In ancient times it was the fashion, even among the Greeks themselves,

to derive all Greek wisdom from Eastern sources; not long ago it was

as generally denied that Greek philosophy had any connection, with

Oriental speculation; it seems probable, however, that the truth lies

between these extremes.

The Ionian intellectual movement does not stand alone. It is only one

of several sporadic indications of the working of some powerful mental

ferment over the whole of the area comprised between the Aegean and

Northern Hindostan during the eighth, seventh, and sixth centuries

before our era. In these three hundred years, prophetism attained its

apogee among the Semites of Palestine; Zoroasterism grew and became

the creed of a conquering race, the Iranic Aryans; Buddhism rose and

spread with marvellous rapidity among the Aryans of Hindostan; while

scientific naturalism took its rise among the Aryans of Ionia. It

would be difficult to find another three centuries which have given

birth to four events of equal importance. All the principal existing

religions of mankind have grown out of the first three: while the

fourth is the little spring, now swollen into the great stream of

positive science. So far as physical possibilities go, the prophet

Jeremiah and the oldest Ionian philosopher might have met and

conversed. If they had done so, they would probably have disagreed a

good deal; and it is interesting to reflect that their discussions

might have [105] embraced Questions which, at the present day, are

still hotly controverted.

The old Ionian philosophy, then, seems to be only one of many results

of a stirring of the moral and intellectual life of the Aryan and the

Semitic populations of Western Asia. The conditions of this general

awakening were doubtless manifold; but there is one which modern

research has brought into great prominence. This is the existence of

extremely ancient and highly advanced societies in the valleys of the

Euphrates and of the Nile.

It is now known that, more than a thousand--perhaps more than two

thousand--years before the sixth century B.C., civilization had

attained a relatively high pitch among the Babylonians and the

Egyptians. Not only had painting, sculpture, architecture, and the

industrial arts reached a remarkable development; but in Chaldaea, at

any rate, a vast amount of knowledge had been accumulated and

methodized, in the departments of grammar, mathematics, astronomy, and

natural history. Where such traces of the scientific spirit are

visible, naturalistic speculation is rarely far off, though, so far as

I know, no remains of an Accacian, or Egyptian, philosophy, properly

so called, have yet been recovered.

Geographically, Chaldaea occupied a central position among the oldest

seats of civilization. Commerce, largely aided by the intervention of

those colossal pedlars, the Phoenicians, had brought Chaldaea into

connection with all of them, for a thousand years before the epoch at

present under consideration. And in the ninth, eighth and seventh

[106] centuries, the Assyrian, the depositary of Chaldaean

civilization, as the Macedonian and the Roman, at a later date, were

the depositories of Greek culture, had added irresistible force to the

other agencies for the wide distribution of Chaldaean literature, art,

and science.

I confess that I find it difficult to imagine that the Greek

immigrant--who stood in somewhat the same relation to the Babylonians

and the Egyptians as the later Germanic barbarians to the Romans of

the Empire--should not have been immensely influenced by the new life

with which they became acquainted. But there is abundant direct

evidence of the magnitude of this influence in certain spheres. I

suppose it is not doubted that the Greek went to school with the

Oriental for his primary instruction in reading, writing, and

arithmetic; and that Semitic theology supplied him with some of his

mythological lore. Nor does there now seem to be any question about

the large indebtedness of Greek art to that of Chaldaea and that of

Egypt.

But the manner of that indebtedness is very instructive. The obligation

is clear, but its limits are no less definite. Nothing better

exemplifies the indomitable originality of the Greeks than the

relations of their art to that of the Orientals. Far from being

subdued into mere imitators by the technical excellence of their

teachers, they lost no time in bettering the instruction they

received, using their models as mere stepping stones on the way to

those unsurpassed and unsurpassable achievements which are all their

own. The shibboleth of Art is [107] the human figure. The ancient

Chaldaeans and Egyptians, like the modern Japanese, did wonders in the

representation of birds and quadrupeds; they even attained to

something more than respectability in human portraiture. But their

utmost efforts never brought them within range of the best Greek

embodiments of the grace of womanhood, or of the severer beauty of

manhood.

