CHAPTER X.

_Johannine Buddhism._

The Indians of old observed that one portion of the sky was dark at

night and one portion lit with stars. They judged that the dark portion

was spirit--primary substance, and that the light portion was the same

substance made tangible to the senses under the form of matter. The

Buddhists took over these ideas and called the dark portion Nirvritti

and the light portion Pravritti. In Nirvritti dwelt the formless,

passionless, inconceivable God--Swayambhu the Self-Existent. Pravritti

contained numerous world-systems (Buddha-Kshetras), the Ogdoads of

the Gnostics. These christened Nirvritti "Buthos," and Pravritti, the

luminous worlds, the "Pleroma." In Buddhism, Pravritti was presided

over by five beings, emanations from Swayambhu. These are announced

in the Buddhist books to be simply the attributes of Swayambhu

personified. They were probably invented to provide the vulgar with

a substitute for the old Brahmin hierarchy. Each has a Sakti (wife,

female energy). I give a list of them with their Saktis, and the divine

attributes that they personify.

ATTRIBUTES. | DHYANI BUDDHAS. | SAKTIS.

| |

Su-vis'uddha Dharma | Vairochana. | Vajra Dhateswatî.

Dhâtu. (Purifying | (Sun-born.) | (Goddess of

eternal law.) | | eternal elements.)

| |

Adarsana. | Akshobhya. | Lochanâ.

(Invisibility). | (Immovable.) | (Eye goddess.)

| |

Prativekshana. (Eyes | Ratna-Sambhava. | Mamukhî.

that sleep not.) | (Born of the jewel.) |

| |

Sânta. (Calmness.) | Amitabha. (Diffusing | Pândarâ.

| infinite light.) | (Pale goddess.)

| |

Krityânushtana. | Amogha-Siddha. | Târâ. (Star.)

(One who performs | (Unfailing aim.) |

rites.) | |

Turning to Basilides we find that he placed in Buthos the "Unnameable,"

a being similar to Swayambhu. From the Unnameable emanated also five

beings, whom he called Æons (Eternals), a substitute for the Dhyani

Buddhas. Their names were Nous (Mind), Logos (Speech), Phronesis

(Prudence), Sophia (Wisdom), Dunamis (Power).

Plainly these also are simply divine attributes personified, the five

Dhyani Buddhas.

Valentinus has also a supreme Æon, Unbegotten, Invisible,

Self-Existent, remaining from everlasting in impassive serenity. This

God, named Bythus, has his Sakti like the Dhyani Buddhas. She is called

Ennœa (Idea), also Charis (Grace).

Bythus is also called Propator (First Father). After countless ages he

determines to evolve the Pleroma, and for that purpose brings forth

Nous (Mind) and Aletheia (Truth).

From Nous, according to Valentinus, by the aid of Aletheia proceeded

Logos (Word) and Zoe (Life). Nous was also called Monogenes (the Only

Begotten).

Zoe brought forth Anthropos (Man) and Ecclesia (Church). These brought

forth other Æons.

In this system Christ figures as Phos (Light), Soter (Saviour), and

Logos (Word). He gives light to the Pleroma.

Now let us turn to the famous opening verses of the fourth gospel. I

copy down the translation of them by the author of the "Evolution of

Christianity."

"In the beginning was the Logos, and the Logos was with God, and the

Logos was divine. The same was in the beginning with God. All things

came into existence through him, and without him nothing came into

existence. That which hath been made in him was Zoe (Life), and Zoe

was the Phos (Light) of men, and Phos shineth in the darkness, and the

darkness apprehended it not....

"And the Logos became flesh, and dwelt amongst us, full of Charis

(Grace) and Aletheia (Truth). And we beheld his glory, glory as of

Monogenes (the Only Begotten) from the Father."

As the author of the "Evolution of Christianity" truly says, we have

here a condensation of the Æons of Valentinus. John unifies Christ in

Monogenes, Logos, Phos, and Soter. He descends as Phos (Light). He has

Æonic relationship with Charis and Aletheia.

"Of his Pleroma have we all received," says the fourth evangelist.

(John i. 16.)

"It was the Father's good pleasure that in him the whole Pleroma should

have its home" (Col. i. 19).

"In him dwells the whole Pleroma of the Godhead in bodily shape." (Col.

ii. 9).

"The Church, which is his body, the Pleroma of him that filleth all in

all." (Eph. i. 23.)

We turn now to the Æons or Dhyani Buddhas.

"According to the purpose of the Æons." (Eph. iii. 11.)

"Even the mystery which hath been hid from ages and from generations."

The author of the "Evolution of Christianity" shows that the authorised

version has no sense. He amends it thus:--

"The mystery concealed from the Æons and from their offspring."

From this two things are patent:--

1. Johannine Christianity is Gnosticism.

2. Gnosticism is Buddhism.

In chapter ii. I said that Buddha, like the Gnostic Christ, ruled the

Pleroma or Pravritti. In the "Lalita Vistara" many pages are devoted

to show that he is Purusha, the God-man of the Hindoos. Purusha is

always contrasted with Pracriti, the Buthos of the Gnostics, that part

of the Kosmos which is un-fashioned and non-luminous. Purusha is like

the divine man of the Kabbalah, the Christ of St. Paul, humanity, ideal

humanity. Valentinus proclaimed that from Sophia the Mother, proceeded

Ecclesia the Church. Jesus called his flock the sons of Sophia, and

said that his mother, the Holy Spirit, had carried him up to the top of

Mount Tabor.

As early as the Asoka inscriptions the triad of Buddhism was:--

1. Buddha or Swayambhu, the Self-Existent.

2. Dharma or Prajñâ (Sophia).

3. Sangha (literally Union). Sangha "created the worlds," says the Pûja

Kanda. (For this triad, see Hodgson, "Lit. Nepal," p. 88.) This triad

with the vulgar is now Buddha, his Law, and the Church.

A version of this was not unknown in Palestine, for Hegesippus records

of the early Christians:--

"In every city that prevails which the Law, the Lord, and the Prophets

enjoin."

The Influence of Buddhism on Primitive Christianity · 第 10 / 11 章