LORD BYRON'S INTERVIEW WITH A MONK.

[For the following graphic sketch, acknowledgment is due to the

last No. (5) of the _Foreign Quarterly Review_, where it is

stated to be copied from Pouqueville's Travels in Greece. There is

too much romance in it for out sober belief, and for the credit of

Pouqueville--who by his statements has misled thousands--we ought

to state that he gives it as the production of another pen.

However, a marvellous story never loses by travelling; but--

Vires acquirit eundo.

Of course, it is easy enough for any enthusiast to put such words

as the following into the mouth of a man who has been reviled and

attacked by thousands; but we hope, for the credit of the reading

world, that such stories as the following, seldom find implicit

credence. There may, however, be some foundation for the following

_romaunt_, and probably the incident, however slight, was too

tempting to be sent forth to the world unadorned. If Lord Byron

ever uttered such words as are here attributed to him--"_I am

still an Atheist_"--it must have been in a fit of the most

malignant obstinacy that ever distorted and disgraced the human

mind--or perhaps in that spirit of malicious banter with which he

was accustomed to torment his best and nearest friends. That such

was his _genuine sentiment_, we can never bring ourselves to

believe; and whatever standing is possessed by us in the world,

should willingly be staked upon this point. As a romance of the

pen, and not as a pure narrative of facts, we trust the following

will be received; for, as such alone is it presented to our

readers.]

Lord Byron during his stay at Athens, lodged at the Capuchin Convent. The

Reverend Father Paul had found favour in the sight of this surprising

genius;--his age, his profession, his gentleness, had gained him the

affection of that nobleman in such a manner, that he devoted himself to

him with all the caprice of his character. Wearied with everything,

_oppressed by his familiar demon_, Byron came one day to find Father

Paul, and request his hospitality.

The monk on seeing him reminded him of the words of the last conversation

they had had together--"_You cannot convince me, I am still an

Atheist_." Instead of replying, Byron requested the Father to permit

him to inhabit a cell, and relieve him from the ennui which poisoned his

life. "While uttering these words," said Father Paul, "he pressed my

hands, and called me his father; the locks of his hair, dripping with

perspiration, covered his forehead; his face was pale, his lips trembled:

dared I to ask him the cause of his melancholy?"--"My father, all

_your_ days are like each other; as for _me_, I shall always be

a traveller."--"Have you no country? If the feeling of absence causes your

sorrow, depart; my prayers and good wishes will accompany you to

England."--"Speak not to me of England; I would rather be dragged in

chains on the sands of Libya, than revisit places imprinted with the curse

which I have given them. The injustice of men has made England odious to

me; it has separated us for ever; after the death of man, however, if it

be true that the soul survives, I should be delighted to inhabit it, as a

pure spirit. This mystery is only known to God."--"Well, if you have

renounced your country, take care to give your mind occupation, without

too great exertion of your fancy. Is it the fault of the Creator if men

are misled by false doctrines? God never predestined their perfect

knowledge. Think you that peace of mind, and health of body can be the lot

of him, whose life is perpetually in contradiction to that of other men?

His reason is perverted who doubts the infinite power of God, and the man

inscribed on the list of Atheists must be necessarily unhappy."--"Atheist!

Atheist! This is then the end of your consolation to me! It is thus that

you call your son! Minister of that God who reads the hearts of men,

learn, my reverend father, that it is beyond your power to discover an

Atheist, even if his own mouth made you the hypocritical confession. An

Atheist it is impossible to find--to admit his existence is to outrage the

Sovereign of the World, who, in perfecting his noblest work, did not

forget to engrave there the name of its immortal Author. Passions may

arouse doubts; but when the Atheist questions himself, the evidence of a

God confounds his incredulity, and the truth of the sentiment which fills

his thoughts absolves him of the crime of Atheism. It is easy for you, my

father, never to murmur against the Author of your being; you, who, in the

gentle quiet of a life exempt from storms; have acquired the conviction

that the sun of your old age will illumine the same scenes as did that of

your youth. As for me--thrown on the earth like a disinherited child, born

to feel happiness, and never finding it--I wander from climate to climate,

with the sentiment of my everlasting misery. Since reason has unfolded to

me the feeling of my wretchedness, nothing has yet tempered the bitterness

of my distress. Fed with the hate of men--betrayed by those whose kindness

I compared to that of angels--attacked by an incurable disease, which has

swept away my ancestors--tell me, man of truth, if murmurs excited by

despair can characterize an Atheist, and bring upon him the anger of

Heaven. Oh! unhappy Byron!! if after so many mortal trials thy last hope

of salvation is taken from thee--well!!"--Here the voice of my lord

faltered.

His gloomy silence lasted nearly a quarter of an hour. All on a sudden he

rose from his chair with eagerness, and walked round the room, stopping

before the holy pictures which adorned it. A moment after he came to me,

and said, "Do you remember that you promised a month ago to give me

certain things which you possess?"--"I possess very little, and that

little has nothing which can tempt you: however, speak!"--"I remember the

words of your answer, and you can no longer refuse me anything." Then he

advanced towards a corner of my room, and taking down a beautiful crucifix

which I had brought from Rome, he placed it in my hands. I offered it to

Byron, saying, "_This is the consoler of the unhappy_." He seized it

with transport, and kissing it several times, he added, with eyes bathed

in tears, "My hands shall not long profane it, and my mother will soon be

the guardian of your precious relic!"

* * * * *

To griefs congenial prone,

More wounds than nature gave he knew,

While misery's form his fancy drew

In dark ideal hues, and horrors not its own.

_Goethe--Foreign Review_.

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 335, October 11, 1828 · 第 32 / 37 题