It made me think of Tennyson's "Charge of the Light Brigade."

Cannon to right of them,

Cannon to left of them,

Cannon in front of them,

Volley'd and thunder'd.

The guns and cannons kept up such a continual firing that the ground

actually shook under our feet.

I wondered why so much powder and energy should be wasted on a helpless

farm-house, and dreaded to think what the real thing must he, if this was

only sham.

When it was apparently finished, and every one in the neighborhood had

surrendered, they sounded a grand fanfare, and blew a mighty blast of

trumpets, the officers dashed up full tilt to the Emperor, and announced,

"Victory all along the line!"

I can't tell you how sweet the little Prince looked when he distributed

the _médaille de mérite_ to the brave warriors, who received it with

due modesty, saluting gravely.

The Emperor rode about among the carriages and asked us ladies how we had

liked it, and if there had been too much noise.

The company at dinner to-night looked particularly brilliant; there must

have been a hundred and fifty people present, as the generals and the

officers were asked to remain to dinner. I had one general next to me at

table, the famous General Changarnier, who my other neighbor said had one

foot in the grave and the other _dans le plat_. He was so old and thin and

bony that if his uniform had not kept him up he would have crumbled

together before my eyes, and have become a zero instead of a hero.

However, he kept together while dinner lasted, for which I was thankful,

and I returned him safely to posterity and to the salon.

Their Majesties devoted themselves exclusively to the Army after dinner;

but they sent word by a chamberlain that we were to commence dancing,

though they had not finished the _cercle_.

Waldteufel was already seated at the piano, waiting.

The officers danced vigorously. The elder ones ventured on quadrilles, and

danced them with great gusto.

Prince Murat, noticing the old general skipping about so youthfully,

proposed a Virginia reel, with a view to giving them a little more

exercise.

Every one entered into the spirit of it; but there were only a few who

knew how to dance it.

Both Prince and Princess Metternich had learned it at Petit Val. Madame

Gallifet knew it as "Sir Roger de Coverley" from her English days, and

Prince Murat must have learned it from his American mother.

The Emperor danced with me, as he said he would only dance with an

_expert_!

The Empress had Count Golz for her partner, and stood next to me; Princess

Metternich (full of fun) chose one of the most ancient warriors. Madame de

Persigny and Prince Murat were at the end of the line; the other guests

filled the intermediate places.

Prince Metternich, knowing the music, thought he was absolutely necessary

at the piano, consequently he took Waldteufel's place there.

I, as "the expert," led off. The Emperor tried to imitate me, but became

confused by the constant shouting from his cousin (Prince Murat) at the

other end. However, he and I managed to finish our part; but the Emperor

refused to be swung, and we marched down the middle of the line, hand in

hand, disregarding the rules in a truly royal manner. Then, having watched

the Empress go through her part (she also marched down in a royal manner),

the Emperor seemed bored at looking at the others, and called the Marquis

de Caux to take his place. Next, Prince Metternich began improvising reels

of his own invention, which turned into all sorts of fantastic measures,

which were impossible to dance by. Madame de Persigny, in turning, fell

flat on her back; every one rushed to her rescue, which caused great

confusion, as people lost their places and could not find them again.

This brought our famous reel, which proved to be a dead failure, to an

abrupt close; and the old generals, for whose sake we danced it, never got

a chance to show what they could do; and we were thankful when Waldteufel

returned to the piano and played a waltz, to which we could dance until it

was time for the Emperor's tea, and then,

_Bonsoir!_

_November 27th._

DEAR M.,--Baron Haussmann took me in to _déjeuner_ this morning. The

Baron is the Préfet de Paris. He is very tall, bulky, and has an

authoritative way of walking ahead and dragging his partner after him,

which makes one feel as if one was a small tug being swept on by a man-of-

war! I wondered if the _Cent Gardes_ noticed how I tripped along, taking

two steps to his one, until he reached his seat at the table, into which

he dropped with a sigh of relief.

His body in profile defies any one's looking around the corner, so to

speak. I could only see at intervals Marquise Chasselouplobat's shapely

elbows and hands. Our conversation turned on the new improvements he

intends to make in Paris. He asked me how I liked the boulevard of his

name, just completed.

"I like it," I answered, "though it has deprived us of a good part of our

garden." (It had cut off just half of it.)

"It brings you nearer the Bois," he added. "I hope the Government paid you

well for it."

"I suppose the Government thinks it did; but our croquet-ground is gone

forever."

"Forever!" he repeated. "Where do you play now?"

"Sometimes at the Austrian embassy."

"Is its garden large enough for that?"

