CHAPTER XVI.

ON CERTAIN FALLACIES OF SIGHT IN THE VISION OF SOLID BODIES.

In a preceding chapter I have explained a remarkable fallacy of sight

which takes place in the stereoscope when we interchange the binocular

pictures, that is, when we place the right-eye picture on the left

side, and the left-eye picture on the right side. The objects in the

foreground of the picture are thus thrown into the background, and,

_vice versa_, the same effect, as we have seen, takes place when we

unite the binocular pictures, in their usual position, by the ocular

stereoscope, that is, by converging the optic axes to a point between

the eye and the pictures. In both these cases the objects are only the

plane representations of solid bodies, and the change which is produced

by their union is not in their form but in their position. In certain

cases, however, when the object is of some magnitude in the picture,

the form is also changed in consequence of the inverse position of

its parts. That is, the drawings of objects that are naturally convex

will appear concave, and those which are naturally concave will appear

convex.

In these phenomena there is no mental illusion in their production. The

two similar points in each picture, if they are nearer to one another

than other two similar points, must, in conformity with the laws of

vision, appear nearer the eye when combined in the common stereoscope.

When this change of place and form does not appear, as in the case of

the human figure, previously explained, it is by a mental illusion that

the law of vision is controlled.

The phenomena which we are about to describe are, in several respects,

different from those to which we have referred. They are seen in

_monocular_ as well as in _binocular_ vision, and they are produced

in all cases under a mental illusion, arising either from causes over

which we have no control, or voluntarily created and maintained by

the observer. The first notice of this class of optical illusion was

given by Aguilonius in his work on optics, to which we have already

had occasion to refer.[69] After proving that convex and concave

surfaces appear plane when seen at a considerable distance, he shews

that the same surfaces, when seen at a moderate distance, frequently

appear what he calls _converse_, that is, the concave convex, and the

convex concave. This conversion of forms, he says, is often seen in

the globes or balls which are fixed on the walls of fortifications,

and he ascribes the phenomena to the circumstance of the mind being

imposed upon from not knowing in what direction the light falls upon

the body. He states that a concavity differs from a convexity only

in this respect, that if the shadow is on the same side as that from

which the light comes it is a concavity, and if it is on the opposite

side, it is a convexity. Aguilonius observes also, that in pictures

imitating nature, a similar mistake is committed as to the form of

surfaces. He supposes that a circle is drawn upon a table and shaded

on one side so as to represent a convex or a concave surface. When this

shaded circle is seen at a great distance, it appears a plane surface,

notwithstanding the shadow on one side of it; but when we view it at

a short distance, and suppose the light to come from the same side of

it as the part not in shadow, the plane circle will appear to be a

convexity, and if we suppose the light to come from the same side as

the shaded part, the circle will appear to be a concavity.

[69] See Chap. i. p. 15.

More than half a century after the time of Aguilonius, a member of the

Royal Society of London, at one of the meetings of that body, when

looking at a guinea through a compound microscope which inverted the

object, was surprised to see the head upon the coin depressed, while

other members were not subject to this illusion.

Dr. Philip Gmelin[70] of Wurtemberg, having learned from a friend,

that when a common seal is viewed through a compound microscope, the

depressed part of the seal appeared elevated, and the elevated part

depressed, obtained the same result, and found, as Aguilonius did, that

the effect was owing to the inversion of the shadow by the microscope.

One person often saw the phenomena and another did not, and no effect

was produced when a raised object was so placed between two windows as

to be illuminated on all sides.

[70] _Phil. Trans._ 1744.

In 1780 Mr. Rittenhouse, an American writer, repeated these experiments

with an inverting eye-tube, consisting of two lenses placed at a

distance greater than the sum of their focal lengths, and he found that

when a reflected light was thrown on a cavity, in a direction opposite

to that of the light which came from his window, the cavity was raised

into an elevation by looking through a tube without any lens. In this

experiment the shadow was inverted, just as if he had looked through

his inverting eye-tube.

