MY DEAR SIR: Mr. Johnson's speech in the Manchester Chamber of

Commerce, which you favor me by sending, appears to me the most

important event that has occurred in relation to the true interests of

the country during my lifetime. It begins an era of true civilization.

I shall allude to it in the "Fors" of March, and make it the chief

subject of the one following (the matter of this being already

prepared).[65] It goes far beyond what I had even hoped to hear

admitted--how much less enforced so gravely and weightily in the

commercial world.

Believe me, faithfully yours,

J. RUSKIN.

FOOTNOTES:

[64] This letter was received from Mr. Ruskin by a gentleman in

Manchester, who had forwarded to him a copy of the speech made by Mr.

Richard Johnson (President) at the fifty-fourth annual meeting of the

Manchester Chamber of Commerce, Feb. 1, 1875. Mr. Johnson's address

dealt with the immorality of cheapness, the duties of merchants and

manufacturers as public servants, and the nobility of trade as a

profession which, when rightly and unselfishly conducted, would yield

to no other "in the dignity of its nature and in the employment that it

offers to the highest faculties of man."

[65] In "Fors Clavigera," March, 1875, Mr. Johnson's speech is named

(p. 54) as "the first living words respecting commerce which I have

ever known to be spoken in England, in my time," but the discussion of

it is postponed.

[From "The Monetary and Mining Gazette," November 13, 1875.]

_THE DEFINITION OF WEALTH._

CORPUS CHRISTI COLLEGE, OXFORD,

_9th November_, 1875.

_To the Editor of "The Monetary Gazette."_

SIR: I congratulate you with all my mind on the sense, and with all my

heart on the courage, of your last Saturday's leading article, which I

have just seen.[66] You have asserted in it the two vital principles of

economy, that society cannot exist by reciprocal pilfering, but must

produce wealth if it would have it; and that money must not be lent,

but administered by its masters.

You have not yet, however, defined wealth itself, or told the ingenuity

of the public what it is to produce.

I have never been able to obtain this definition from economists;[67]

perhaps, under the pressure of facts, they may at last discover some

meaning in mine at the tenth and eleventh pages of "Munera Pulveris."

I am, Sir, your obedient servant,

J. RUSKIN.

FOOTNOTES:

[66] The article was entitled, "What shall we do with it?"

[67] At the meeting of the Social Science Association already alluded

to (p. 4, note), Mr. Ruskin said that in 1858 he had in vain challenged

Mr. Mill to define wealth. The passages referred to in "Munera

Pulveris" consist of the statement and explanation of the definition of

Value. See _ante_, p. 63, note.

[From "The Socialist," an Advocate of Love, Truth, Justice, etc. etc.

Printed and Published by the Proprietor, W. Freeland, 52 Scotland

Street, Sheffield, November, 1877.]

_THE PRINCIPLES OF PROPERTY._

_10th Oct._, 1877.

_To the Editor of "The Socialist."_

SIR: Some Sheffield friend has sent me your fourth number, in the

general teaching of which I am thankful to be able to concur without

qualification: but let me earnestly beg of you not to confuse the

discussion of the principles of Property in Earth, Air, or Water, with

the discussion of principles of Property in general.[68] The things

which, being our neighbor's, the Mosaic Law commands us not to covet,

are by the most solemn Natural Laws indeed our neighbor's "property,"

and any attempts to communize these have always ended, and will always

end, in ruin and shame.

Do not attempt to learn from America. An Englishman has brains enough

to discover for himself what is good for England; and should learn,

when he is to be taught anything, from his Fathers, not from his

children.

I observe in the first column of your 15th page the assertion by your

correspondent of his definition of money as if different from mine. He

only weakens my definition with a "certificate of credit "instead of

a "promise to pay." What is the use of giving a man "credit"--if you

don't engage to pay him?

But I observe that nearly all my readers stop at this more or less

metaphysical definition, which I give in "Unto this Last," instead of

going on to the practical statement of immediate need made in "Munera

Pulveris."[69]

The promise to find Labor is one which meets general demand; but the

promise to find Bread is the answer needed to immediate demand; and

the only sound bases of National Currency are shown both in "Munera

Pulveris," and "Fors Clavigera," to be bread, fuel, and clothing

material, of certified quality.

