"How shall I make it out--that is, er--to whose order?" "I'm afraid I don't understand." "Well, I mean--you know there's the idea around the hotel--that is, about Jared Mallory, and--"