In studying this subject I observed a number of singular phenomena,

which I have described in my _Letters on Natural Magic_,[71] but as

they were not seen by binocular vision I shall mention only some of

the more important facts. If we take one of the intaglio moulds used

by the late Mr. Henning for his bas-reliefs, and direct the eye to it

steadily, without noticing surrounding objects, we may distinctly see

it as a bas-relief. After a little practice I have succeeded in raising

a complete hollow mask of the human face, the size of life, into a

projecting head. This result is very surprising to those who succeed in

the experiment, and it will no doubt be regarded by the sculptor who

can use it as an auxiliary in his art.

[71] _Letter_ v. pp. 98-107. See also the _Edinburgh Journal of

Science_, Jan. 1826, vol. iv. p. 99.

Till within the last few years, no phenomenon of this kind, either

as seen with one or with two eyes, had been noticed by the casual

observer. Philosophers alone had been subject to the illusion, or

had subjected others to its influence. The following case, however,

which occurred to Lady Georgiana Wolff, possesses much interest, as it

could not possibly have been produced by any voluntary effort. “Lady

Georgiana,” says Dr. Joseph Wolff in his _Journal_, “observed a curious

optical deception in the sand, about the middle of the day, when the

sun was strong: _all the foot-prints, and other marks that are indented

in the sand, had the appearance of being raised out of it_. At these

times there was such a glare, that it was unpleasant for the eye.”[72]

Having no doubt of the correctness of this observation, I have often

endeavoured, though in vain, to witness so remarkable a phenomenon.

In walking, however, in the month of March last, with a friend on the

beach at St. Andrews, the phenomenon presented itself, at the same

instant, to myself and to a lady who was unacquainted with this class

of illusions. The impressions of the feet of men and of horses were

distinctly raised out of the sand. In a short time they resumed their

hollow form, but at different places the phenomenon again presented

itself, sometimes to myself, sometimes to the lady, and sometimes

to both of us simultaneously. The sun was near the horizon on our

left hand, and the white surf of the sea was on our right, strongly

reflecting the solar rays. It is very probable that the illusion arose

from our considering the light as coming from the white surf, in which

case the shadows in the hollow foot-prints were such as could only

be produced by foot-prints raised from the sand, as if they were in

relief. It is possible that, when the phenomenon was observed by Lady

Georgiana Wolff, there may have been some source of direct or reflected

light opposite to the sun, or some unusual brightness of the clouds, if

there were any in that quarter, which gave rise to the illusion.

[72] _Journal_, 1839, p, 189.

When these illusions, whether monocular or binocular, are produced by

an inversion of the shadow, either real or supposed, they are instantly

dissipated by holding a pin in the field of view, so as to indicate by

its shadow the real place of the illuminating body. The figure will

appear raised or depressed, according to the knowledge which we obtain

of the source of light, by introducing or withdrawing the pin. When the

inversion is produced by the eye-piece of a telescope, or a compound

microscope, in which the field of view is necessarily small, we cannot

see the illuminating body and the convex or concave object (the

cameo or intaglio) at the same time; but if we use a small inverting

telescope, 1½ or 2 inches long, such as that shewn at MN, Fig. 36, we

obtain a large field of view, and may see at the same time the object

and a candle placed beside it. In this case the illusion will take

place according as the candle is seen beside the object or withdrawn.

If the object is a white tea-cup, or bowl, however large, and if it is

illuminated from behind the observer, the reflected image of the window

will be in the concave bottom of the tea-cup, and it will not rise into

a convexity if the illumination from surrounding objects is uniform;

but if the observer moves a little to one side, so that the reflected

image of the window passes from the centre of the cup, then the cup

will rise into a convexity, when seen through the inverting telescope,

in consequence of the position of the luminous image, which could

occupy its place only upon a convex surface. If the concave body were

cut out of a piece of chalk, or pure unpolished marble, it would appear

neither convex nor concave, but flat.

