Chapter XV

The Bone Counters

Mr. Ludgrove, as Hanslet had said to Dr. Priestley, bore the shock of

the finding of the numbered counter extremely well. He had refused to

make any alteration in usual habits, and it was with the greatest

difficulty that Whyland could persuade him to allow a constable to

sleep in the house at night.

“I can assure you that this mysterious warning does not terrify me,”

he had said. “I am an old man, and death cannot be far off in any

case. I am not sure that I should not prefer a violent end to some

lingering illness which might leave me helpless for months before it

killed me. But, if you think that by keeping a close watch over me you

can gain some clue to the distributor of these counters, by all means

do so.”

He was in this frame of mind when Hanslet came to see him on the

Sunday afternoon. Whyland brought him round and introduced him, and

Mr. Ludgrove welcomed him with his usual courtesy.

“I have heard of you, Inspector Hanslet, and I am indeed proud to make

your acquaintance. Sit down, and make yourself comfortable.”

“Thank you, Mr. Ludgrove,” Hanslet replied. “I thought you wouldn’t

mind my coming to have a chat with you. Whyland here has told me all

about these queer happenings in this street of yours, and of the help

which you have been to him.”

“I am afraid that I have been of very little help,” said Mr. Ludgrove

with a smile. “Inspector Whyland has been kind enough to appreciate

beyond their value any suggestions I have made.”

“Well, that’s as may be,” replied Hanslet. “Now, Mr. Ludgrove, I am

going to ask for further assistance on your part. You know as much

about these counters as I do. They seem to have been sent, so far, to

six men, all of whom have died shortly after they received them.

Whyland tells me that he has utterly failed to establish any

connection between these men. Except for the fact that Tovey and

Copperdock were close friends, they all seem to be comparative

strangers to one another, and have never been associated in any common

enterprise. You see what I mean, of course?”

“I do, indeed. In fact, Inspector Whyland and I discussed the point,

long ago. It might be possible to imagine a motive for the murder of a

group of men who were inspired by a common motive or who belonged to

some common society. The difficulty is, assuming that the agency which

compassed their deaths was the same in each case, to imagine a motive

for the actions of that agency.”

“Exactly!” exclaimed Hanslet warmly. “I see that you appreciate my

point as clearly as I do myself. But now we have a fresh line of

investigation. You yourself are added to the list of those who have

received the counter. Can you explain why you should have been singled

out?”

Mr. Ludgrove shook his head. “As you may suppose, the subject has

occupied my thoughts ever since I found the counter,” he replied. “I

am an old man, as I have said before, and for the last twenty years or

more I have led a retired life, retired, I mean, in the sense that I

have taken no part in the affairs of the world. I have had enemies as

well as friends; few men who have reached my years could say

otherwise. But most of the contemporaries of my youth are dead, and in

any case I do not believe that any of the enemies I may have made

would be so vindictive as to seek my life.”

“Let us look at it another way, then,” said Hanslet. “Can you imagine

any way in which you, in common with the six men who have already

died, could have made an unconscious enemy?”

“I cannot,” replied Mr. Ludgrove. “Of those six men, I knew only two

personally, Mr. Copperdock fairly well, and Mr. Colburn slightly. Both

of these I have known only since I came to live in Praed Street, five

years ago. Tovey, I had heard Copperdock speak of. The name of Richard

Pargent, I had seen mentioned in the newspapers. The other two were

complete strangers to me. I cannot imagine how we could have committed

any act in common which would draw down upon us the vengeance of a

single assassin.”

“Then you do not believe that these deaths are the work of a single

assassin, Mr. Ludgrove?” enquired Hanslet with interest.

“Not of a single man, acting upon any rational motive,” replied Mr.

Ludgrove. “Even in the brain of a homicidal maniac there is usually

traceable some dim guiding principle. He either conceives a hatred for

a certain class of person, or he kills indiscriminately, usually

selecting the people nearest to hand. In this case the selection was

anything, but indiscriminate. Mind, I am assuming for the moment, as

apparently you are yourself, that the death of all six was the direct

sequel of their receipt of a numbered counter. If you adopt the theory

that a single man is responsible, you may as well believe in the

existence of the black sailor.”

