Preface

Of all the books written concerning the Indians of North America, I

don’t know of one which treats of the Indians’ great knowledge of

medicine, the vast store which was theirs of plants and herbs which

possessed curative and healing qualities, many of them far superior,

even today, to the medicine used by the white physician.

There is a reason. In some instances the white man did not get the

correct information from his Indian brother due to the latter’s

inability to make himself understood—this was, of course, also true of

the former. Again, some information given was intentionally wrong due to

the ill-feeling the Indian had for the white man. And again, many of

those healing plants were held in such veneration by the Indians, that

to impart their virtues to a white man was an unpardonable crime, and

the punishment meted out to the offender was of the severest form.

I am an Indian, proud of it and of my forefathers, whose bitterness

toward the white man was only too well justified. But time changes all

things and bitterness and hatred never made for understanding nor

happiness.

In this spirit I wrote this book, in the spirit of doing good. And in

this I have the help and permission of my dear uncle, Chief Pablo, of

the Mahuna tribe of Indians of Southern California, who permitted me to

describe certain plants whose curative properties have been kept a

secret by the Indians for over one hundred years. This is the first time

they are made known.

The Indian, living close to and with nature—the greatest teacher of all

for those who have eyes to see—became nature’s most intelligent pupil.

Gifted with the keenest observation and the ability to reason, he

searched the discovered plants which nature herself had provided for any

ailment, sickness, or mishap which might befall him.

I am sending this book out into the world not for fame, but as a

messenger of goodwill and peace. May it be received in this spirit and

accomplish its mission.

The Botanical Lore of the California Indians with Side Lights on Historical Incidents in California · 第 3 / 12 题