ADDRESS FROM AN UNDERTAKER TO THE TRADE.

(STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL.)

I address you, gentlemen, as an humble individual who is much concerned

about the body. This little joke is purely a professional one. It must

go no further. I am afraid the public thinks uncharitably of

undertakers, and would consider it a proof that Dr. Johnson was right

when he said that the man who would make a pun would pick a pocket.

Well; we all try to do the best we can for ourselves,—everybody else as

well as undertakers. Burials may be expensive, but so is legal redress.

So is spiritual provision; I mean the maintenance of all our reverends

and right reverends. I am quite sure that both lawyers’ charges and the

revenues of some of the chief clergy are very little, if any, more

reasonable than our own prices. Pluralities are as bad as crowded

gravepits, and I don’t see that there is a pin to choose between the

church and the churchyard. Sanitary revolutionists and incendiaries

accuse us of gorging rottenness, and battening on corruption. We don’t

do anything of the sort, that I see, to a greater extent than other

professions, which are allowed to be highly respectable. Political

military, naval, university, and clerical parties of great eminence

defend abuses in their several lines when profitable. We can’t do better

than follow such good examples. Let us stick up for business, and—I was

going to say—leave society to take care of itself. No; that is just what

we should endeavour to prevent society from doing. The world is growing

too wise for us, gentlemen. Accordingly, this Interments Bill, by which

our interests are so seriously threatened, has been brought into

Parliament. We must join heart and hand to defeat and crush it. Let us

nail our colours—which I should call the black flag—to the mast, and let

our war-cry be, “No surrender!” or else our motto will very soon be,

“Resurgam;” in other words, it will be all up with us. We stand in a

critical position in regard to public opinion. In order to determine

what steps to take for protecting business, we ought to see our danger.

I wish, therefore, to state the facts of our case clearly to you; and I

say let us face them boldly, and not blink them. Therefore, I am going

to speak plainly and plumply on this subject.

There is no doubt—between ourselves—that what makes our trade so

profitable is the superstition, weakness, and vanity of parties. We

can’t disguise this fact from ourselves, and I only wish we may be able

to conceal it much longer from others. As enlightened undertakers, we

must admit that we are of no more use on earth than scavengers. All the

good we do is to bury people’s dead out of their sight. Speaking as a

philosopher—which an undertaker surely ought to be—I should say that our

business is merely to shoot rubbish. However, the rubbish is human

rubbish, and bereaved parties have certain feelings which require that

it should be shot gingerly. I suppose such sentiments are natural, and

will always prevail. But I fear that people will by and by begin to

think that pomp, parade, and ceremony are unnecessary upon melancholy

occasions. And whenever this happens, Othello’s occupation will, in a

great measure, be gone.

I tremble to think of mourning relatives considering seriously what is

requisite—and all that is requisite—for decent interment, in a rational

point of view. Nothing more, I am afraid Common Sense would say, than to

carry the body in the simplest chest, and under the plainest covering,

only in a solemn and respectful manner, to the grave, and lay it in the

earth with proper religious ceremonies. I fear Common Sense would be of

opinion that mutes, scarfs, hatbands, plumes of feathers, black horses,

mourning coaches, and the like, can in no way benefit the defunct, or

comfort surviving friends, or gratify anybody but the mob, and the

street-boys. But happily, Common Sense has not yet acquired an influence

which would reduce every burial to a most low affair.

Still, people think now more than they did, and in proportion as they do

think, the worse it will be for business. I consider that we have a most

dangerous enemy in Science. That same Science pokes its nose into

everything—even vaults and churchyards. It has explained how grave-water

soaks into adjoining wells, and has shocked and disgusted people by

showing them that they are drinking their dead neighbours. It has taught

parties resident in large cities that the very air they live in reeks

with human remains, which steam up from graves; and which, of course,

they are continually breathing. So it makes out churchyards to be worse

haunted than they were formerly believed to be by ghosts, and, I may

add, vampyres, in consequence of the dead continually rising from them

in this unpleasant manner. Indeed, Science is likely to make people

dread them a great deal more than Superstition ever did, by showing that

their effluvia breed typhus and cholera; so that they are really and

truly very dangerous. I should not be surprised to hear some sanitary

lecturer say, that the fear of churchyards was a sort of instinct

implanted in the mind, to prevent ignorant people and children from

going near such unwholesome places.