“I am afraid that we are already committed to him,” said Hanslet with

a smile. “You see, we offered a reward for him, and it would never do

for the police to admit that they had offered a reward for a ghost.

Whyland, what is your honest opinion of this black sailor?”

“Entirely between ourselves and this most comfortable room, I have

never believed in his existence for a moment,” replied Whyland

readily. “But what could I do? That young rip, Wal Snyder, swore to

having seen him, and I couldn’t shake him.”

“Whether young Snyder saw him or not,” remarked the herbalist, “your

reward has made him a very real person to the poorer classes of this

district. One or other of my customers sees him every night, usually

during the hour which immediately follows the closing of the public

houses. And, as a rule, they come here hot-foot to tell me about it.”

“I’m sorry, Mr. Ludgrove,” laughed Whyland. “I wouldn’t have done it

if I could have helped it. By the way, I suppose that you are

perfectly satisfied that none of these odd customers of yours know

anything about this business?”

“Perfectly,” replied Mr. Ludgrove. “They are a strange lot, I admit,

professing a code of morals which in some respects would shock the

conscience of a savage, and many of them are not above any petty

dishonesty. But murder, deliberate and planned murder, that is, is

outside their imagination. Besides, the way they know one another’s

most secret actions is almost uncanny. If one of them knew anything

about these deaths, they would all know within a very short time, and

the secret would be a secret no longer. Of course, they all come to me

with long and complicated tales of how they could tell me the name of

the man who did it, if I will give them the money in advance. But I am

well accustomed to that, it is a symptom which follows every crime

committed in this district.”

“You’re quite right, Mr. Ludgrove, I know something of the ways of

these people,” said Hanslet. “When they talk like that, you may be

sure that they know nothing. It’s when they avoid the subject that you

may learn something. Well, I’m very glad to have met you. There’s just

one thing I should like to say. You have received this counter, which

was evidently slipped in here while all of you were thinking of

nothing but the death of Mr. Copperdock. You, and those whose business

it is to guard you, are therefore fore-warned. As long as you do what

we ask you to, I do not believe that you are in any danger.”

Mr. Ludgrove smiled. “Mr. Copperdock was also guarded and

fore-warned,” he said quietly.

Whyland swore softly. “I believe Copperdock committed suicide out of

sheer funk,” he said. “Anyhow, I can’t see any way in which he can

possibly have been murdered.”

“Well, I shall not commit suicide just yet, I promise you that,”

replied Mr. Ludgrove.

It was not more than five minutes after the departure of Hanslet and

Whyland that the herbalist heard a soft knock upon the door of the

shop. He went to open it, and found Ted and Ivy standing on the step,

closely scrutinized by the man in plain clothes who had been deputed

to look after Mr. Ludgrove’s safety.

Mr. Ludgrove glanced at Ivy, and welcomed Ted warmly. “Come in,” he

said hospitably. “I was going to look in later and ask you if you

would care to spend the evening here. I am very glad you came over.”

“Thank you, Mr. Ludgrove,” replied Ted awkwardly. “This is Miss Tovey.

You have heard poor Dad and me mention her.”

“I have indeed. I am very glad to meet you, Miss Tovey. I think that

is the best chair. Won’t you sit down and make yourself comfortable?”

The young people sat down in silence. It was evident that they had

come with a purpose, but now they had arrived they did not quite know

how to state it. Curiously enough, it was Ivy who made the plunge.

“I’ve heard so much about you, Mr. Ludgrove, that I felt that Ted and

I simply must come and ask your advice,” she began. “We both feel we

must do something. First of all my father is murdered, and now Ted’s.

We just can’t sit still and wait any longer. Mr. Ludgrove, can’t

something be done to punish the man?”

