CHAPTER X.

If Erika could have known anything of the unpleasant scene in

Charlottenburg Avenue, her warm-hearted indignation would immediately

have developed into vigour the germ of affection for Goswyn that

already, unknown to herself, slumbered in her heart. She would

certainly have committed some exaggerated, irresponsible act, which

would have overthrown at a blow Goswyn's rudely-aroused, tormenting

pride. She never could have borne to have another inflict upon him pain

or humiliation. The entire disagreeable complication would have come to

a crisis in a most touching scene, and in the end two people absolutely

made for each other would have been sitting hand clasped in hand on the

lounge beneath the fan-palms in Countess Lenzdorff's drawing-room,

conversing in low tones, and Erika would have arrived at the sensible

and agreeable conviction that there could be nothing better in the

world than to share the life of a strong, noble husband to whom she

could implicitly confide her happiness. The problem of her life would

have found its solution, and she would have been spared the perilous

errors and hard trials awaiting her in the future.

But the ugly story never reached her. The three men who had been

auditors of Dorothea's coarse cruelty would have considered as a breach

of honour any report of it, and the Princess Dorothea contented herself

with a giggling declaration to all who chose to listen that her

brother-in-law Goswyn had had the mitten from Erika Lenzdorff, without

referring to the way in which her information had been procured.

Thus Erika passed the rest of the day with a rather sore, compassionate

feeling in her heart, never doubting that she should have her usual

ride with Goswyn the next morning, when she promised herself to be

particularly amiable. All would come right, she said to herself.

But that same evening, when she was taking tea with her grandmother,

old Luedecke brought his mistress a letter which she read with evident

surprise and then laid down beside her plate. She did not eat another

morsel, and scarcely spoke during the meal. Observing that Erika,

distressed by her silence, had also ceased eating and was anxiously

glancing towards her grandmother from time to time, she asked, "Have

you finished?" Her voice was unusually stern. Erika was startled.

"Yes," she stammered, and, trembling in every limb, she followed her

grandmother out of the dining-room and into the Countess's cheerful,

cosey boudoir. There the old lady began to pace thoughtfully to and

fro: she looked very dignified and awe-inspiring. Erika had never

before seen her thus, walking with short impatient steps, frowning

brow, and a face that seemed hewn out of marble. She began to be

frightfully uncomfortable in the presence of the angry old woman, and

was trying to slip away unobserved, when her grandmother barred her way

and said, harshly, "Stay here: I have something to say to you, Erika."

"Yes, grandmother."

"Sit down."

Erika obeyed.

The room looked very pleasant, with its light furniture revealed in the

shaded brilliancy of coloured hanging lamps. One window was open; a low

rustle of leaves was wafted in through the pale-green silken curtains

upon the warm languorous breath of the spring night. Her grandmother

seated herself in her favourite arm-chair beside her reading-table,

with Erika opposite her on a frail-looking little chair, bolt upright,

with her hands in her lap, and a very distressed expression of

countenance.

"This letter is from Goswyn," the old lady began, tapping the letter in

her lap.

"Yes, grandmother," murmured Erika.

"You guessed it?" the old lady asked, in a hard, unnatural voice, and

with an exaggerated distinctness of utterance, which were very strange

to her granddaughter.

"I know his handwriting."

"H'm! You know what is in the letter?"

"How should I?" Erika's pale cheeks flushed crimson.

"How should you? Well, then, I must tell you"--she smoothed down her

dress with an impatient gesture--"that you refused his offer to-day:

that is what the letter contains. Surely you should know it. Such

things are not done in sleep."

"Ah, yes, I know that," Erika murmured, beginning to be irritated in

her turn; "but how was I to suppose that he would write it to you? I

cannot see what he does it for?"

"What for? He informs me that he must deprive himself of all

intercourse with us for a time, that he has obtained leave of absence

and is going away from Berlin."

"But why?" exclaimed Erika. "This is perfect nonsense! It was settled

that we should ride together to-morrow as usual."

"Indeed! You expected him to ride with you after you had rejected him?"

"He was perfectly agreed," Erika eagerly declared: "we parted the best

of friends. I do not want to marry him, but I prize his friendship

immensely. I told him so. He has surely put that in the letter. He is

never unjust; he must have told you that I was nice to him. How could I

help being so, when I pitied him so much?" The girl's voice trembled.

"You have missed something in the letter; you must have missed

something," she persisted.

Her grandmother opened the letter again, and read, first in an

undertone, then aloud: "Yes, here it is: 'Never was man rejected more

charmingly, with greater sweetness, than I by the Countess Erika; but

it did me no good. I only thought her more bewitching than ever before

in her tender kindliness,--yes, even in all her dear, child-like,

awkward attempts to reconcile what in the very nature of things is

irreconcilable.