I answered, "It is not large enough for a real croquet-ground; but the

ambassador is such an ardent player that he has arranged a place under the

trees where we play--sometimes at night with lamps on the ground."

"I should think that would be very difficult; quite impossible, in fact."

"What else can we do? We have no other place."

After a moment's hesitation he asked, "How would you like it if I put a

piece of ground in the Bois at your disposal?"

I could have screamed with joy! What a piece of news to tell my friends

after breakfast. I chanted a little _Gloria_ under my breath, and asked

him if he really meant it. He said, "Of course I mean it, and as soon as I

return to Paris I will have the formal papers made out and sent to you,

and you can claim the ground when you like." He added, gallantly, "I will

have the document made out in your name, Madame, in souvenir of our

breakfast to-day."

Is he not a very generous man? But if every time he sits next to a lady he

gives her a slice of the Bois de Boulogne he will soon be out of the

government books.

You can readily imagine the delight of my fellow-players when I told them

all this after our return to the salon.

The weather looked unsettled; no one felt like driving or walking.

However, later, the wind veered about, the sun came out of the heavy

clouds, our spirits rose with the barometer, the elements seemed to point

to outdoor amusements. What better than a game of croquet?

The Emperor, as I said before, had sent to Paris for the game, and Prince

Metternich felt it would be rude not to use it. We have been playing it so

much this year that we have quite got it on the brain, and we were very

excited and most eager to play, and orders were given to have the box

brought out on the terrace.

Both their Majesties were highly interested; they examined everything with

the greatest curiosity, unwrapped the balls themselves, and were quite

anxious to begin.

The question was, where should the game be put up, and where should the

wickets be put down? The lawn was wet, the gravel walks were too narrow.

The only place that could be found was under the _charmille_ on the

terrace, where stood a grove of old platane trees.

Prince Metternich was, of course, the moving spirit, and undertook to

manage everything. He and d'Espeuilles got a meter measure and measured

off the distances with great care and precision before placing the

wickets. This took a long time. Then he distributed the mallets and the

corresponding balls to each person, and we stood in front of our weapons

ready to commence. Prince Metternich was so long and particular about

telling the rules that he succeeded only in confusing all the beginners.

The Empress was to play with the Prince Metternich, the Marquis de

Gallifet with the Princess Metternich. The Emperor was to play with the

Marquise de Gallifet, Monsieur d'Espeuilles was to play with me:--eight

people in all! Nothing is so dreadful as a game of croquet with people

four of whom are beginners.

The Empress was the first to play; her ball was placed so near the wicket

that nothing short of genius could have prevented her from going through,

which she did with great triumph; her next stroke went far beyond, and she

worried it back by a succession of several pushing knocks into its

position. No one made any remarks. Then the Emperor made a timid stroke,

which gently turned the ball over. Prince Metternich remarked that he (the

Emperor) should hit harder, at which his Majesty gave such a whack to his

ball that it flew into the next county.

"Never mind," said Prince Metternich, and put another ball in front of the

Emperor's mallet, and somehow it got through the wicket.

Princess Metternich played next, and she was an adept, so all went well

with her. I came after her, and managed to get his Majesty's ball on its

way a bit. Tiresome pauses and long explanations followed.

Prince Metternich shouted, trying to rally the players.

"Marquis, where are you?" disturbing the Marquis from a flirtation. "It is

your turn to play."

"Really; what shall I do?"

"Try to hit this ball."

"_Par exemple!_ Which ball? Where is it? I do not even see it."

"Here it is behind this tree, if you _caramboler_ against the tree you

might hit it." And in this way it went on until the Emperor, bored to

death, slowly disappeared and the Empress suddenly discovered that her

feet were cold and went away, and couples flirtatiously inclined began

wandering off, and it was nearly dark and tea-time before Prince

Metternich (who was worn out trying to make people understand or take any

interest in the game) realized that there were only a few devotees left on

the battle-field amid damaged trees and chipped balls.

So ended our game of croquet; we felt crushed and crestfallen.

At the Empress's tea, to which we were bidden, we were not spared

satirical gibes on the subject of our luckless game.

The Marquis de Gallifet, _Officier d'Ordonnance de l'Empereur_, whom

I sat next to at dinner, is what one might call sarcastic--he actually

tears people to pieces; he does not leave them with a shred of reputation,

and what he does not say he implies. He thinks nothing of saying, "He!

