SECT. XXXV.

I shall here add that with regard to those who have had the thigh or

arm carried off by a cannon ball, I do not recollect that any of the

first have been brought to our hospital; they doubtless died instantly

in the field of battle, in consequence of the hemorrhage. Several of

those who had the arm carried off were brought, but the camp surgeons

had previously stopt the bleeding, and applied the dressings commonly

used after amputation, and we cured them afterwards by the method

mentioned in § XXXI. The men wounded in this manner afford me an

opportunity of inserting in this place, what I had to say with respect

to the necessity of amputation in consequence of an hemorrhage; but

I shall be very brief, as in these times, when surgery makes such

progress, there is no artist but knows, and is familiarly acquainted

with the different methods of stopping a bleeding. Therefore,

although the interosseous, the brachial and crural arteries, near the

articulations of the elbow or knee, or any other branches of arteries

when divided, may give the surgeon a good deal of trouble, he is not

obliged on that account to take off the limb; for in whatever situation

we suppose the artery to be injured, the surgeon may always, by proper

dilations, come at the wound, and stop the bleeding by the application

of astringents, among which agaric and spirit of turpentine has, with

us, very often succeeded, or by compression or ligatures, or lastly by

all these means united; thus amputation ought never to be performed

on account of an hemorrhage. It is even astonishing to conceive

how surgeons should think of such an expedient, as frequently the

difficulty of stopping the bleeding after amputation is greater than on

any other occasion, especially if it be performed below the knee[41].

I therefore persist in my opinion, whether the wound of the arteries

be only accompanied with one in the soft parts, or whether at the same

time the bone be fractured or shattered: In this last case, I should

join the treatment mentioned in this section to that of § XXIV.

It will here perhaps be objected, that all these means would be to no

purpose, if the brachial or crural arteries are wounded at a certain

height, because, in such a case, the limb must waste away for want of

nourishment. I shall return an answer in a few words, with respect

to the crural artery at the upper part of the thigh, which is, that

whether my method can, or cannot be adopted in this case, there is no

alternative; no surgeon as far as I know having ventured to perform

amputation at this part, because every body would dread the patient's

expiring during the operation[42]: Neither would the wounds of the

brachial artery induce me to take off the arm at its upper part,

although it be practicable, because I think every expedient is to

be tried before we have recourse to this; and as from several cases

we learn, that after the operation for the aneurism the member has

recovered its heat, motion, and strength[43], even when the trunk of

the brachial artery has been cut through; I think when it is wounded,

we ought to tie it without fear, and afterwards provide for the

preservation of the limb, by aperient spirituous fomentations and

by gentle frictions, which contribute to open and enlarge the small

vessels, and by that means to restore heat and life to the parts[44].

If we observe, the first or second day after the operation, a little

swelling or heat below the wound, we may conceive great hopes that the

whole limb will revive: If, on the contrary, whatever is below the

wound shrivels, grows cold and dry, then we may think of amputation,

without, however, being precipitate; as a mortification in this case is

always slow, and sometimes the limb recovers heat and motion very late.

But I am convinced this case will very rarely require amputation. In

conformity to the plan I have proposed, I should now mention the two

last circumstances wherein amputation is deemed necessary, a caries of

the bone, and a cancerous disposition of the part; but I imagine it

will be better first to relate some instances of cures effected without

amputation, wherein this operation to many surgeons would have appeared

indispensable.

The first case I shall relate is very remarkable, of a soldier in

his royal highness prince Henry's regiment, whom my friend M.

Kretchmer, an able artist, and principal surgeon of the hospital, and

Mr. Sterneman one of the ordinary surgeons, had the care of under my

direction, and cured compleatly to the surprize of every body. The left

arm was terribly shattered by four different pieces of iron shot, the

os humeri was broke through the middle, and the arm pierced with eight

holes, and at the joint of the elbow there was a true aneurism, of the

bigness of a large fist. Mr. Kretchmer began by applying the tourniquet

at the armpit in order to stop the bleeding; then of the eight wounds

or apertures, he chose two nearest to the fracture, and dilated them

in such a manner as to lay the bone bare; he likewise dilated a

little the six others; after these dilatations he extracted several

large splinters, he then brought the two ends of the bone together,

placed them in their proper position, in which he made them be kept

by assistants, while he moistened all the wounds with equal parts of

spirit of wine and arquebusade water, and covered them with lint; he

wrapped up the whole arm in linnen cloth, and fastened the bandage

moderately tight: he next applied gradual compresses to the aneurism,

and bound it up with a roller by itself; after which he moistened

the whole with the same mixture of spirit of wine and arquebusade

water, and as much martial ball as he could dissolve in it, and

applied over the bandage for the aneurism the fomentation which I have

already mentioned, made with the species for the black decoction[45].

He slackened the tourniquet every two hours, drawing it tight again

immediately; he removed it altogether at the end of a few days,

contenting himself with compressing the artery under the armpit with

bolsters and a bandage which did not hinder the dressing of the wounds.