Very singular illusions take place, both with one and two eyes, when

the object, whether concave or convex, is a hollow or an elevation

in or upon a limited or extended surface—that is, whether the

surface occupies the whole visible field, or only a part of it. If

we view, through the inverting telescope or eye-piece, a dimple or a

hemispherical cavity in a broad piece of wood laid horizontally on the

table, and illuminated by _quaquaversus light_, like that of the sky,

it will instantly rise into an elevation, the end of the telescope or

eye-piece resting on the surface of the wood. The change of form is,

therefore, not produced by the inversion of the shadow, but by another

cause. The surface in which the cavity is made is obviously inverted

as well as the cavity, that is, it now looks downward in place of

upward; but it does not appear so to the observer leaning upon the

table, and resting the end of his eye-piece upon the wooden surface in

which the cavity is made. The surface seems to him to remain where it

was, and still to look upwards, in place of looking downwards. If the

observer strikes the wooden surface with the end of the eye-piece, this

conviction is strengthened, and he believes that it is the lower edge

of the field of view, or object-glass, that strikes the apparent wooden

surface or rests upon it, whereas the wooden surface has been inverted,

and optically separated from the lower edge of the object-glass.

In order to make this plainer, place a pen upon a sheet of paper with

the quill end nearest you, and view it through the inverting telescope:

The quill end will appear farthest from you, and the paper will not

appear inverted. In like manner, the letters on a printed page are

inverted, the top of each letter being nearest the observer, while the

paper seems to retain its usual place. Now in both these cases the

paper is inverted as well as the quill and the letters, and in reality

the image of the quill and of the pen, and of the lower end of the

letters, is nearest the observer. Let us next place a tea-cup on its

side upon the table, with its concavity towards the observer, and view

it through the inverting telescope. It will rise into a convexity, the

nearer margin of the cup appearing farther off than the bottom. If we

place a short pen within the cup, measuring as it were its depth, and

having its quill end nearest the observer, the pen will be inverted,

in correspondence with the conversion of the cup into a convexity, the

quill end appearing more remote, like the margin of the cup which it

touches, and the feather end next the eye like the summit of the convex

cup on which it rests.

In these experiments, the conversion of the concavity into a convexity

depends on two separate illusions, one of which springs from the other.

The _first_ illusion is the erroneous conviction that the surface of

the table is looking upwards as usual, whereas it is really inverted;

and the _second_ illusion, which arises from the first, is, that the

_nearest_ point of the object appears _farthest_ from the eye, whereas

it is _nearest_ to it. All these observations are equally applicable to

the vision of convexities, and hence it follows, that the conversion of

relief, caused by the use of an inverting eye-piece, is not produced

directly by the inversion, but by an illusion arising from the

inversion, in virtue of which we believe that the remotest side of the

convexity is nearer our eye than the side next us.

In order to demonstrate the correctness of this explanation, let the

hemispherical cavity be made in a stripe of wood, narrower than the

field of the inverting telescope with which it is viewed. It will then

appear really inverted, and free from both the illusions which formerly

took place. The thickness of the stripe of wood is now distinctly seen,

and the inversion of the surface, which now looks downward, immediately

recognised. The edge of the cavity now appears _nearest_ the eye, as

it really is, and _the concavity, though inverted, still appears a

concavity_. The same effect is produced when a convexity is placed on a

narrow stripe of wood.

Some curious phenomena take place when we view, at different degrees

of obliquity, a hemispherical cavity raised into a convexity. At every

degree of obliquity from 0° to 90°, that is, from a vertical to a

horizontal view of it, _the elliptical margin of the convexity will

always be visible_, which is impossible in a real convexity, and the

elevated apex will gradually sink till the elliptical margin becomes

a straight line, and _the imaginary convexity completely levelled_.

The struggle between truth and error is here so singular, that while

one part of the object has become concave, the other part retains its

convexity!

In like manner, when a convexity is seen as a concavity, the concavity

loses its true shape as it is viewed more and more obliquely, till

its remote elliptical margin is encroached upon, or eclipsed, by the

apex of the convexity; and towards an inclination of 90° the concavity

disappears altogether, under circumstances analogous to those already

described.