It would be comparatively well if the mischief done us by

Science—Medicine and Chemistry, and all that sort of thing—stopped here.

The mere consideration that burial in the heart of cities is unhealthy,

would but lead to extramural interment, to which our only

objection—though even that is no very trifling one—is that it would

diminish mortality, and consequently our trade. But this

Science—confound it!—shows that the dead do not remain permanently in

their coffins, even when the sextons of metropolitan graveyards will let

them. It not only informs Londoners that they breathe and drink the

deceased; but it reveals how the whole of the defunct party is got rid

of, and turned into gases, liquids, and mould. It exposes the way in

which all animal matter—as it is called in chemical books—is dissolved,

evaporates, and disappears; and is ultimately, as I may say, eaten up by

Nature, and goes to form parts of plants, and of other living creatures.

So that, if gentlemen really wanted to be interred with the remains of

their ancestors, it would sometimes be possible to comply with their

wishes only by burying them with a quantity of mutton—not to say with

the residue of another quadruped than the sheep, which often grazes in

churchyards. Science, in short, is hammering into people’s heads truths

which they have been accustomed merely to gabble with their mouths—that

all flesh is indeed grass, or convertible into it; and not only that the

human frame does positively turn to dust, but into a great many things

besides. Now, I say, that when they become really and truly convinced of

all this; when they know and reflect that the body cannot remain any

long time in the grave which it is placed in; I am sadly afraid that

they will think twice before they will spend from thirty to several

hundred pounds in merely putting a corpse into the ground to decompose.

The only hope for us if these scientific views become general, is, that

embalming will be resorted to; but I question if the religious feeling

of the country will approve of a practice which certainly seems rather

like an attempt to arrest a decree of Providence; and would, besides, be

very expensive. Here I am reminded of another danger, to which our

prospects are exposed. It is that likely to arise from serious parties,

in consequence of growing more enlightened, thinking consistently with

their religious principles, instead of their religion being a mere

sentimental kind of thing which they never reason upon. We often, you

know, gentlemen, overhear the bereaved remarking that they trust the

departed is in a better place. Why, if this were not a mere customary

saying on mournful occasions—if the parties really believed this—do you

think they would attach any importance to the dead body which we bury

underground? No; to be sure: they would look upon it merely as a suit of

left-off clothes—with the difference of being unpleasant and offensive,

and not capable of being kept. They would see that a spirit could care

no more about the corpse it had quitted, than a man who had lost his

leg, would for the amputated limb. The truth is—don’t breathe it, don’t

whisper it, except to the trade—that the custom of burying the dead with

expensive furniture; of treating a corpse as if it were a sensible

being; arises from an impression—though parties won’t own it, even to

themselves—that what is buried, is the actual individual, the man

himself. The effect of thinking seriously, and at the same time

rationally, will be to destroy this notion, and with it to put an end to

all the splendour and magnificence of funerals, arising from it.

Moreover, religious parties, being particular as to their moral conduct,

would naturally consider it wrong and wicked to spend upon the dead an

amount of money which might be devoted to the benefit of the living; and

no doubt, when we come to look into it, such expenditure is much the

same thing with the practice of savages and heathens in burying bread,

and meat, and clothes, along with their deceased friends.

I have been suggesting considerations which are very discouraging, and

which afford but a poor look-out to us undertakers. But, gentlemen, we

have one great comfort still. It has become the fashion to inter bodies

with parade and display. Fashion is fashion; and the consequence is that

it is considered an insult to the memory of deceased parties not to bury

them in a certain style; which must be respectable at the very least,

and cost, on a very low average, twenty-five or thirty pounds. Many,

such as professional persons and tradespeople, who cannot afford so much

money, can still less afford to lose character and custom. That is where

we have a pull upon the widows and children, many of whom, if it were

not for the opinion of society, would be only too happy to save their

little money, and turn it into food and clothing, instead of funeral

furniture.

Now here the Metropolitan Interments Bill steps in, and aims at

destroying our only chance of keeping up business as heretofore. We have

generally to deal with parties whose feelings are not in a state to

admit of their making bargains with us—a circumstance, on their parts,

which is highly creditable to human nature; and favourable to trade.