He's an abominable scoundrel. She! She is a shameless coquette!" and so

forth. He spares no one; nevertheless, he is most amusing, very

intelligent, and an excellent talker. He told me of his awful experience

in the war of Mexico. He had been shot in the intestines and left for dead

on the field of battle. He managed, by creeping and crawling, "_toujours

tenant mes entrailles dans mon képi_" to reach a peasant's house, where

the good people took care of him until he was able to be transported to a

hospital. There he stayed through a dismal year of suffering. In order to

keep the above-mentioned _entrailles_ in their proper place, the doctors

covered them with a silver plate. "I had my name engraved on it," he said.

He asked me, "Did you ever hear anything like that?" I tried to fancy how

any one would look placarded like that, but replied that I had never heard

of anything quite so awful; but I _had_ heard that every cloud had a

silver lining. He laughed and said, "I shall call myself a cloud in

future."

The dinner to-night was very good. I give you the menu:

Potage tortue clair,

Crème de volaille,

Brisotins de foie gras,

Saumon Napolitain,

Filet de boeuf à la moderne,

Suprême de perdreaux,

Homards à la Parisienne,

Gelinottes rôties,

Salade,

Petits pois à l'Anglaise,

Ananas Montmorency,

Glaces assorties,

Café--Liqueur (both served at the table).

Dinner over, we filed before the _Cent Gardes_ in their shining uniforms

through the long gallery.

It was earlier than usual when we began to dance; but we were (at least I

was) interrupted by receiving a message from their Majesties, asking me if

I would kindly sing something for them. Of course I did not refuse, and we

adjourned to the music-room, where the Erard piano was.

[Illustration: THE MUSIC HALL--CHÂTEAU DE COMPIÈGNE]

I did not exactly know what to sing; but Prince Metternich soon relieved

my mind on that score by saying, "Don't bother about singing anything

serious, and especially _don't_ sing anything classical." The Princess

Metternich could accompany anything which was not too difficult; therefore

we thought I had better sing "_Ma mère était bohémienne_," of Massé, which

I did. I saw directly that this melodramatic music, beautiful as it is,

did not suit the occasion, for though the gaily attuned audience was

visibly affected by the phrase, _Et moi j'ai l'âme triste_, they did not

show more signs of emotion than by making a little dab at their eyes with

their pocket-handkerchiefs.

The Princess remained at the piano, ready to accompany the other songs I

had brought, which were of the same character, and I stood by her, trying

to decide what I should sing next, when the Emperor came up and asked me

for "Beware!" Charles accompanied that, and I sang it. The Empress asked

me if I would sing some Spanish songs for her. I sang "Chiquita," which I

learned with Garcia, and the "_Habañero_." She seemed very pleased, and

made me many compliments. Then the Emperor begged me for some negro songs,

and asked me if I knew "Massa's in the Cold, Cold Ground," or "Suwanee

River," or "Nelly Bly," all of which he remembered having heard in

America.

I sat down at the piano and commenced with "Suwanee River." I fortunately

knew the words of that.

(Oh, Delsarte! what would you have said had you seen your pupil singing

this claptrap music before your sovereigns and their most distinguished

guests?)

Delsarte says that one can force the tears into one's eyes, one can make

one's lips tremble, one can express the most harrowing emotions in one's

voice, and not sing more than "do, re, mi, fa." I tried to profit by his

teachings, and brought them to bear upon the pathetic words of "Oh,

darkies, how my heart grows weary," and I could see that both their

Majesties were deeply moved. I sang the word "weary" with such pathos that

every one was more or less affected, and the phrase, "All the world is

dark and dreary," I rendered in the most heart-broken tones.

I was sorry that I could not remember the words of "Massa's in the Cold,

Cold Ground," as the Emperor wanted it; but I could not. I knew the music

of "Nelly Bly," but had never known the words, so I tried to improvise

some; but it was impossible for me to think of more than two words which

rhymed with "Bly," and those were "sly" and "eye."

With shameful _aplomb_ I sang these senseless words:

Nelly Bly wipes her eye,

On her little frock,

Nelly Bly, Nelly Bly,

Dick a dick a dock.

Happily the Emperor did not notice anything wrong, and was delighted to

hear those old songs again, and thanked me repeatedly.

Once seated at the piano, I was not allowed to leave it until my

_répertoire_ of music of this character had been exhausted.

This brought the evening to a close.

Tea was served; their Majesties withdrew, and I fled to my apartment

feeling that metaphorically I was covered with laurels.

_November 28th._

DEAR A.,--To-day I was very high up, _'way up in the clouds_, for I sat

next to the Emperor.

Davilliers, one of the chamberlains, gave me his arm and conducted me to

my place. The Emperor's first words were:

"I can't thank you enough for the pleasure you gave us last evening."

In the Courts of Memory, 1858-1875; from Contemporary Letters · 第 50 / 153 题