If in place of using an inverting telescope we invert the concavity, by

looking at its inverted image in the focus of a convex lens, it will

sometimes appear a convexity and sometimes not. In this form of the

experiment the image of the concavity, and consequently its apparent

depth, is greatly diminished, and therefore any trivial cause, such

as a preconception of the mind, or an approximation to a shadow, or a

touch of the concavity by the point of the finger, will either produce

a conversion of form or dissipate the illusion when it is produced.

In the preceding Chapter we have supposed the convexity to be high and

the concavity deep and circular, and we have supposed them also to be

shadowless, or illuminated by a _quaquaversus_ light, such as that

of the sky in the open fields. This was done in order to get rid of

all secondary causes which might interfere with and modify the normal

cause, when the concavities are shallow, and the convexities low and

have distinct shadows, or when the concavity, as in seals, has the

shape of an animal or any body which we are accustomed to see in relief.

Let us now suppose that a strong shadow is thrown upon the

concavity. In this case the normal experiment is much more perfect

and satisfactory. The illusion is complete and invariable when the

concavity is in or upon an extended surface, and it as invariably

disappears, or rather is not produced, when it is in a narrow stripe.

In the secondary forms of the experiment, the inversion of the shadow

becomes the principal cause of the illusion; but in order that the

result may be invariable, or nearly so, the concavities must be shallow

and the convexities but slightly raised. At great obliquities, however,

this cause of the conversion of form ceases to produce the illusion,

and in varying the inclination from 0° to 90° the cessation takes place

sooner with deep than with shallow cavities. The reason of this is that

the shadow of a concavity is very different at great obliquities from

the shadow of a convexity. The shadow never can emerge out of a cavity

so as to darken the surface in which the cavity is made, whereas the

shadow of a convexity soon extends beyond the outline of its base, and

finally throws a long stripe of darkness over the surface on which it

rests. Hence it is impossible to mistake a convexity for a concavity

when its shadow extends beyond its base.

When the concavity upon a seal is a horse, or any other animal, it will

often rise into a convexity _when seen through a single lens_, which

does not invert it; but the illusion disappears at great obliquities.

In this case, the illusion is favoured or produced by two causes; the

first is, that the form of the horse or other animal in relief is the

one which the mind is most disposed to seize, and the second is, that

we use only one eye, with which we cannot measure depths as well as

with two. The illusion, however, still takes place when we employ a

lens three or more inches wide, so as to permit the use of both eyes,

but it is less certain, as the binocular vision enables us in some

degree to keep in check the other causes of illusion.

The influence of these secondary causes is strikingly displayed in the

following experiment. In the armorial bearings upon a seal, the shield

is often more deeply cut than the surrounding parts. With binocular

vision, the shallow parts rise into relief sooner than the shield, and

continue so while the shield remains depressed; but if we shut one eye

the shield then rises into relief like the rest. In these experiments

with a single lens a slight variation in the position of the seal, or

a slight change in the intensity or direction of the illumination,

or particular reflexions from the interior of the stone, if it is

transparent, will favour or oppose the illusion. In viewing the shield

at the deepest portion with a single lens, a slight rotation of the

seal round the wrist, backwards and forwards, will remove the illusion,

in consequence of the eye perceiving that the change in the perspective

is different from what it ought to be.

In my _Letters on Natural Magic_, I have described several cases of

the conversion of form in which inverted vision is not employed.

Hollows in mother-of-pearl and other semi-transparent bodies often

rise into relief, in consequence of a quantity of light, occasioned by

refraction, appearing on the side next the light, where there should

have been a shadow in the case of a depression. Similar illusions take

place in certain pieces of polished wood, calcedony, mother-of-pearl,

and other shells, where the surface is perfectly plane. This arises

from there being at that place a knot, or growth, or nodule, differing

in transparency from the surrounding mass. The thin edge of the knot,

&c., opposite the candle, is illuminated by refracted light, so that

it takes the appearance of a concavity. From the same cause arises

the appearance of dimples in certain plates of calcedony, which have

received the name of _hammered calcedony_, or _agate_, from their

having the look of being dimpled with a hammer. The surface on which

these cavities are seen contains sections of small spherical formations

of siliceous matter, which exhibit the same illusion as the cavities

in wood. Mother-of-pearl presents similar phenomena, and so common are

they in this substance that it is difficult to find a mother-of-pearl

button or counter which seems to have its surface flat, although it

is perfectly so when examined by the touch. Owing to the different

refractions of the incident light by the different growths of the

shell, cut in different directions by the artificial surface, like the

annual growth of wood in a dressed plank, the surface of the mineral

has necessarily an inequal and undulating appearance.

