Nor did her scientific knowledge ever warp or dull the tenderness and

humanity of her nature. For birds and animals she had always a great

love. We hear of her as a little girl watching with eager eyes the

swallows as they built their nests in summer or prepared for their flight

in the autumn; and when snow was on the ground she used to open the

windows to let the robins hop in and pick crumbs on the breakfast-table.

On one occasion she went with her father on a tour in the Highlands, and

found on her return that a pet goldfinch, which had been left in the

charge of the servants, had been neglected by them and had died of

starvation. She was almost heart-broken at the event, and in writing her

Recollections, seventy years after, she mentioned it and said that, as

she wrote, she felt deep pain. Her chief pet in her old age was a

mountain sparrow, which used to perch on her arm and go to sleep there

while she was writing. One day the sparrow fell into the water-jug and

was drowned, to the great grief of its mistress who could hardly be

consoled for its loss, though later on we hear of a beautiful paroquet

taking the place of le moineau d'Uranie, and becoming Mrs. Somerville's

constant companion. She was also very energetic, Phyllis Browne tells

us, in trying to get a law passed in the Italian Parliament for the

protection of animals, and said once, with reference to this subject, 'We

English cannot boast of humanity so long as our sportsmen find pleasure

in shooting down tame pigeons as they fly terrified out of a cage'--a

remark with which I entirely agree. Mr. Herbert's Bill for the

protection of land birds gave her immense pleasure, though, to quote her

own words, she was 'grieved to find that "the lark, which at heaven's

gate sings," is thought unworthy of man's protection'; and she took a

great fancy to a gentleman who, on being told of the number of singing

birds that is eaten in Italy--nightingales, goldfinches, and

robins--exclaimed in horror, 'What! robins! our household birds! I would

as soon eat a child!' Indeed, she believed to some extent in the

immortality of animals on the ground that, if animals have no future, it

would seem as if some were created for uncompensated misery--an idea

which does not seem to me to be either extravagant or fantastic, though

it must be admitted that the optimism on which it is based receives

absolutely no support from science.

On the whole, Phyllis Browne's book is very pleasant reading. Its only

fault is that it is far too short, and this is a fault so rare in modern

literature that it almost amounts to a distinction. However, Phyllis

Browne has managed to crowd into the narrow limits at her disposal a

great many interesting anecdotes. The picture she gives of Mrs.

Somerville working away at her translation of Laplace in the same room

with her children is very charming, and reminds one of what is told of

George Sand; there is an amusing account of Mrs. Somerville's visit to

the widow of the young Pretender, the Countess of Albany, who, after

talking with her for some time, exclaimed, 'So you don't speak Italian.

You must have had a very bad education'! And this story about the

Waverley Novels may possibly be new to some of my readers:

A very amusing circumstance in connection with Mrs. Somerville's

acquaintance with Sir Walter arose out of the childish inquisitiveness

of Woronzow Greig, Mrs. Somerville's little boy.

During the time Mrs. Somerville was visiting Abbotsford the Waverley

Novels were appearing, and were creating a great sensation; yet even

Scott's intimate friends did not know that he was the author; he

enjoyed keeping the affair a mystery. But little Woronzow discovered

what he was about. One day when Mrs. Somerville was talking about a

novel that had just been published, Woronzow said, 'I knew all these

stories long ago, for Mr. Scott writes on the dinner-table; when he

has finished he puts the green cloth with the papers in a corner of

the dining-room, and when he goes out Charlie Scott and I read the

stories.'

Phyllis Browne remarks that this incident shows 'that persons who want to

keep a secret ought to be very careful when children are about'; but the

story seems to me to be far too charming to require any moral of the

kind.