I am, Sir, your faithful servant,

J. RUSKIN.

FOOTNOTES:

[68] The references in the letter are to an article on Property

entitled "What should be done?"

[69] See "Unto this Last," p. 53, note. "The final and best definition

of money is that it is a documentary promise ratified and guaranteed by

the nation, to give or find a certain quantity of labor on demand." See

also "Munera Pulveris," §§ 21-25.

[From "The Christian Life," December 20, 1879.]

_ON CO-OPERATION._[70]

BRANTWOOD, CONISTON, LANCASHIRE.

DEAR MR. HOLYOAKE: I am not able to write you a pretty letter to-day,

being sadly tired, but am very heartily glad to be remembered by you.

But it utterly silences me that you should waste your time and energy

in writing "Histories of Co-operation" anywhere as yet. My dear Sir,

you might as well write the history of the yellow spot in an egg--in

two volumes. Co-operation is as yet--in any true sense--as impossible

as the crystallization of Thames mud.

Ever faithfully yours,

J. RUSKIN.

FOOTNOTES:

[70] This letter, which was reprinted in the _Coventry Co-operative

Record_ of January, 1880, was written, some time in August, 1879, to

Mr. George Jacob Holyoake, who had sent Mr. Ruskin his "History of

Co-operation: its Literature and its Advocates," 2 vols. London and

Manchester, 1875-7.

[From "The Daily News," June 19, 1880.]

_ON CO-OPERATION._

BRANTWOOD, CONISTON, LANCASHIRE,

_April_ 12, 1880.

DEAR MR. HOLYOAKE: I am very glad that you are safe back in England,

and am not a little grateful for your kind reference to me while

in America, and for your letter about Sheffield Museum.[71] But

let me pray for another interpretation of my former letter than

mere Utopianism. The one calamity which I perceive or dread for an

Englishman is his becoming a rascal, and co-operation among rascals--if

it were possible--would bring a curse. Every year sees our workmen

more eager to do bad work and rob their customers on the sly. All

political movement among such animals I call essentially fermentation

and putrefaction--not co-operation.

Ever affectionately yours,

J. RUSKIN.

FOOTNOTES:

[71] The "kind reference to Mr. Ruskin while in America" alludes to a

public speech made by Mr. Holyoake during his stay in that country. The

"letter about Sheffield Museum," was one in high praise of it, written

by Mr. Holyoake to the editor of the _Sheffield Independent_, in which

paper it was printed (March 8, 1880).

MISCELLANEOUS LETTERS.

I. THE MANAGEMENT OF RAILWAYS.

II. SERVANTS AND HOUSES.

III. ROMAN INUNDATIONS.

IV. EDUCATION, FOR RICH AND POOR.

V. WOMEN: THEIR WORK AND THEIR DRESS.

VI. LITERARY CRITICISM.

MISCELLANEOUS LETTERS.

I.

THE MANAGEMENT OF RAILWAYS.

IS ENGLAND BIG ENOUGH? 1868.

THE OWNERSHIP OF RAILWAYS. 1868.

RAILWAY ECONOMY. 1868.

OUR RAILWAY SYSTEM. 1865.

RAILWAY SAFETY. 1870.

I.

THE MANAGEMENT OF RAILWAYS.

[From "The Daily Telegraph," July 31, 1868.]

_IS ENGLAND BIG ENOUGH?_

_To the Editor of "The Daily Telegraph."_

SIR: You terminate to-day a discussion which seems to have been greatly

interesting to your readers, by telling them the "broad fact, that

England is no longer big enough for her inhabitants."[72]

Might you not, in the leisure of the recess, open with advantage

a discussion likely to be no less interesting, and much more

useful--namely, how big England may be made for economical inhabitants,

and how little she may be made for wasteful ones? Might you not invite

letters on this quite radical and essential question--how money is

truly made, and how it is truly lost, not by one person or another, but

by the whole nation?

For, practically, people's eyes are so intensely fixed on the immediate

operation of money as it changes hands, that they hardly ever reflect

on its first origin or final disappearance. They are always considering

how to get it from somebody else, but never how to get it where that

somebody else got it.

