202: O YE LOVERS OF TRUTH, YE SERVANTS OF HUMANKIND! ...

O ye lovers of truth, ye servants of humankind! Out of the flowering of

your thoughts and hopes, fragrant emanations have come my way, wherefore

an inner sense of obligation compelleth me to pen these words.

Ye observe how the world is divided against itself, how many a land is red

with blood and its very dust is caked with human gore. The fires of

conflict have blazed so high that never in early times, not in the Middle

Ages, not in recent centuries hath there ever been such a hideous war, a

war that is even as millstones, taking for grain the skulls of men. Nay,

even worse, for flourishing countries have been reduced to rubble, cities

have been levelled with the ground, and many a once prosperous village

hath been turned into ruin. Fathers have lost their sons, and sons their

fathers. Mothers have wept away their hearts over dead children. Children

have been orphaned, women left to wander, vagrants without a home. From

every aspect, humankind hath sunken low. Loud are the piercing cries of

fatherless children; loud the mothers' anguished voices, reaching to the

skies.

And the breeding-ground of all these tragedies is prejudice: prejudice of

race and nation, of religion, of political opinion; and the root cause of

prejudice is blind imitation of the past--imitation in religion, in racial

attitudes, in national bias, in politics. So long as this aping of the

past persisteth, just so long will the foundations of the social order be

blown to the four winds, just so long will humanity be continually exposed

to direst peril.

Now, in such an illumined age as ours, when realities previously unknown

to man have been laid bare, and the secrets of created things have been

disclosed, and the Morn of Truth hath broken and lit up the world--is it

admissible that men should be waging a frightful war that is bringing

humanity down to ruin? No, by the Lord God!

Christ Jesus summoned all mankind to amity and peace. Unto Peter He said:

'Put up thy sword into the sheath.'(63) Such was the bidding and counsel

of the Lord Christ; and yet today the Christians one and all have drawn

their swords from out the scabbard. How wide is the discrepancy between

such acts and the clear Gospel text!

Sixty years ago Baha'u'llah rose up, even as the Day-Star, over Persia. He

declared that the skies of the world were dark, that this darkness boded

evil, and that terrible wars would come. From the prison at Akka, He

addressed the German Emperor in the clearest of terms, telling him that a

great war was on the way and that his city of Berlin would break forth in

lamentation and wailing. Likewise did He write to the Turkish sovereign,

although He was that Sultan's victim and a captive in his prison--that is,

He was being held prisoner in the Fortress at Akka--and clearly stated that

Constantinople would be overtaken by a sudden and radical change, so great

that the women and children of that city would mourn and cry aloud. In

brief, He addressed such words to all the monarchs and the presidents, and

everything came to pass, exactly as He had foretold.

There have issued, from His mighty Pen, various teachings for the

prevention of war, and these have been scattered far and wide.

The first is the independent investigation of truth; for blind imitation

of the past will stunt the mind. But once every soul inquireth into truth,

society will be freed from the darkness of continually repeating the past.

His second principle is the oneness of mankind: that all men are the sheep

of God, and God is their loving Shepherd, caring most tenderly for all

without favouring one or another. 'No difference canst thou see in the

creation of the God of mercy';(64) all are His servants, all implore His

grace.

His third teaching is that religion is a mighty stronghold, but that it

must engender love, not malevolence and hate. Should it lead to malice,

spite, and hate, it is of no value at all. For religion is a remedy, and

if the remedy bring on disease, then put it aside. Again, as to religious,

racial, national and political bias: all these prejudices strike at the

very root of human life; one and all they beget bloodshed, and the

ruination of the world. So long as these prejudices survive, there will be

continuous and fearsome wars.

To remedy this condition there must be universal peace. To bring this

about, a Supreme Tribunal must be established, representative of all

governments and peoples; questions both national and international must be

referred thereto, and all must carry out the decrees of this Tribunal.

Should any government or people disobey, let the whole world arise against

that government or people.

Yet another of the teachings of Baha'u'llah is the equality of men and

women and their equal sharing in all rights. And there are many similar

principles. It hath now become evident that these teachings are the very

life and soul of the world.

Ye who are servants of the human race, strive ye with all your heart to

deliver mankind out of this darkness and these prejudices that belong to

the human condition and the world of nature, so that humanity may find its

way into the light of the world of God.

Praise be to Him, ye are acquainted with the various laws, institutions

and principles of the world; today nothing short of these divine teachings

can assure peace and tranquillity to mankind. But for these teachings,

this darkness shall never vanish, these chronic diseases shall never be

healed; nay, they shall grow fiercer from day to day. The Balkans will

remain discontented. Its restlessness will increase. The vanquished Powers

will continue to agitate. They will resort to every measure that may

rekindle the flame of war. Movements, newly-born and world-wide in their

range, will exert their utmost effort for the advancement of their

designs. The Movement of the Left will acquire great importance. Its

influence will spread.

Strive ye, therefore, with the help of God, with illumined minds and

hearts and a strength born of heaven, to become a bestowal from God to

man, and to call into being for all humankind, comfort and peace.

Selections from the writings of ‘Abdu'l-Bahá · 第 210 / 310 题