It is worth while to consider the probable effect upon the acute and

critical Greek mind of the conflict of ideas, social, political, and

theological, which arose out of the conditions of life in the Asiatic

colonies. The Ionian polities had passed through the whole gamut of

social and political changes, from patriarchal and occasionally

oppressive kingship to rowdy and still more burdensome mobship--no

doubt with infinitely eloquent and copious argumentation, on both

sides, at every stage of their progress towards that arbitrament of

force which settles most political questions. The marvellous

speculative faculty, latent in the Ionian, had come in contact with

Mesopotamian, Egyptian, Phoenician theologies and cosmogonies; with

the illuminati of Orphism and the fanatics and dreamers of the

Mysteries; possibly with Buddhism and Zoroasterism; possibly even with

Judaism. And it has been observed that the mutual contradictions of

antagonistic supernaturalisms are apt to play a large part among the

generative agencies of naturalism.

Thus, various external influences may have contributed to the rise of

philosophy among the Ionian Greeks of the sixth century. But the

assimilative [108] capacity of the Greek mind--its power of

Hellenizing whatever it touched--has here worked so effectually, that,

so far as I can learn, no indubitable traces of such extraneous

contributions are now allowed to exist by the most authoritative

historians of Philosophy. Nevertheless, I think it must be admitted

that the coincidences between the Heracleito-stoical doctrines and

those of the older Hindu philosophy are extremely remarkable. In both,

the cosmos pursues an eternal succession of cyclical changes. The

great year, answering to the Kalpa, covers an entire cycle from the

origin of the universe as a fluid to its dissolution in fire--"Humor

initium, ignis exitus mundi," as Seneca has it. In both systems, there

is immanent in the cosmos a source of energy, Brahma, or the Logos,

which works according to fixed laws. The individual soul is an efflux

of this world-spirit, and returns to it. Perfection is attainable only

by individual effort, through ascetic discipline, and is rather a

state of painlessness than of happiness; if indeed it can be said to

be a state of anything, save the negation of perturbing emotion. The

hatchment motto "In Coelo Quies" would serve both Hindu and Stoic; and

absolute quiet is not easily distinguishable from annihilation.

Zoroasterism, which, geographically, occupies a position intermediate

between Hellenism and Hinduism, agrees with the latter in recognizing

the essential evil of the cosmos; but differs from both in its

intensely anthropomorphic personification of the two antagonistic

principles, to the one of which it ascribes all the good; and, to the

other, all the evil.

[109] In fact, it assumes the existence of two worlds, one good and one

bad; the latter created by the evil power for the purpose of damaging

the former. The existing cosmos is a mere mixture of the two, and the

"last judgment" is a root-and-branch extirpation of the work of

Ahriman.

Note 12 (p. 69).

There is no snare in which the feet of a modern student of ancient lore

are more easily entangled, than that which is spread by the similarity

of the language of antiquity to modern modes of expression. I do not

presume to interpret the obscurest of Greek philosophers; all I wish

is to point out, that his words, in the sense accepted by competent

interpreters, fit modern ideas singularly well.

So far as the general theory of evolution goes there is no difficulty.

The aphorism about the river; the figure of the child playing on the

shore; the kingship and fatherhood of strife, seem decisive. The

[Greek phrase osod ano kato mie] expresses, with singular aptness, the

cyclical aspect of the one process of organic evolution in individual

plants and animals: yet it may be a question whether the Heracleitean

strife included any distinct conception of the struggle for existence.

Again, it is tempting to compare the part played by the Heracleitean

"fire" with that ascribed by the moderns to heat, or rather to that

cause of motion of which heat is one expression; and a little

ingenuity might find a foreshadowing of the doctrine of the

conservation of energy, in the saying [110] that all the things are

changed into fire and fire into all things, as gold into goods and

goods into gold.

Note 13 (p. 71).

Pope's lines in the Essay on Man(Ep. i. 267-8),

All are but parts of one stupendous whole,

Whose body Nature is, and God the soul,"

simply paraphrase Seneca's "quem in hoc mundo locum deus obtinet, hunc

in homine animus: quod est illic materia, id nobis corpus est."--(Ep.

lxv. 24); which again is a Latin version of the old Stoical doctrine,

[Greek phrase eis apan tou kosou meros diekei o nous, kataper aph emon

e psuche].