Also, they very naturally mourn over their loss of it to other people,

without reflecting that, if not lost altogether, it may still be of

some reflective advantage to them. Whereas, the real national question

is not who is losing or gaining money, but who is making and who

destroying it. I do not of course mean making money, in the sense of

printing notes or finding gold. True money cannot be so made. When an

island is too small for its inhabitants, it would not help them to one

ounce of bread more to have the entire island turned into one nugget,

or to find bank notes growing by its rivulets instead of fern leaves.

Neither, by destroying money, do I mean burning notes, or throwing

gold away. If I burn a five-pound note, or throw five sovereigns

into the sea, I hurt no one but myself; nay, I benefit others, for

everybody with a pound in his pocket is richer by the withdrawal of my

competition in the market. But what I want you to make your readers

discover is how the _true_ money is made that will get them houses

and dinners; and on the other hand how money is truly lost, or so

diminished in value that all they can get in a year will not buy them

comfortable houses, nor satisfactory dinners.

Surely this is a question which people would like to have clearly

answered for them, and it might lead to some important results if the

answer were acted upon. The riband-makers at Coventry, starving, invite

the ladies of England to wear ribands. The compassionate ladies of

England invest themselves in rainbows, and admiring economists declare

the nation to be benefited. No one asks where the ladies got the money

to spend in rainbows (which is the first question in the business), nor

whether the money once so spent will ever return again, or has really

faded with the faded ribands and disappeared forever. Again, honest

people every day lose quantities of money to dishonest people. But that

is merely a change of hands much to be regretted; but the money is

not therefore itself lost; the dishonest people must spend it at last

somehow. A youth at college loses his year's income to a Jew. But the

Jew must spend it instead of him. Miser or not, the day must come when

his hands relax. A railroad shareholder loses his money to a director;

but the director must some day spend it instead of him. That is not--at

least in the first fact of it--_national_ loss. But what the public

need to know is, how a final and perfect _loss_ of money takes place,

so that the whole nation, instead of being rich, shall be getting

gradually poor. And then, indeed, if one man in spending his money

destroys it, and another in spending it makes more of it, it becomes a

grave question in whose hands it is, and whether honest or dishonest

people are likely to spend it to the best purpose. Will you permit

me, Sir, to lay this not unprofitable subject of inquiry before your

readers, while, to the very best purpose, they are investing a little

money in sea air?

Very sincerely yours,

J. RUSKIN.

DENMARK HILL, _July_ 30.

FOOTNOTES:

[72] The discussion had been carried on in a series of letters from

a great number of correspondents under the heading of "Marriage or

Celibacy," its subject being the pecuniary difficulties in the way

of early marriage. The _Daily Telegraph_ of July 30 concluded the

discussion with a leading article, in which it characterized the

general nature of the correspondence, and of which the final words were

those quoted by Mr. Ruskin.

[From "The Daily Telegraph," August 6, 1868.]

_THE OWNERSHIP OF RAILWAYS._[73]

_To the Editor of "The Daily Telegraph."_

SIR: The ingenious British public seems to be discovering, to its

cost, that the beautiful law of supply and demand does not apply in

a pleasant manner to railroad transit. But if they are prepared to

submit patiently to the "natural" laws of political economy, what

right have they to complain? The railroad belongs to the shareholders;

and has not everybody a right to ask the highest price he can get for

his wares? The public have a perfect right to walk, or to make other

opposition railroads for themselves, if they please, but not to abuse

the shareholders for asking as much as they think they can get.

Will you allow me to put the _real_ rights of the matter before them in

a few words?

Neither the roads nor the railroads of any nation should belong to any

private persons. All means of public transit should be provided at

public expense, by public determination where such means are needed,

and the public should be its own "shareholder."

Neither road, nor railroad, nor canal should ever pay dividends to

anybody. They should pay their working expenses, and no more. All

dividends are simply a tax on the traveller and the goods, levied by

the person to whom the road or canal belongs, for the right of passing

over his property. And this right should at once be purchased by the

nation, and the original cost of the roadway--be it of gravel, iron, or

adamant--at once defrayed by the nation, and then the whole work of the

carriage of persons or goods done for ascertained prices, by salaried

officers, as the carriage of letters is done now.