In viewing good photographic or well-painted miniature portraits in an

erect and inverted position, and with or without a lens, considerable

changes take place in the apparent relief. Under ordinary vision there

is a certain amount of relief depending upon the excellence of the

picture. If we invert the picture, by turning it upside down, the

relief is perceptibly increased. If we view it when erect, with a

lens of about an inch in focal length, the relief is still greater;

but if we view it when inverted with the same lens the relief is very

considerably diminished.

[Illustration: FIG. 51.]

A very remarkable illusion, affecting the apparent position of the

drawings of geometrical solids, was first observed by the late

Professor Neckar, of Geneva, who communicated it to me personally in

1832.[73] “The rhomboid AX,” (Fig. 51,) he says, “is drawn so that the

solid angle A should be seen nearest to the spectator, and the solid

angle X the farthest from him, and that the face ACBD should be the

foremost, while the face XDC is behind. But in looking repeatedly at

the same figure, you will perceive that at times the apparent position

of the rhomboid is so changed that the solid angle X will appear the

nearest, and the solid angle A the farthest, and that the face ACDB

will recede behind the face XDC, which will come forward,—which effect

gives to the whole solid a quite contrary apparent inclination.”

Professor Neckar observed this change “as well with one as with both

eyes,” and he considered it as owing “to an involuntary change in the

adjustment of the eye for obtaining distinct vision. And that whenever

the point of distinct vision on the retina was directed to the angle

A for instance, this angle, seen more distinctly than the other, was

naturally supposed to be nearer and foremost, while the other angles,

seen indistinctly, were supposed to be farther away and behind. The

reverse took place when the point of distinct vision was brought to

bear upon the angle X. What I have said of the solid angles (A and

X) is equally true of the edges, those edges upon which the axis of

the eye, or the central hole of the retina, are directed, will always

appear forward; so that now it seems to me certain that this little, at

first so puzzling, phenomenon depends upon the law of distinct vision.”

[73] See _Edinburgh Philosophical Journal_, November 1832, vol. i. p.

334.

In consequence of completely misunderstanding Mr. Neckar’s explanation

of this illusion, Mr. Wheatstone has pronounced it to be erroneous,

but there can be no doubt of its correctness; and there are various

experiments by which the principle may be illustrated. By hiding with

the finger _one_ of the solid angles, or making it indistinct, by

a piece of dimmed glass, or throwing a slight shadow over it, the

_other_ will appear foremost till the obscuring cause is removed. The

experiment may be still more satisfactorily made by holding above the

rhomboid a piece of finely ground-glass, the ground side being farthest

from the eye, and bringing one edge of it gradually down till it

touches the point A, the other edge being kept at a distance from the

paper. In this way all the lines diverging from A will become dimmer

as they recede from A, and consequently A will appear the most forward

point. A similar result will be obtained by putting a black spot upon

A, which will have the effect of drawing our attention to A rather than

to X.

From these experiments and observations, it will be seen that the

conversion of form, excepting in the normal case, depends upon various

causes, which are influential only under particular conditions, such as

the depth of the hollow or the height of the relief, the distance of

the object, the sharpness of vision, the use of one or both eyes, the

inversion of the shadow, the nature of the object, and the means used

by the mind itself to produce the illusion. In the normal case, where

the cavity or convexity is shadowless, and upon an extended surface,

and where inverted vision is used, the conversion depends solely on the

illusion, which it is impossible to resist, that the side of the cavity

or elevation next the eye is actually farthest from it, an illusion not

produced by inversion, but by a false judgment respecting the position

of the surface in which the cavity is made, or upon which it rests.

The stereoscope · 第 16 / 17 章