CHAPTER IV

SOPHOKLES AND HIS RELATION TO VASE PAINTING

Sophokles appears to have enjoyed together with Euripides a large share

of popularity in the fourth and third centuries, and it is well known

that with the Roman tragedians he was a very important factor. It must

be held as passing strange that we can point to but few monuments

inspired by him. One feels that there is abundant material in the

_Antigone_, for example, to have aroused both painters and sculptors,

and yet there is, so far as I know, no trace in Greek art of any

Antigone scene that owes its existence to Sophokles. It is, however,

true that tragedies which were known in ancient times as among the most

celebrated, and which are to-day counted the masterpieces of Greek

tragedy, were often particularly neglected by the artists. How meagre is

the record of monuments based on the _Prometheus_, the _Ion_, or the

_Oedipus Rex_! The reputation of a play cannot be taken as any guaranty,

therefore, that the artist found in it the required motives. The gentle

and calm Sophokles, who ‘made men as they ought to be and not as they

are,’ wrote in a grand and dignified manner that charmed the people of

his own time and won the praise and admiration of all posterity. How

then is one to account for the small part that he played in ancient art?

It seems to me that it rests on the fact that Sophokles was not a

creative power. Say what we may of the elegance and grace of his style

and the perfection of his diction, a glance at his extant work convinces

us that he seldom allowed his imagination to carry him beyond the bounds

of the accepted form of a myth. He preserved the mythological fabric

with religious fervour and altered little. He was neither an iconoclast

nor an innovator. The gods and heroes in their old-time relations to

each other and to humanity served him fully, and he showed an

unwillingness either to shatter the popular faith or to disturb it with

new doctrines. So long, therefore, as nothing new mythologically was

introduced, the value of the Sophoklean plays, from an artist’s point of

view, was far below the fresh and dashing manner of Euripides, who left

the old and beaten paths and added new chapters to the lives of the

heroes and the exploits of the gods. It has already been observed that

where Aischylos broke new ground he was followed by the painter and

sculptor. The novelty of the _Eumenides_ appealed to the artist even

more strongly than to the public; here was something absolutely new,

unheard of before. So it was with the _Choephoroi_, and we have already

seen that of the extant plays these two are the only ones that

influenced vase painting. Had Sophokles grafted new branches on the old

trees of myths he would likewise have had a far larger following among

ancient artists. As it is, it does not seem possible to point to a

single vase painting that is indisputably a Sophoklean product, and one

must be perplexed by the strange problem. To be sure conjectures have

not been wanting, and here and there a painting has been named in

connexion with Sophokles. But this is by no means a frequent occurrence,

and there has never been any consensus of opinion among archaeologists

that this or that picture _must_ be the outgrowth of one of his extant

tragedies. I have accordingly not published any painting under this

head. It seemed best merely to point out the few instances where

Sophoklean influences have been seen by some, and leave the student free

to determine each case for himself[153].

_Antigone._ A Lucanian amphora in the Brit. Mus., cat. iv. F 175. A.

2. Pub. Reinach-Millingen, _Peintures_, pl. 54; cf. Hirzel in

_Arch. Ztg._ 1863, p. 70, who bases the scene on vs. 376 ff. It

may be remarked that the oriental cap of the king does not at

all fit the position of the Theban Kreon.

_Oed. Rex._ Painting pub. Inghirami, _Vasi fitt._ iii. pl. 248 =

Overbeck, _Bildwerke_, pl. 2. 11; cf. _ibid._ p. 62 ff., where

vs. 316 ff. are thought of. A much more satisfactory

interpretation is that kindly sent me by Professor Carl Robert.

The scene represents Chryses before Agamemnon and is based on

_Il._ 1.

_Trachiniai._ Herakles wrestles with the river god Acheloös in the

presence of Deianeira. Reinach-Millingen, _op. cit._ pl. 10. B.

11. Robert in _Arch. Ztg._ 1883, p. 262, refers the painting to

vs. 9–24 of the prologue, and calls my attention in a letter to

another similar painting, unpublished, in the Jatta-Ruvo coll.

no. 1092.

Two of the lost plays that have been held by some to be represented on

vase paintings have already been referred to above[154].

Greek Tragedy in the Light of Vase Paintings · 第 4 / 6 章