So far as the testimony for the universality of what ordinary people

call "evil" goes, there is nothing better than the writings of the

Stoics themselves. They might serve, as a storehouse for the epigrams

of the ultra-pessimists. Heracleitus (circa 500 B.C.) says just as

hard things about ordinary humanity as his disciples centuries later;

and there really seems no need to seek for the causes of this dark

view of life in the circumstances of the time of Alexander's

successors or of the early Emperors of Rome. To the man with an

ethical ideal, the world, including himself, will always seem full of

evil.

Note 14 (P. 73).

I use the well-known phrase, but decline responsibility for the libel

upon Epicurus, whose doctrines [111] were far less compatible with

existence in a stye than those of the Cynics. If it were steadily

borne in mind that the conception of the "flesh" as the source of

evil, and the great saying "Initium est salutis notitia peccati," are

the property of Epicurus, fewer illusions about Epicureanism would

pass muster for accepted truth.

Note 15 (P. 75).

The Stoics said that man was a [Greek phrase zoon logikon politikon

philallelon], or a rational, a political, and an altruistic or

philanthropic animal. In their view, his higher nature tended to

develop in these three directions, as a plant tends to grow up into

its typical form. Since, without the introduction of any consideration

of pleasure or pain, whatever thwarted the realization of its type by

the plant might be said to be bad, and whatever helped it good; so

virtue, in the Stoical sense, as the conduct which tended to the

attainment of the rational, political, and philanthropic ideal, was

good in itself, and irrespectively of its emotional concomitants.

Man is an "animal sociale communi bono genitum." The safety of society

depends upon practical recognition of the fact. "Salva autem esse

societas nisi custodia et amore partium non possit," says Seneca. (De.

Ira, ii. 31.)

Note 16 (P. 75).

The importance of the physical doctrine of the Stoics lies in its

clear recognition of the universality [112] of the law of causation,

with its corollary, the order of nature: the exact form of that order

is an altogether secondary consideration.

Many ingenious persons now appear to consider that the incompatibility

of pantheism, of materialism, and of any doubt about the immortality

of the soul, with religion and morality, is to be held as an

axiomatic truth. I confess that I have a certain difficulty in

accepting this dogma. For the Stoics were notoriously materialists and

pantheists of the most extreme character; and while no strict Stoic

believed in the eternal duration of the individual soul, some even

denied its persistence after death. Yet it is equally certain that of

all gentile philosophies, Stoicism exhibits the highest ethical

development, is animated by the most religious spirit, and has exerted

the profoundest influence upon the moral and religious development not

merely of the best men among the Romans, but among the moderns down to

our own day.

Seneca was claimed as a Christian and placed among the saints by the

fathers of the early Christian Church; and the genuineness of a

correspondence between him and the apostle Paul has been hotly

maintained in our own time, by orthodox writers. That the letters, as

we possess them, are worthless forgeries is obvious; and writers as

wide apart as Baur and Lightfoot agree that the whole story is devoid

of foundation.

The dissertation of the late Bishop of Durham (Epistle to the

Philippians) is particularly worthy of study, apart from this

question, on account of [113] evidence which it supplies of the

numerous similarities of thought between Seneca and the writer of the

Pauline epistles. When it is remembered that the writer of the Acts

puts a quotation from Aratus, or Cleanthes, into the mouth of the

apostle; and that Tarsus was a great seat of philosophical and

especially stoical learning (Chrysippus himself was a native of the

adjacent town of Soli), there is no difficulty in understanding the

origin of these resemblances. See, on this subject, Sir Alexander

Grant's dissertation in his edition of The Ethics of Aristotle (where

there is an interesting reference to the stoical character of Bishop

Butler's ethics), the concluding pages of Dr. Weygoldt's instructive

little work Die Philosophie der Stoa, and Aubertin's Seneque et Saint

Paul.