Bound up in the same volume is a Life of Miss Mary Carpenter, also

written by Phyllis Browne. Miss Carpenter does not seem to me to have

the charm and fascination of Mrs. Somerville. There is always something

about her that is formal, limited, and precise. When she was about two

years old she insisted on being called 'Doctor Carpenter' in the nursery;

at the age of twelve she is described by a friend as a sedate little

girl, who always spoke like a book; and before she entered on her

educational schemes she wrote down a solemn dedication of herself to the

service of humanity. However, she was one of the practical, hardworking

saints of the nineteenth century, and it is no doubt quite right that the

saints should take themselves very seriously. It is only fair also to

remember that her work of rescue and reformation was carried on under

great difficulties. Here, for instance, is the picture Miss Cobbe gives

us of one of the Bristol night-schools:

It was a wonderful spectacle to see Mary Carpenter sitting patiently

before the large school gallery in St. James's Back, teaching,

singing, and praying with the wild street-boys, in spite of endless

interruptions caused by such proceedings as shooting marbles at any

object behind her, whistling, stamping, fighting, shrieking out 'Amen'

in the middle of a prayer, and sometimes rising en masse and tearing

like a troop of bisons in hob-nailed shoes down from the gallery,

round the great schoolroom, and down the stairs, and into the street.

These irrepressible outbreaks she bore with infinite good humour.

Her own account is somewhat pleasanter, and shows that 'the troop of

bisons in hob-nailed shoes' was not always so barbarous.

I had taken to my class on the preceding week some specimens of ferns

neatly gummed on white paper. . . . This time I took a piece of coal-

shale, with impressions of ferns, to show them. . . . I told each to

examine the specimen, and tell me what he thought it was. W. gave so

bright a smile that I saw he knew; none of the others could tell; he

said they were ferns, like what I showed them last week, but he

thought they were chiselled on the stone. Their surprise and pleasure

were great when I explained the matter to them.

The history of Joseph: they all found a difficulty in realising that

this had actually occurred. One asked if Egypt existed now, and if

people lived in it. When I told them that buildings now stood which

had been erected about the time of Joseph, one said that it was

impossible, as they must have fallen down ere this. I showed them the

form of a pyramid, and they were satisfied. One asked if _all_ books

were true.

The story of Macbeth impressed them very much. They knew the name of

Shakespeare, having seen his name over a public-house.

A boy defined conscience as 'a thing a gentleman hasn't got, who, when a

boy finds his purse and gives it back to him, doesn't give the boy

sixpence.'

Another boy was asked, after a Sunday evening lecture on 'Thankfulness,'

what pleasure he enjoyed most in the course of a year. He replied

candidly, 'Cock-fightin', ma'am; there's a pit up by the "Black Boy" as

is worth anythink in Brissel.'

There is something a little pathetic in the attempt to civilise the rough

street-boy by means of the refining influence of ferns and fossils, and

it is difficult to help feeling that Miss Carpenter rather overestimated

the value of elementary education. The poor are not to be fed upon

facts. Even Shakespeare and the Pyramids are not sufficient; nor is

there much use in giving them the results of culture, unless we also give

them those conditions under which culture can be realised. In these

cold, crowded cities of the North, the proper basis for morals, using the

word in its wide Hellenic signification, is to be found in architecture,

not in books.

Still, it would be ungenerous not to recognise that Mary Carpenter gave

to the children of the poor not merely her learning, but her love. In

early life, her biographer tells us, she had longed for the happiness of

being a wife and a mother; but later she became content that her

affection could be freely given to all who needed it, and the verse in

the prophecies, 'I have given thee children whom thou hast not borne,'

seemed to her to indicate what was to be her true mission. Indeed, she

rather inclined to Bacon's opinion, that unmarried people do the best

public work. 'It is quite striking,' she says in one of her letters, 'to

observe how much the useful power and influence of woman has developed of

late years. Unattached ladies, such as widows and unmarried women, have

quite ample work to do in the world for the good of others to absorb all

their powers. Wives and mothers have a very noble work given them by

God, and want no more.' The whole passage is extremely interesting, and

the phrase 'unattached ladies' is quite delightful, and reminds one of

Charles Lamb.

* * * * *

Ismay's Children is by the clever authoress of that wonderful little

story Flitters, Tatters, and the Counsellor, a story which delighted the

realists by its truth, fascinated Mr. Ruskin by its beauty, and remains

to the present day the most perfect picture of street-arab life in all

English prose fiction. The scene of the novel is laid in the south of

Ireland, and the plot is extremely dramatic and ingenious. Godfrey

Mauleverer, a reckless young Irishman, runs away with Ismay D'Arcy, a

pretty, penniless governess, and is privately married to her in Scotland.

