REAL PROPERTY

'Tell me about that harvest field.'

Oh! Fifty acres of living bread.

The colour has painted itself in my heart;

The form is patterned in my head.

So now I take it everywhere,

See it whenever I look round;

Hear it growing through every sound,

Know exactly the sound it makes--

Remembering, as one must all day,

Under the pavement the live earth aches.

Trees are at the farther end,

Limes all full of the mumbling bee:

So there must be a harvest field

Whenever one thinks of a linden tree.

A hedge is about it, very tall,

Hazy and cool, and breathing sweet.

Round paradise is such a wall,

And all the day, in such a way,

In paradise the wild birds call.

You only need to close your eyes

And go within your secret mind,

And you'll be into paradise:

I've learnt quite easily to find

Some linden trees and drowsy bees,

A tall sweet hedge with the corn behind.

I will not have that harvest mown:

I'll keep the corn and leave the bread.

I've bought that field; it's now my own:

I've fifty acres in my head.

I take it as a dream to bed.

I carry it about all day....

Sometimes when I have found a friend

I give a blade of corn away.

Georgian poetry, 1920-22 · 第 117 / 188 题