I believe, if the votes of the proprietors of all the railroads in the

kingdom were taken _en masse_, it would be found that the majority

would gladly receive back their original capital, and cede their right

of "revising" prices of railway tickets. And if railway property _is_

a good and wise investment of capital, the public need not shrink from

taking the whole off their hands. Let the public take it. (I, for one,

who never held a rag of railroad scrip in my life, nor ever willingly

travelled behind an engine where a horse could pull me, will most

gladly subscribe my proper share for such purchase according to my

income.) Then let them examine what lines pay their working expenses

and what lines do not, and boldly leave the un-paying embankments to

be white over with sheep, like Roman camps, take up the working lines

on sound principles, pay their drivers and pointsmen well, keep their

carriages clean and in good repair, and make it as wonderful a thing

for a train, as for an old mail-coach, to be behind its time; and the

sagacious British public will very soon find its pocket heavier, its

heart lighter, and its "passages" pleasanter, than any of the three

have been, for many a day.

I am, Sir, always faithfully yours,

J. RUSKIN.

DENMARK HILL, _Aug._ 5.

FOOTNOTES:

[73] In the _Daily Telegraph_ of August 3 appeared eight letters, all

of which, under the heading of "Increased Railway Fares," complained of

the price of tickets on various lines having been suddenly raised. In

the issue of August 4 eighteen letters appeared on the subject, whilst

in that of the 5th there were again eight letters. Mr. Ruskin's letter

was one of four in the issue of the 6th. It has, it will be seen, no

direct connection with that one entitled, "Is England Big Enough?"

which precedes it in these volumes owing to the allusions to it in one

of these railway letters (p. 86).

[From "The Daily Telegraph," August 10, 1868.]

_RAILWAY ECONOMY._

_To the Editor of "The Daily Telegraph."_

SIR: I had not intended again to trespass on your space until I could

obtain a general idea of the views of your correspondents on the

questions you permitted me to lay before them in my letters of the

31st July and 5th inst.; but I must ask you to allow me to correct

an impression likely to be created by your reference to that second

letter in your interesting article on the Great Eastern Railway, and to

reply briefly to the question of your correspondent "S." on the same

subject.[74]

You say that I mistook the charge against the railway companies in

taunting my unfortunate neighbors at Sydenham[75] with their complaints

against the operation of the law of supply and demand, and that it was

because the companies neglected that law that they suffered.

But, Sir, the law of supply and demand, as believed in by the British

public under the guidance of their economists, is a natural law

regulating prices, which it is not at all in their option to "neglect."

And it is precisely because I have always declared that there is no

such natural law, but that prices can be, and ought to be, regulated by

laws of expediency and justice, that political economists have thought

I did not understand their science, and you now say I laugh at it. No,

Sir, I laughed only at what was clearly no science, but vain endeavor

to allege as irresistible natural law, what is indeed a too easily

resisted prudential law, rewarding and chastising us according to our

obedience. So far from despising true political economy, based on such

prudential law, I have for years been chiefly occupied in defending its

conclusions, having given this definition of it in 1862. "Political

Economy is neither an art nor a science; but a system of conduct and

legislature founded on the sciences, including the arts, and impossible

except under certain conditions of moral culture."[76]

And, Sir, nothing could better show the evil of competition as opposed

to the equitable regulation of prices than the instance to which you

refer your correspondent "Fair Play"--the agitation in Brighton for a

second railway. True prudential law would make one railway serve it

thoroughly, and fix the fares necessary to pay for thorough service.

Competition will make two railways (sinking twice the capital really

required); then, if the two companies combine, they can oppress the

public as effectively as one could; if they do not, they will keep the

said public in dirty carriages and in danger of its life, by lowering

the working expenses to a minimum in their antagonism.

Next, to the question of your correspondent "S.," "what I expect the

capitalist to do with his money," so far as it is asked in good faith

I gladly reply, that no one's "expectations" are in this matter of the

slightest consequence; but that the moral laws which properly regulate

the disposition of revenue, and the physical laws which determine

returns proportioned to the wisdom of its employment, are of the

greatest consequence; and these may be briefly stated as follows:

1. All capital is justly and rationally invested which supports

productive labor (that is to say, labor directly producing or

distributing good food, clothes, lodging, or fuel); so long as it

renders to the possessor of the capital, and to those whom he employs,

only such gain as shall justly remunerate the superintendence and

labor given to the business, and maintain both master and operative

happily in the positions of life involved by their several functions.