Some time after the birth of her third child, Ismay died, and her

husband, who had never made his marriage public, nor taken any pains to

establish the legitimacy of his children, is drowned while yachting off

the coast of France. The care of Ismay's children then devolves on an

old aunt, Miss Juliet D'Arcy, who brings them back to Ireland to claim

their inheritance for them. But a sudden stroke of paralysis deprives

her of her memory, and she forgets the name of the little Scotch village

in which Ismay's informal marriage took place. So Tighe O'Malley holds

Barrettstown, and Ismay's children live in an old mill close to the great

park of which they are the rightful heirs. The boy, who is called

Godfrey after his father, is a fascinating study, with his swarthy

foreign beauty, his fierce moods of love and hate, his passionate pride,

and his passionate tenderness. The account of his midnight ride to warn

his enemy of an impending attack of Moonlighters is most powerful and

spirited; and it is pleasant to meet in modern fiction a character that

has all the fine inconsistencies of life, and is neither too fantastic an

exception to be true, nor too ordinary a type to be common. Excellent

also, in its direct simplicity of rendering, is the picture of Miss

Juliet D'Arcy; and the scene in which, at the moment of her death, the

old woman's memory returns to her is quite admirable, both in conception

and in treatment. To me, however, the chief interest of the book lies in

the little lifelike sketches of Irish character with which it abounds.

Modern realistic art has not yet produced a Hamlet, but at least it may

claim to have studied Guildenstern and Rosencrantz very closely; and, for

pure fidelity and truth to nature, nothing could be better than the minor

characters in Ismay's Children. Here we have the kindly old priest who

arranges all the marriages in his parish, and has a strong objection to

people who insist on making long confessions; the important young curate

fresh from Maynooth, who gives himself more airs than a bishop, and has

to be kept in order; the professional beggars, with their devout faith,

their grotesque humour, and their incorrigible laziness; the shrewd

shopkeeper, who imports arms in flour-barrels for the use of the

Moonlighters and, as soon as he has got rid of them, gives information of

their whereabouts to the police; the young men who go out at night to be

drilled by an Irish-American; the farmers with their wild land-hunger,

bidding secretly against each other for every vacant field; the

dispensary doctor, who is always regretting that he has not got a Trinity

College degree; the plain girls, who want to go into convents; the pretty

girls, who want to get married; and the shopkeepers' daughters, who want

to be thought young ladies. There is a whole pell-mell of men and women,

a complete panorama of provincial life, an absolutely faithful picture of

the peasant in his own home. This note of realism in dealing with

national types of character has always been a distinguishing

characteristic of Irish fiction, from the days of Miss Edgeworth down to

our own days, and it is not difficult to see in Ismay's Children some

traces of the influence of Castle Rack-rent. I fear, however, that few

people read Miss Edgeworth nowadays, though both Scott and Tourgenieff

acknowledged their indebtedness to her novels, and her style is always

admirable in its clearness and precision.

* * * * *

Miss Leffler-Arnim's statement, in a lecture delivered recently at St.