He dressed them every day, but the bandage for the aneurism he renewed

only every other day, although two of the openings lay under it. In

this manner he persevered with great assiduity for a considerable time.

All this while he made the hand and fore arm be secured in a cylinder

of strong pasteboard, and suspended in a sling. He bled the patient

frequently, gave him vinegar and water for his drink, and made him take

from time to time the powders which I mentioned before, consisting

of nitre, Epsom salt, cream of tartar, and true Armenian bole[46].

By these means only, he restored this arm, which was so bad that it

could not even be taken off, to such a state, that in the course of

three months, after having removed some splinters, the aneurism was

dispersed, and the fracture and wounds were perfectly cured.

We cured another soldier belonging to the regiment of Brandenburgh

Bareith, whose elbow was miserably torn by five pieces of iron shot,

some of which stuck fast in the part, and where both bones of the fore

arm were shattered.

After having dilated the wounds, we extracted some splinters, sawed off

a piece of the cubital bone about four inches long, and in dressing the

wounds endeavoured to avoid too large a suppuration.

In the ordinary method amputation would certainly have been performed,

as the fore-arm was shattered, and the upper arm which was untouched

could admit of the operation, but we saved the arm and made a perfect

cure without having recourse to such an expedient, which are so many

evidences that give their testimony in favour of our method, which we

can produce to the partisans of amputation.

M. de Sass, colonel commandant of a regiment belonging to the garrison

of Lattorf, and who is at present commandant at Brieg, received at the

battle fought near Czeslau, a musket shot in the leg, which shivered

the two bones into several fragments, of which some of four or five

inches in length were extracted. The surgeons thought amputation

necessary, and pressed him to submit to it; he refused however and

recovered; although the limb is bent outwards he can walk and go about

his business with ease.

A soldier of the regiment of Cuirassiers of Gessler, called Lukrafka,

was wounded in the going through the exercise with the regiment, in

such a manner that the two bones were fractured in the middle, with

several fissures lengthways. After having laid the fissures of the

bone bare, I sawed through a piece of the tibia about five inches in

length, which I removed together with the marrow; I separated with a

pair of forceps the useless parts of the fibula which jutted out, then

I placed the bones in their natural position, and at the expiration of

four months the patient was cured. This limb was somewhat shorter than

the other, he could nevertheless walk and leap with ease.

M. de Franckenberg, a captain in Hulsen's regiment of foot, was

terribly wounded by a musket ball at the battle of Loboschitz; all the

bones of the tarsus were broke and shattered in such a manner that it

seemed almost necessary to take away the whole number; which being

done, and the parts of the foot brought close together, it recovered

so far that this gallant officer, with the help of a double heel, can

walk conveniently, and is able to do duty along with his regiment in

garrison at Alt-Sydow.

M. de Alvensleben, ensign in the guards, received at Torgau a wound

above the foot which shattered the tibia and fibula, and the splinters

forced by the violence of the shot formed three distinct layers; I

was obliged to make a great many deep incisions, and in a little time

he was so much better, that I could venture to entrust the remainder

of the cure to the surgeon of the regiment. A soldier of Sybourg's

regiment of foot, named Mieke, seventy years of age, received near

Miessen in 1759, a musket shot which shattered the shoulder bone two

fingers breadth below the articulation; a splinter was taken out five

inches long; he was nevertheless perfectly cured at the end of nine

months, and left Wittemberg to go to the hospital of Invalids at Berlin.

M. de Stabenwol, captain lieutenant of Grabow's regiment of foot, at

the battle of Kunnersdorf, received a musket shot which shattered the

head of the os humeri close to its articulation with the scapula; he

was perfectly cured in the space of eight months, and went from Stettin

to Berlin[47].

M. de Rottkirk, commandant of the margrave Charles's regiment, and

M. de Krockow, captain in Schlabrendorf's regiment of Cuirassiers,

received each of them a wound through the joint of the shoulder, and

were both compleatly cured at the expiration of about ten months.

M. de Britzke, commandant of Knobloch's regiment of foot, was wounded,

near Dresden, by a musket ball which pierced the articulation at the

elbow, and shattered the three bones which join at that place. Several

splinters were extracted; this officer nevertheless in about two years

was compleatly cured, and at present does his duty gloriously at the

head of his regiment.

I shall finish the account of these cases with that of a prince

wounded at the battle of Kunnersdorf. A musket ball wounded him very

badly, passing through his foot at the articulation of the tarsus and

metatarsus in such a manner, that all the metatarsal bones excepting

one were shattered. Proper incisions and the other remedies already

mentioned effected his cure, and restored him to the nation and the

army to their great joy, although the wound was of that kind, for which

surgeons were accustomed to amputate not above fifty years ago[48].

A dissertation on the inutility of the amputation of limbs · 第 93 / 104 题