129: O FRIENDS OF THE PURE AND OMNIPOTENT GOD! TO ...

O Friends of the Pure and Omnipotent God! To be pure and holy in all

things is an attribute of the consecrated soul and a necessary

characteristic of the unenslaved mind. The best of perfections is

immaculacy and the freeing of oneself from every defect. Once the

individual is, in every respect, cleansed and purified, then will he

become a focal centre reflecting the Manifest Light.

First in a human being's way of life must be purity, then freshness,

cleanliness, and independence of spirit. First must the stream bed be

cleansed, then may the sweet river waters be led into it. Chaste eyes

enjoy the beatific vision of the Lord and know what this encounter

meaneth; a pure sense inhaleth the fragrances that blow from the rose

gardens of His grace; a burnished heart will mirror forth the comely face

of truth.

This is why, in Holy Scriptures, the counsels of heaven are likened to

water, even as the Qur'an saith: 'And pure water send We down from

Heaven,'(42) and the Gospel: 'Except a man be baptized of water and of the

spirit, he cannot enter into the Kingdom of God.'(43) Thus is it clear

that the Teachings which come from God are heavenly outpourings of grace;

they are rain-showers of divine mercy, and they cleanse the human heart.

My meaning is this, that in every aspect of life, purity and holiness,

cleanliness and refinement, exalt the human condition and further the

development of man's inner reality. Even in the physical realm,

cleanliness will conduce to spirituality, as the Holy Writings clearly

state. And although bodily cleanliness is a physical thing, it hath,

nevertheless, a powerful influence on the life of the spirit. It is even

as a voice wondrously sweet, or a melody played: although sounds are but

vibrations in the air which affect the ear's auditory nerve, and these

vibrations are but chance phenomena carried along through the air, even

so, see how they move the heart. A wondrous melody is wings for the

spirit, and maketh the soul to tremble for joy. The purport is that

physical cleanliness doth also exert its effect upon the human soul.

Observe how pleasing is cleanliness in the sight of God, and how

specifically it is emphasized in the Holy Books of the Prophets; for the

Scriptures forbid the eating or the use of any unclean thing. Some of

these prohibitions were absolute, and binding upon all, and whoso

transgressed the given law was abhorred of God and anathematized by the

believers. Such, for example, were things categorically forbidden, the

perpetration of which was accounted a most grievous sin, among them

actions so loathsome that it is shameful even to speak their name.

But there are other forbidden things which do not cause immediate harm,

and the injurious effects of which are only gradually produced: such acts

are also repugnant to the Lord, and blameworthy in His sight, and

repellent. The absolute unlawfulness of these, however, hath not been

expressly set forth in the Text, but their avoidance is necessary to

purity, cleanliness, the preservation of health, and freedom from

addiction.

Among these latter is smoking tobacco, which is dirty, smelly,

offensive--an evil habit, and one the harmfulness of which gradually

becometh apparent to all. Every qualified physician hath ruled--and this

hath also been proven by tests--that one of the components of tobacco is a

deadly poison, and that the smoker is vulnerable to many and various

diseases. This is why smoking hath been plainly set forth as repugnant

from the standpoint of hygiene.

The Bab, at the outset of His mission, explicitly prohibited tobacco, and

the friends one and all abandoned its use. But since those were times when

dissimulation was permitted, and every individual who abstained from

smoking was exposed to harassment, abuse and even death--the friends, in

order not to advertise their beliefs, would smoke. Later on, the Book of

Aqdas was revealed, and since smoking tobacco was not specifically

forbidden there, the believers did not give it up. The Blessed Beauty,

however, always expressed repugnance for it, and although, in the early

days, there were reasons why He would smoke a little tobacco, in time He

completely renounced it, and those sanctified souls who followed Him in

all things also abandoned its use.

My meaning is that in the sight of God, smoking tobacco is deprecated,

abhorrent, filthy in the extreme; and, albeit by degrees, highly injurious

to health. It is also a waste of money and time, and maketh the user a

prey to a noxious addiction. To those who stand firm in the Covenant, this

habit is therefore censured both by reason and experience, and renouncing

it will bring relief and peace of mind to all men. Furthermore, this will

make it possible to have a fresh mouth and unstained fingers, and hair

that is free of a foul and repellent smell. On receipt of this missive,

the friends will surely, by whatever means and even over a period of time,

forsake this pernicious habit. Such is my hope.

As to opium, it is foul and accursed. God protect us from the punishment

He inflicteth on the user. According to the explicit Text of the Most Holy

Book, it is forbidden, and its use is utterly condemned. Reason showeth

that smoking opium is a kind of insanity, and experience attesteth that

the user is completely cut off from the human kingdom. May God protect all

against the perpetration of an act so hideous as this, an act which layeth

in ruins the very foundation of what it is to be human, and which causeth

the user to be dispossessed for ever and ever. For opium fasteneth on the

soul, so that the user's conscience dieth, his mind is blotted away, his

perceptions are eroded. It turneth the living into the dead. It quencheth

the natural heat. No greater harm can be conceived than that which opium

inflicteth. Fortunate are they who never even speak the name of it; then

think how wretched is the user.

O ye lovers of God! In this, the cycle of Almighty God, violence and

force, constraint and oppression, are one and all condemned. It is,

however, mandatory that the use of opium be prevented by any means

whatsoever, that perchance the human race may be delivered from this most

powerful of plagues. And otherwise, woe and misery to whoso falleth short

of his duty to his Lord.(44)

O Divine Providence! Bestow Thou in all things purity and cleanliness upon

the people of Baha. Grant that they be freed from all defilement, and

released from all addictions. Save them from committing any repugnant act,

unbind them from the chains of every evil habit, that they may live pure

and free, wholesome and cleanly, worthy to serve at Thy Sacred Threshold

and fit to be related to their Lord. Deliver them from intoxicating drinks

and tobacco, save them, rescue them, from this opium that bringeth on

madness, suffer them to enjoy the sweet savours of holiness, that they may

drink deep of the mystic cup of heavenly love and know the rapture of

being drawn ever closer unto the Realm of the All-Glorious. For it is even

as Thou hast said: 'All that thou hast in thy cellar will not appease the

thirst of my love--bring me, O cup-bearer, of the wine of the spirit a cup

full as the sea!'

O ye, God's loved ones! Experience hath shown how greatly the renouncing

of smoking, of intoxicating drink, and of opium, conduceth to health and

vigour, to the expansion and keenness of the mind and to bodily strength.

There is today a people(45) who strictly avoid tobacco, intoxicating

liquor and opium. This people is far and away superior to the others, for

strength and physical courage, for health, beauty and comeliness. A single

one of their men can stand up to ten men of another tribe. This hath

proved true of the entire people: that is, member for member, each

individual of this community is in every respect superior to the

individuals of other communities.

Make ye then a mighty effort, that the purity and sanctity which, above

all else, are cherished by 'Abdu'l-Baha, shall distinguish the people of

Baha; that in every kind of excellence the people of God shall surpass all

other human beings; that both outwardly and inwardly they shall prove

superior to the rest; that for purity, immaculacy, refinement, and the

preservation of health, they shall be leaders in the vanguard of those who

know. And that by their freedom from enslavement, their knowledge, their

self-control, they shall be first among the pure, the free and the wise.

Selections from the writings of ‘Abdu'l-Bahá · 第 137 / 310 题