Thus, in short, gentlemen, we have it all our own way with them. But

this Bill comes between the bereaved party and the undertaker. By the

twenty-seventh clause, it empowers the Board of Health to provide houses

and make arrangements for the reception and care of the dead previously

to, and until interment; in order, as it explains in a subsequent

clause, to the accommodation of persons having to provide the

funerals—supposing such persons to desire the accommodation. Clause the

twenty-eighth enacts “That the said Board shall make provision for the

management and conduct, by persons appointed by them, of the funerals of

persons whose bodies are to be interred in the Burial Grounds, to be

provided under this Act, where the representatives of the deceased, or

the persons having the care and direction of the funeral, desire to have

the same so conducted; and the said Board shall fix and publish a scale

of the sums to be payable for such funerals, inclusive of all matters

and services necessary for the same, such sums to be proportioned to the

description of the funeral, or the nature of the matter and services to

be furnished and rendered for the same; but so that in respect of the

lowest of such sums, the funerals may be conducted with decency and

solemnity.” Gentlemen, if this enactment becomes law, we shall lose all

the advantages which we derive from bereaved parties’ state of mind. The

Board of Health will take all trouble off their hands, at whatever sum

they may choose to name. Of course they will apply to the Board of

Health instead of coming to us. But what is beyond everything

prejudicial to our interests, is the proviso “that in respect of the

lowest of such sums, the funerals may be conducted with decency and

solemnity.” Hitherto it has been understood that so much respect could

not be paid in the case of what we call a low affair as in one of a

certain style. We have always considered that a funeral ought to cost so

much to be respectable at all. Therefore relations have gone to more

expense with us, than they would otherwise have been willing to incur,

in order to secure proper respect. But if proper respect is to be had at

a low figure, the strongest hold that we have upon sorrowing relatives,

will be taken away.

It is all very fine to say that we are a necessary class of tradesmen,

and if this Bill passes must continue to be employed. If this Bill does

pass we shall be employed simply as tradesmen, and shall obtain, like

other tradesmen, a mere market price for our articles, and common hire

for our labour. I am afraid that it will be impossible to persuade the

public that this would not be perfectly just and right. I think,

therefore, that we had better not attack the Bill on its merits, but try

to excite opposition against it on the ground of its accessary clauses.

Let us oppose it as a scheme of jobbery, devised with a view to the

establishment of offices and appointments. Let us complain as loudly as

we can of its creating a new rate to defray the expenses of its working,

and let us endeavour to get up a good howl against that clause of it

which provides for compensation to incumbents, clerks, and sextons. We

must cry out with all our might upon its centralising tendency, and of

course make the most we can out of the pretence that it violates the

sanctity of the house of mourning, and outrages the most fondly

cherished feelings of Englishmen. Urge these objections upon

church-wardens, overseers, and vestrymen; and especially din the

objection to a burial rate into their ears. Recollect, our two great

weapons—like those of all good old anti-reformers—are cant and clamour.

Keep up the same cry against the Bill perseveringly, no matter how

thoroughly it may be refuted or proved absurd. Literally, make the

greatest noise in opposition to it that you are able, especially at

public meetings. There, recollect a groan is a groan, and a hiss a hiss,

even though proceeding from a goose. On all such occasions do your

utmost to create a disturbance, to look like a popular demonstration

against the measure. In addition to shouting, yelling, and bawling, I

should say that another rush at another platform, another upsetting of

the reporters’ table, another terrifying of the ladies, and another

mobbing the chairman, would be advisable. Set to work with all your

united zeal and energy to carry out the suggestions of our Central

Committee for the defeat of a Bill which, if passed, will inflict a blow

on the undertaker as great as the boon it will confer on the widow and

orphan—whom we, of course, can only consider as customers. The

Metropolitan Interments Bill goes to dock us of every penny that we make

by taking advantage of the helplessness of afflicted families. And just

calculate what our loss would then be; for, in the beautiful language of

St. Demetrius, the silversmith, “Sirs, ye know that by this craft we

have our wealth.”

Household Words, No. 13, June 22, 1850 · 第 7 / 20 题