The herbalist looked at her gravely. “My dear young lady, I sympathize

with you entirely,” he said. “I, too, have felt the desire to do

something in the face of these extraordinary happenings. But let me

assure you that the very best brains in the police are at work in the

matter. Inspector Hanslet, who was here just now, has the matter in

hand, and he has unravelled almost as tangled skeins as this appears

to be.”

“That was Inspector Hanslet, was it?” enquired Ted, with interest. “We

saw two men, one of whom we knew was Inspector Whyland, come in to see

you, and we waited until they went away. I’ve heard of Inspector

Hanslet before, seen his name in the papers, often enough. I’m glad

he’s on the job, I shall feel that something’s being done at last. The

other chap always seemed to be hanging round the poor old Dad, and

doing nothing.”

“It is very difficult for the police to do anything without evidence,”

said Mr. Ludgrove gravely. “Now, since you have come to ask my advice,

I am going to take an old man’s liberty and ask you both a question

which you may consider impertinent. Have either of you any knowledge,

concerning your dead parents, which you have not imparted to the

police? Or, perhaps, I should have put it another way. Have either of

you any suspicions, which you have thought it better to keep to

yourselves, as to the motive which anyone might have had for

committing these murders?”

He looked at Ivy as he spoke, but she shook her head emphatically. “I

can think of nothing which I have not already told Inspector Whyland,”

she replied. “Daddy was a dear, and I don’t believe he had an enemy in

the world,” she replied. “He was a little hot-tempered at times, but

everybody knew that he meant nothing by it.” She paused for a moment,

then continued with downcast eyes. “I can imagine what may have passed

through your mind, Mr. Ludgrove, but Daddy wasn’t that sort of man. I

won’t say that he was above a mild flirtation, but I am sure that no

woman was the cause of his being murdered.”

“Thank you, Miss Tovey,” replied the herbalist gravely. “That is a

franker statement than I had any right to expect. And you, Ted?”

“No, I’ve told the police everything,” replied Ted wearily. “I know

they think that Dad committed suicide. I believe they want people to

think so, so that there won’t be another undetected murder up against

them. But I know he didn’t. Dad wasn’t the sort of man to do a thing

like that. I know he got a bit tight sometimes, but why shouldn’t he?

It never did him or anybody else any harm. But even when he was tight

he never got morbid, like some fellows do. Besides, he never used one

of them syringe things. I don’t suppose he’d ever seen one in his

life, and he wouldn’t know how to use it. No, Dad was murdered, right

enough, though I’m blest if I can see how it was done.”

“Can’t you help us, Mr. Ludgrove?” broke in Ivy. “Surely there must be

some way of finding out who killed Daddy and Ted’s father. It must

have been some lunatic, for no sane person could possibly have a

grudge against either of them.”

“The only way to find out seems to be to learn something about these

counters,” replied Mr. Ludgrove. “Your father, I am told, received the

first. Did you see it, Miss Tovey?”

“No. I only know what mother told me,” replied Ivy. “Daddy was a bit

late coming back from Covent Garden that morning, and I had finished

my breakfast and gone to work before he came in. Of course, he had no

idea what it meant, poor dear. He thought it was one of these

advertising dodges, and threw it into the fire, envelope and all.”

“Well, that is a pity,” said Mr. Ludgrove. “The police have seen all

the others, and they say that they are all exactly similar, and that

the numbers seem to have been written on them with the same pen and

ink, just an ordinary steel pen and red ink that one can buy at any

stationer’s. And, whenever they have been sent by post, the envelopes

have been of the same sort, the address typed with the same machine, a

Planet, and posted in this district, London, W.2. This looks as though

they had been sent out by the same hand.”

“Typed on a Planet, were they?” remarked Ted. “That’s the same machine

as we’ve got.”

“Yes, it is a fairly popular make, I am told,” replied Mr. Ludgrove.

“But I have never used a typewriter in my life, and know very little

about them. No doubt Miss Tovey can tell us if Planet machines are

used extensively?”