And it is highly advantageous for the nation that wise superintendence

and honest labor should both be highly rewarded. But all rates of

interest or modes of profit on capital, which render possible the rapid

accumulation of fortunes, are simply forms of taxation, by individuals,

on labor, purchase, or transport; and are highly detrimental to the

national interests, being, indeed, no means of national gain, but only

the abstraction of small gains from many to form the large gain of one.

For, though inequality of fortune is not in itself an evil, but in many

respects desirable, it is always an evil when unjustly or stealthily

obtained, since the men who desire to make fortunes by large interest

are precisely those who will make the worst use of their wealth.

2. Capital sunk in the production of objects which do not

immediately support life (as statues, pictures, architecture, books,

garden-flowers, and the like) is beneficially sunk if the things thus

produced are good of their kind, and honestly desired by the nation for

their own sake; but it is sunk ruinously if they are bad of their kind,

or desired only for pride or gain. Neither can good art be produced as

an "investment." You cannot build a good cathedral if you only build it

that you may charge sixpence for entrance.

3. "Private enterprise" should never be interfered with, but, on the

contrary, much encouraged, so long as it is indeed "enterprise" (the

exercise of individual ingenuity and audacity in new fields of true

labor), and so long as it is indeed "private," paying its way at

its own cost, and in no wise harmfully affecting public comforts or

interests. But "private enterprise" which poisons its neighborhood, or

speculates for individual gain at common risk, is very sharply to be

interfered with.

4. All enterprise, constantly and demonstrably profitable on

ascertained conditions, should be made public enterprise, under

Government administration and security; and the funds now innocently

contributed, and too often far from innocently absorbed, in vain

speculation, as noted in your correspondent "Fair Play's" excellent

letter,[77] ought to be received by Government, employed by it, not in

casting guns, but in growing corn and feeding cattle, and the largest

possible legitimate interest returned without risk to these small and

variously occupied capitalists who cannot look after their own money.

We should need another kind of Government to do this for us, it is

true; also it is true that we can get it, if we choose; but we must

recognize the duties of governors before we can elect the men fit to

perform them.

The benefit of these several modes of right investment of capital

would be quickly felt by the nation, not in the increase of isolated

or nominal wealth, but in steady lowering of the prices of all the

necessaries and innocent luxuries of life, and in the disciplined,

orderly, and in that degree educational employment of every able-bodied

person. For, Sir (again with your pardon), my question "Is England

big enough?" was not answered by the sad experience of the artisans

of Poplar. Had they been employed in earth-building instead of in

shipbuilding, and heaped the Isle of Dogs itself into half as much

space of good land, capable of growing corn instead of mosquitoes,

they would actually have made habitable England a little bigger by

this time;[78] and if the first principle of economy in employment

were understood among us--namely, always to use whatever vital power

of breath and muscle you have got in the country before you use the

artificial power of steam and iron for what living arms can do, and

never plough by steam while you forward your ploughmen to Quebec--those

old familiar faces need not yet have looked their last at each other

from the deck of the St. Lawrence. But on this subject I will ask your

permission to write you in a few days some further words.[79]

I am, Sir, your faithful servant,

J. RUSKIN.

DENMARK HILL, _Aug._ 9.

FOOTNOTES:

[74] The _Daily Telegraph_ of Saturday, August 8, contained an article

on the "Increased Railway Fares," in which, commenting on Mr. Ruskin's

statement that, given the law of political economy, the railways might

ask as much as they could get, it is said that Mr. Ruskin mistook "the

charge against the companies. While they neglected the 'law of supply

and demand,' they suffered: now that they obey that law, they prosper."

The latter part of the article dealt with a long letter signed "Fair

Play," which was printed in the _Daily Telegraph_ of the same day. "To

Mr. Ruskin, who laughs at Political Economy," concluded the article;

"and to 'Fair Play,' who thinks that Parliament is at the bottom of

all the mischief, we commend a significant fact. An agitation is now

on foot in Brighton to have a second railway direct to London. What is

the cause of this? Not the Legislature, but the conduct of the Brighton

company in raising its fares. That board, by acting in the spirit of a

monopoly, has provoked retaliation, and the public now seeks to protect

itself by the aid of a competing line."

Arrows of the Chace, vol. 2/2 being a collection of scattered letters published chiefly in the daily newspapers 1840-1880 · 第 6 / 18 段