It is surprising that a writer of Dr. Lightfoot's stamp should speak

of Stoicism as a philosophy of "despair." Surely, rather, it was a

philosophy of men who, having cast off all illusions, and the

childishness of despair among them, were minded to endure in patience

whatever conditions the cosmic process might create, so long as those

conditions were compatible with the progress towards virtue, which

alone, for them, conferred a worthy object on existence. There is no

note of despair in the stoical declaration that the perfected "wise

man" is the equal of Zeus in everything but the duration of his

existence. And, in my judgment, there is as little pride about it,

often as it serves for the text of discourses on stoical arrogance.

Grant the stoical postulate that there is no good except virtue; grant

that [114] the perfected wise man is altogether virtuous, in

consequence of being guided in all things by the reason, which is an

effluence of Zeus, and there seems no escape from the stoical

conclusion.

Note 17 (p. 76).

Our "Apathy" carries such a different set of connotations from its

Greek original that I have ventured on using the latter as a technical

term.

Note 18 (P. 77).

Many of the stoical philosophers recommended their disciples to take

an active share in public affairs; and in the Roman world, for several

centuries, the best public men were strongly inclined to Stoicism.

Nevertheless, the logical tendency of Stoicism seems to me to be

fulfilled only in such men as Diogenes and Epictetus.

Note 19 (P. 80).

"Criticisms on the Origin of Species," 1864. Collected Essays, vol. ii.

p. 91.[1894.]

Note 20 (P. 81).

Of course, strictly speaking, social life, and the ethical process in

virtue of which it advances towards perfection, Are part and parcel of

the general process of evolution, just as the gregarious habit of in

[115] numerable plants and animals, which has been of immense

advantage to them, is so. A hive of bees is an organic polity, a

society in which the part played by each member is determined by

organic necessities. Queens, workers, and drones are, so to speak,

castes, divided from one another by marked physical barriers. Among

birds and mammals, societies are formed, of which the bond in many

cases seems to be purely psychological; that is to say, it appears to

depend upon the liking of the individuals for one another's company.

The tendency of individuals to over self-assertion is kept down by

fighting. Even in these rudimentary forms of society, love and fear

come into play, and enforce a greater or less renunciation of

self-will. To this extent the general cosmic process begins to be

checked by a rudimentary ethical process, which is, strictly speaking,

part of the former, just as the "governor" in a steam-engine is part

of the mechanism of the engine.

Note 21 (p. 82).

See "Government: Anarchy or Regimentation," Collected Essays, vol. i.

pp. 413-418. It is this form of political philosophy to which I

conceive the epithet of "reasoned savagery" to be strictly

applicable.[1894.]

Note 22 (p. 83).

"L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est

un roseau pensant. Il ne faut [116] pas que l'univers entier s'arme

pour l'ecraser. Une vapour, une goutte d'eau, suffit pour le tuer.

Mais quand l'univers l'ecraserait, l'homme serait encore plus noble

que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il muert; et l'avantage que

l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien."--Pensees de Pascal.

Note 23 (p. 85).

The use of the word "Nature" here may be criticised. Yet the

manifestation of the natural tendencies of men is so profoundly

modified by training that it is hardly too strong. Consider the

suppression of the sexual instinct between near relations.

Note 24 (p. 86).

A great proportion of poetry is addressed by the young to the young;

only the great masters of the art are capable of divining, or think it

worth while to enter into, the feelings of retrospective age. The two

great poets whom we have so lately lost, Tennyson and Browning, have

done this, each in his own inimitable way; the one in the Ulysses,

from which I have borrowed; the other in that wonderful fragment

"Childe Roland to the dark Tower came."

[147]

(Note: Section III came from a different source than the

other sections and thus does not have page numbers.

Section III of the volume, "Science and Theology", is not Huxley's text

and is not by Huxley. It reprints instead an entirely different essay,

one by Asa Gray on Darwin, published in the Atlantic in 1860 as

specified in a note before the text here; what looks like a subheading,

"NATURAL SELECTION NOT INCONSISTENT WITH NATURAL THEOLOGY", is the title

given to Gray's essay in some reprints.)

Evolution and Ethics, and Other Essays · 第 31 / 115 题