"'For a while I shall be very wretched; but you know me well enough to

feel sure that I shall not go through life hanging my head, any more

than I shall now butt that same head against the wall. I trust that the

time will come when I shall be of some use to you, my dear old friend,

and, it may be, to _her_; but at present I am good for nothing.

"'It is best that I should retire into the background. To-morrow I

leave Berlin. Forgive me for finding it impossible to take leave of you

in person, and believe in the faithful devotion of yours always,

"'G. Von Sydow.'"

After the old lady had finished the reading of the letter, not without

a certain pathetic emphasis, she looked up. Erika's face was bathed in

tears. Her grandmother was dismayed, and after a pause began again, but

in a very different and a very gentle tone.

"This affair annoys me excessively, Erika."

The girl nodded.

"The fact is,"--the grandmother laid her hand on Erika's arm,--"you are

very inexperienced in such affairs. Another time you must not let

matters go so far. One must do everything in one's power to spare an

honourable gentleman such a humiliation. Your conduct would have given

the most modest of men reason to suppose you cared for him. You misled

me completely."

"Misled!--cared for him!" Erika repeated, tapping the carpet nervously

with her foot. "But I do like him very much."

Her grandmother all but smiled. "My dear child, I do not quite

understand you. Consider! Shall I write and tell Goswyn that you were a

little unprepared, and that you are sorry,--there's no disgrace in

admitting that,--and--Heaven knows I shall be glad enough to write the

letter!" She rose to go to her writing-table, but Erika detained her,

nervously clutching at her skirts.

"No! no! oh, no, grandmother!" she almost screamed. "I do like him; I

know how good he is; but I do not want to marry him, I am still so

young. For God's sake do not force me to do so!" She had grown deadly

pale, as she clasped her hands in entreaty.

Her grandmother looked at her with a grave shake of the head. "As you

please," she said, no longer stern, but depressed, worried,--a mood

very rare with her. "Now go and lie down: rest will do you good; and I

should like to be alone for a while."

Far into the night did the old Countess pace restlessly to and fro in

her boudoir, amidst all the graceful works of art which she had

collected about her with such satisfaction and which gave her none at

present. At last she seated herself at her writing-table, and before

Goswyn left Berlin the next day he received the following letter:

"My Dear Boy,--

"This matter affects me more than you would think. I was so sure of my

case. At first I was disposed to scold the girl; but there turned out

to be no reason for doing so. Not a trace did she show of vulgar love

of admiration, nor even of heartless thoughtlessness. Everything that

she said to you is true: she likes you very much. I tried to set her

right,--in vain! For the present there is nothing to be done with her.

"In the course of conversation I perceived that there was nothing for

which the child was to blame; the fault was all mine. Can you forgive

me?

"But that is a mere phrase. I know that it never will occur to you to

blame me.

"My words will not come as readily as usual, and I am very

uncomfortable. I am writing to you not only to tell you how much I pity

you, but also to relieve my anxiety somewhat by talking it over with

you.

"I have come to see that my grandchild, whom I so wrongly

neglected--the words are not a mere phrase--for so long, and for whom I

now have an affection such as I have never felt for any one in my life

hitherto, will give me many an unhappy hour.

"Her sad, dreary youth has left its shadow on her soul, and has

exaggerated in her a perilous inborn sensitiveness.

"There are depths in her character which I cannot fathom. She is good,

tender-hearted, noble, beautiful, and rarely gifted; but there is with

her in everything a tendency to exaggeration that frightens me. I

forebode now that my long neglect of the child from mere selfish love

of ease will be bitterly avenged upon me.

"If I had watched her from childhood, I should now know her; but,

fondly as I love her, I cannot but feel that I do not understand her,

and the great difference in our ages makes any perfect intimacy between

us impossible. Moreover, in spite of my trifle of sagacity, of which I

have availed myself for my own pleasure and never for the benefit of

others, I am an unpractical person, and shall make many a stupid

mistake in my treatment of the child. And it is a pity; for I do not

over-estimate her: she is bewitching!

"Yet, withal, I cannot help thinking that you have not acted as wisely

as I should have expected you to,--that with a little more heartfelt

insistence you might have prevailed where my persuasion failed. In

especial your sudden flight is a perfect riddle to me. I looked for

more perseverance from you. But this is your affair.

"I am very sorry not to see you again before your hurried departure. I

shall miss you terribly, my dear boy, I have become so accustomed to

refer to you in all my small perplexities. Still hoping, in spite of

everything, that sooner or later all may be as it should be between

Erika and yourself, I am your affectionate old friend,

"Anna Lenzdorff."

Chafed and sore in heart as Goswyn was at the time, this letter did him

good. After reading it through he murmured, "When she thus reveals her

inmost soul, it is easy to understand how, with all her faults and

follies, one cannot help loving the old Countess."

Countess Erika's Apprenticeship · 第 10 / 27 章