Saviour's Hospital, that 'she had heard of instances where ladies were so

determined not to exceed the fashionable measurement that they had

actually held on to a cross-bar while their maids fastened the fifteen-

inch corset,' has excited a good deal of incredulity, but there is

nothing really improbable in it. From the sixteenth century to our own

day there is hardly any form of torture that has not been inflicted on

girls, and endured by women, in obedience to the dictates of an

unreasonable and monstrous Fashion. 'In order to obtain a real Spanish

figure,' says Montaigne, 'what a Gehenna of suffering will not women

endure, drawn in and compressed by great coches entering the flesh; nay,

sometimes they even die thereof.' 'A few days after my arrival at

school,' Mrs. Somerville tells us in her memoirs, 'although perfectly

straight and well made, I was enclosed in stiff stays, with a steel busk

in front; while above my frock, bands drew my shoulders back till the

shoulder-blades met. Then a steel rod with a semicircle, which went

under my chin, was clasped to the steel busk in my stays. In this

constrained state I and most of the younger girls had to prepare our

lessons'; and in the life of Miss Edgeworth we read that, being sent to a

certain fashionable establishment, 'she underwent all the usual tortures

of back-boards, iron collars and dumbs, and also (because she was a very

tiny person) the unusual one of being hung by the neck to draw out the

muscles and increase the growth,' a signal failure in her case. Indeed,

instances of absolute mutilation and misery are so common in the past

that it is unnecessary to multiply them; but it is really sad to think

that in our own day a civilised woman can hang on to a cross-bar while

her maid laces her waist into a fifteen-inch circle. To begin with, the

waist is not a circle at all, but an oval; nor can there be any greater

error than to imagine that an unnaturally small waist gives an air of

grace, or even of slightness; to the whole figure. Its effect, as a

rule, is simply to exaggerate the width of the shoulders and the hips;

and those whose figures possess that stateliness which is called

stoutness by the vulgar, convert what is a quality into a defect by

yielding to the silly edicts of Fashion on the subject of tight-lacing.

The fashionable English waist, also, is not merely far too small, and

consequently quite out of proportion to the rest of the figure, but it is

worn far too low down. I use the expression 'worn' advisedly, for a

waist nowadays seems to be regarded as an article of apparel to be put on

when and where one likes. A long waist always implies shortness of the

lower limbs, and, from the artistic point of view, has the effect of

diminishing the height; and I am glad to see that many of the most

charming women in Paris are returning to the idea of the Directoire style

of dress. This style is not by any means perfect, but at least it has

the merit of indicating the proper position of the waist. I feel quite

sure that all English women of culture and position will set their faces

against such stupid and dangerous practices as are related by Miss

Leffler-Arnim. Fashion's motto is: Il faut souffrir pour etre belle; but

the motto of art and of common-sense is: Il faut etre bete pour souffrir.

* * * * *

Talking of Fashion, a critic in the Pall Mall Gazette expresses his

surprise that I should have allowed an illustration of a hat, covered

with 'the bodies of dead birds,' to appear in the first number of the

Woman's World; and as I have received many letters on the subject, it is

only right that I should state my exact position in the matter. Fashion

is such an essential part of the mundus muliebris of our day, that it

seems to me absolutely necessary that its growth, development, and phases

should be duly chronicled; and the historical and practical value of such

a record depends entirely upon its perfect fidelity to fact. Besides, it

is quite easy for the children of light to adapt almost any fashionable

form of dress to the requirements of utility and the demands of good

taste. The Sarah Bernhardt tea-gown, for instance, figured in the

present issue, has many good points about it, and the gigantic

dress-improver does not appear to me to be really essential to the mode;

and though the Postillion costume of the fancy dress ball is absolutely

detestable in its silliness and vulgarity, the so-called Late Georgian

costume in the same plate is rather pleasing. I must, however, protest

against the idea that to chronicle the development of Fashion implies any

approval of the particular forms that Fashion may adopt.

* * * * *

Mrs. Craik's article on the condition of the English stage will, I feel

sure, be read with great interest by all who are watching the development

of dramatic art in this country. It was the last thing written by the

author of John Halifax, Gentleman, and reached me only a few days before

her lamented death. That the state of things is such as Mrs. Craik

describes, few will be inclined to deny; though, for my own part, I must

acknowledge that I see more vulgarity than vice in the tendencies of the

modern stage; nor do I think it possible to elevate dramatic art by

limiting its subject-matter. On tue une litterature quand on lui

interdit la verite humaine. As far as the serious presentation of life

is concerned, what we require is more imaginative treatment, greater

freedom from theatric language and theatric convention. It may be

questioned, also, whether the consistent reward of virtue and punishment

of wickedness be really the healthiest ideal for an art that claims to

mirror nature. However, it is impossible not to recognise the fine

feeling that actuates every line of Mrs. Craik's article; and though one

may venture to disagree with the proposed method, one cannot but

sympathise with the purity and delicacy of the thought, and the high

nobility of the aim.

* * * * *

The French Minister of Education, M. Spuller, has paid Racine a very

graceful and appropriate compliment, in naming after him the second

college that has been opened in Paris for the higher education of girls.

