SECT. XXVII.

I had at one time, during the war, in a military hospital, six

thousand six hundred and eighteen wounded patients, who were all

treated according to my direction, and part of whom I attended myself;

of these, five thousand five hundred and fifty-seven were perfectly

cured, and in a condition to support all the fatigues of the service;

a hundred and ninety-five were able to do duty in garrison, what they

call half-invalides[27], or to work at any trade; two hundred and

thirteen remained incapable of any labour, civil or military, what they

call grand invalides[28]; and six hundred and fifty-three died.

These hundred and ninety-five half-invalides, and the two hundred

and thirteen grand invalides, in all, four hundred and eight, were

of the number of those who had their bones bruised, broken and

shattered; of those, in a word, whose wounds were called complicated

and dangerous[29]: For it is well known that with us, a man is not

put on the list of invalides for a wound of the head, or of the

fleshy parts; if, after wounds of this kind are healed up, there

remains any weakness, stiffness, or tension of the part, we employ

various medicines, both internal and external, ointments, liniments,

fomentations, warm baths, by means of which they are commonly

compleatly cured.

Let us at present suppose, that of the six hundred and fifty-three

who died, no more than two hundred and forty-five died from the

consequences either of a violent concussion, from wounds of the head,

thorax, lower belly or spine; from a complicated fracture of the os

femoris, or from putrid fevers, fluxes and other inward diseases, which

often happen in military hospitals, even in cases of slight wounds,

from the bad air which is breathed there; there will remain four

hundred and eight, who may have died from the consequences of wounds

with shattered bones; and this number is equal to that of those who

were cured without amputation, although their wounds had been of the

same kind[30]. If, after making these calculations, we compare them

with the prodigious number of wounded men, who, at the beginning of

the war, had their limbs taken off on account of dangerous wounds, of

whom scarce one or two escaped with their lives; we may very safely

conclude, that much the greater part of those four hundred and eight

men cured and sent to the invalides, would have died if amputation had

been performed on them, and this mocking artificial wound added to

what they had already received. It would be trifling to pretend that

amputation would have saved a great many of those who died, had it been

timeously and properly performed[31].

Further, if it be considered, that many of those who died, might

have recovered, had they been taken care of any where else than in an

hospital, where the air is very bad; and if it be called to mind at

the same time, what some very eminent surgeons have observed, that two

thirds of those die who have their limbs cut off[32], I hope it will

be readily acknowledged, that my method of treating wounded limbs, by

saving them, is highly preferable to that of amputation.

A dissertation on the inutility of the amputation of limbs · 第 80 / 104 题