“I had never used one until Ted asked me to teach him to use his,

nearly a year ago now,” replied Ivy. “There were none at the school I

was at, and we haven’t any at the office. But I believe that some

firms have several of them. They have not been sold in England for

very long.”

“Thank you, Miss Tovey,” said Mr. Ludgrove. “Now there is another

curious thing which I should like to mention. One day, when I was in

your place, talking to your father, I saw you sending out what I took

to be accounts, Ted. Was I right?”

“I expect so,” said Ted, readily. “I always look after that side of

the business.”

“Would you mind running across and getting me one of the envelopes

that you use?”

“Of course.” Ted left the room, and returned within a couple of

minutes, holding an envelope which he handed to Mr. Ludgrove. “Those

are what we always use,” he said. “We’ve had them for nearly two years

now.”

“Do you know where they came from?” asked Mr. Ludgrove, examining the

envelope with great interest.

“Dad bought a large quantity of them, ten thousand, I believe, from a

wholesale stationer somewhere in the Harrow Road,” replied Ted. “I

forget the name of the people. They were going out of business, or

something, and were selling the stuff off cheap. Dad had an idea of

sending out a lot of circulars, and thought these would do to send

them in. But the scheme fell through, and I’ve been using them for

ordinary business purposes ever since.”

“I see,” said Mr. Ludgrove thoughtfully. “Now, it is a very

extraordinary thing that the envelopes which have been shown me as

having contained these numbered counters, are exactly the same in

every respect as this that you have just given me.”

This remark was received in horrified silence. It was Ivy who broke

it. “Mr. Ludgrove!” she exclaimed. “You don’t mean——”

“I mean nothing,” replied Mr. Ludgrove swiftly. “I am trying to make

you both see one aspect of this matter which has caused me much

anxiety for some time. The counters were marked with a pen and ink

exactly similar to those you have in your office, Ted. The envelopes

in which they were sent are exactly the same as the ones you possess

and have used for many years. The addresses were typed with a Planet

machine, which, according to Miss Tovey, are not to be found in every

office. Finally, the letters were posted in this district, W.2. You

cannot fail to see the inference which must infallibly be drawn.”

“But, good heavens, the idea’s absurd!” broke in Ted. “You mean that

the counters were sent out from our place!” He laughed mirthlessly,

while Ivy stared at the grave face of the old herbalist, only half

comprehending.

“You, Ted, have seen at least one of these counters,” continued Mr.

Ludgrove, in a quiet and solemn voice. “Do you remember ever seeing

anything like it before?”

Ted stared at Mr. Ludgrove, and the incredulous expression of his face

turned slowly to one of mingled amazement and horror. “Why, yes,” he

stammered. “Dad had a box of white bone counters just like the one I

saw. He used to ask his friends in to play some card game, in which

these counters were used. I haven’t seen them for a couple of years or

more.”

Again there was a silence, broken by something that sounded like a sob

from Ivy. Ted turned towards her with a despairing gesture. “It isn’t

true!” he exclaimed. “I can’t explain it, but it isn’t true! Dad

couldn’t have done it. Why should he? There’s some terrible mystery

behind all this. I shall never believe that poor dad had anything to

do with it. Why was he killed himself, if he had?”

He turned appealingly to Mr. Ludgrove. “You don’t believe it yourself,

do you?” he said.

“Your father was my friend, and I should be the last to accuse him,”

he replied. “But, in fairness to you both, I was bound to point out

the direction in which any enquiry as to the counters must lead. I do

not profess to understand it, but I must warn you that a man like

Inspector Hanslet cannot fail to perceive the points I have

mentioned.”

“But what am I to do if he questions me?” asked Ted distractedly.

“Tell the truth,” replied Mr. Ludgrove solemnly. “Hide nothing, for if

it is discovered that you have concealed anything, it will tell all

the more heavily against your father. There is only one true court of

justice, the court of our own hearts. A consciousness of innocence is

the only support against an unjust accusation. It would perhaps have

been better had your father realized this.”

The murders in Praed Street · 第 4 / 12 章