Racine was one of the privileged few who was allowed to read the

celebrated Traite de l'Education des Filles before it appeared in print;

he was charged, along with Boileau, with the task of revising the text of

the constitution and rules of Madame de Maintenon's great college; it was

for the Demoiselles de St. Cyr that he composed Athalie; and he devoted a

great deal of his time to the education of his own children. The Lycee

Racine will, no doubt, become as important an institution as the Lycee

Fenelon, and the speech delivered by M. Spuller on the occasion of its

opening was full of the happiest augury for the future. M. Spuller dwelt

at great length on the value of Goethe's aphorism, that the test of a

good wife is her capacity to take her husband's place and to become a

father to his children, and mentioned that the thing that struck him most

in America was the wonderful Brooklyn Bridge, a superb titanic structure,

which was completed under the direction of the engineer's wife, the

engineer himself having died while the building of the bridge was in

progress. 'Il me semble,' said M. Spuller, 'que la femme de l'ingenieur

du pont de Brooklyn a realise la pensee de Goethe, et que non seulement

elle est devenue un pere pour ses enfants, mais un autre pere pour

l'oeuvre admirable, vraiment unique, qui a immortalise le nom qu'elle

portait avec son mari.' M. Spuller also laid great stress on the

necessity of a thoroughly practical education, and was extremely severe

on the 'Blue-stockings' of literature. 'Il ne s'agit pas de former ici

des "femmes savantes." Les "femmes savantes" ont ete marquees pour

jamais par un des plus grands genies de notre race d'une legere teinte de

ridicule. Non, ce n'est pas des femmes savantes que nous voulons: ce

sont tout simplement des femmes: des femmes dignes de ce pays de France,

qui est la patrie du bons sens, de la mesure, et de la grace; des femmes

ayant la notion juste et le sens exquis du role qui doit leur appartenir

dans la societe moderne.' There is, no doubt, a great deal of truth in

M. Spuller's observations, but we must not mistake a caricature for the

reality. After all, Les Precieuses Ridicules contrasted very favourably

with the ordinary type of womanhood of their day, not merely in France,

but also in England; and an uncritical love of sonnets is preferable, on

the whole, to coarseness, vulgarity and ignorance.

* * * * *

I am glad to see that Miss Ramsay's brilliant success at Cambridge is not

destined to remain an isolated instance of what women can do in

intellectual competitions with men. At the Royal University in Ireland,

the Literature Scholarship of 100 pounds a year for five years has been

won by Miss Story, the daughter of a North of Ireland clergyman. It is

pleasant to be able to chronicle an item of Irish news that has nothing

to do with the violence of party politics or party feeling, and that

shows how worthy women are of that higher culture and education which has

been so tardily and, in some instances, so grudgingly granted to them.

* * * * *

The Empress of Japan has been ordering a whole wardrobe of fashionable

dresses in Paris for her own use and the use of her ladies-in-waiting.

The chrysanthemum (the imperial flower of Japan) has suggested the tints

of most of the Empress's own gowns, and in accordance with the colour-

schemes of other flowers the rest of the costumes have been designed. The

same steamer, however, that carries out the masterpieces of M. Worth and

M. Felix to the Land of the Rising Sun, also brings to the Empress a

letter of formal and respectful remonstrance from the English Rational

Dress Society. I trust that, even if the Empress rejects the sensible

arguments of this important Society, her own artistic feeling may induce

her to reconsider her resolution to abandon Eastern for Western costume.

* * * * *

I hope that some of my readers will interest themselves in the

Ministering Children's League for which Mr. Walter Crane has done the

beautiful and suggestive design of The Young Knight. The best way to

make children good is to make them happy, and happiness seems to me an

essential part of Lady Meath's admirable scheme.

(1) Gossips with Girls and Maidens Betrothed and Free. By Lady Bellairs.

(Blackwood and Sons.)

(2) A Modern Apostle and Other Poems. By Constance Naden. (Kegan Paul.)

(3) Mrs. Somerville and Mary Carpenter. By Phyllis Browne, Author of

What Girls Can Do, etc. (Cassell and Co.)

(4) Ismay's Children. By the Author of Hogan, M.P.; Flitters, Tatters,

and the Counsellor, etc. (Macmillan and Co.)

ARISTOTLE AT AFTERNOON TEA

(Pall Mall Gazette, December 16, 1887.)

Reviews · 第 16 / 38 段