CHAPTER IV

In this world's inn, where sweetest song abounds

There is no prelude to one song that sounds;

The guests have quaffed their wine and passed away

Their cups were empty and they would not stay.

No sage, no stripling, not a hand but thine

Has held this goblet of poetic wine;

Rise, then, and sing! Thy fear behind thee cast

And, be it clear or dull, bring forth the wine thou hast.

_Jami_.

Babar could not tear himself away from his uncle's camp. He lingered

on and on, watching the military operations with a more or less

critical eye, but absorbing culture wholesale.

It was a revelation to him, meeting men to whom fighting was not the

end and aim of life; and these Begs and nobles of his uncle's court,

though they were all supposed to be engaged in warfare with Khosrau

Shah who was holding Hissar over the river, for his nominee the

nincompoop, had yet time for other things.

Ali-Shir, for instance, was wise beyond belief in all ways.

Incomparable man! So kind, so courteous. Babar profited by his

guidance and encouragement in his efforts to civilise himself. Thus

becoming--since there is not in history any man who was greater patron

of talent than Ali-Shir--one of that great company of poets, painters,

professors, and musicians who owe everything to him, who, passing

through this world single and unencumbered by wife or child, gave

himself and his time up to the instruction of others.

So far, therefore, as the clash of intellect went, young Babar was

satisfied. In regard to the clash of arms it was different. How such a

mighty body of Mirzas, Begs, and chiefs, who, with their followers, if

they were not double the number of the enemy over the water were _at

least_ one-and-a-half times that number, could content themselves with

practical inaction passed his understanding.

When, too, they had such battering rams and catapults as positively

made his mouth water! There was one of the latter which threw such a

quantity of stones and with such accuracy that in half an hour--just

before bedtime prayers--the enemy's fort was beautifully breached. But

the night being deemed rather dark for assault and the troops

preferring the safety and comfort of their trenches, no immediate

attack was made; the result being that before morning the breach was

repaired.

There was absolutely no real fine fighting, and at this rate his

uncle, the Sultan, would doubtless spend the whole winter on the banks

of the Amu river, and when spring came, patch up some sort of a peace

from fear of the floods which always came down with the melting snow.

"That is his way," asserted Kasim with a shrug of his shoulders. "He

leads his army forth with pomp and state, and in himself is no mean

general; but ever it comes to naught. It is so, always, when folk take

to rhyming couplets, and putting spices to their food. Give me orders

that hang together, and plain roast venison."

But all the while the honest man was stuffing his mouth full of lamb

and pistachio nuts, and Babar smiled. Still he felt that, so far as

the art of war went, he might go back to little Andijan without fear

of leaving behind him any knowledge worth the learning. It was

otherwise with the culture, and he flung himself with characteristic

vitality into music lessons, and dancing lessons, elocution lessons

and deportment lessons, until as he entered the court audience no one

could have told that but a few weeks before, he had been as rough and

as uncouth as old Kasim, who stoutly refused veneer.

"What I am, God made me," he would say, "and if folk like it not let

them leave. I budge not."

To which uncompromising independence, one pair of hands--delicate,

long-fingered, ivory hands--gave fluttering applause. They belonged to

a young man who, almost at first sight, impressed young Babar more

than anyone he had seen in all his life. He was a helpless cripple who

yet took his part in life like any other man. Every evening his

spangled litter would be brought into the big audience tent and set

down just below the King's. For Mirza Gharib-Beg (who styled himself

Poverty-prince in allusion to the meaning of his name--poor) was the

King's son by a low-born woman who had been passionately loved. So,

despite the fact that he had been born misshapen, ugly, and that

ill-health had always been his, Poverty-prince still had a hold on his

father's affection. And no wonder; since, though his form was not

prepossessing he had a fine genius, and though his constitution was

feeble, he had a powerful mind. There was nothing, it seemed to Babar,

that he could not do. He could rhyme with Ali-Shir, play the guitar

with Abdulla-Marwarid and paint with Bahzad. What is more, he could

talk mysticism far better than Kamal-ud-din, with his wagging black

beard, who pretended to raptures and ecstasies and had written a

portentously dull book about Sufism which he called "The Assembly of

Lovers"--portentously dull and also profane--which was inexcusable.

But when Poverty-prince spoke of roses and nightingales and even of

the red wine cup, he took you into another world; and he evidently

believed what he said, whereas Kamal-ud-din was all pose.

Yet the next instant the thin ugly face would show almost impish in

its amusement and its owner would burst out with some sally that would

set them all a-laughing; and him a-coughing for the change of air

which was to have done him good was doing him harm; though he would

not admit it.

"Wherefore should I?" he laughed gaily in some anxious face. "A man is

as ill as he thinks himself--he is all things that he believes himself

to be. So I am strong, and well, and young, and deeply enamoured of a

beauteous lady. She is called Feramors--a pretty name," and he would

catch up a lute over which his thin, long, ivory hands would flutter

like butterflies and sing:

"Say! is it Love or Death, O Feramors!

That hides behind thy bosom's pearly doors?

I care not, so I reach the heart within.

Oh! let me in;

Open the closed doors, O Feramors!"

Truly he was a marvellous person! To Babar, boy as he was, the most

marvellous thing in the camp. How could he, cripple, suffering, almost

dying as he was, keep life at bay as it were? How could he sit so free

of it? He, Babar, with his health and strength was not so independent,

though he was more so than most, for, almost unconsciously, he set

himself as free as he could from encumbrance even of thought.

He shrank even from so much as came to him from Gharib, and avoided

his cousin in consequence, spending such time as he could spare from

his numerous lessons, and the watch Kasim made him keep on military

matters, in hunting amid the low hills.

But it was no use. That dark, curiously be-scented tent wherein the

cripple lay laughing at life, had a strange attraction for him. He

took to dropping into it on his way elsewhere, until old Kasim grew

uneasy.

"He lays spells on you, my liege," he protested. "They tell me he can

do it to all young folk--so have a care!"

"Smear my forehead with lamp-black against the evil eye; then shall I

be safe," laughed the boy, and yet in his heart he felt the spell.

And, oddly enough, he liked it. He was fascinated by something in this

distant, faraway cousin of his; so far-away that it scarcely seemed

worth while calling him cousin. Yet, as grandmother Isan-daulet would

say: "all men were descended from Adam!"

"Come in on thy return from the chase," said Poverty-prince one day

when he had looked in on the scent sodden tent, a picture of youth and

strength and health, in his fur _posteen_ and his high peaked cap.

"And bring thy bag with thee for this lifeless log to see. What shall

it contain? _Imprimis_--a brace of chameleon birds. I love to see

their iridescent necks and the six different colours between head and

tail--mark you! how I remember thy description, cousin-ling?"

Babar blushed. "Thou said'st thou had never seen them," he began

apologetically.

"Save through thine eyes and they are good enough for most folk. Be

not ashamed, coz, of the gift God hath given thee. And thou shalt

bring me a fat deer and some _kalidge_ pheasant--and, with luck, a

cock _minawul_. Then we will look at it with the same eyes--thou and

I--" A wistfulness had crept into his voice, and he said no more.

But the curious thing was that the bag was ever just what

Poverty-prince had predicted, neither more, nor less.

"Thou art a wizard, for sure," said Babar half seriously. "The

thought of thy words makes my aim sure at times, and at another sets

my bow arm a-quiver. Wert thou to say '_naught_,' I should return

empty-handed."

"So be it," laughed the cripple. "Why should we kill God's pretty

creatures?"

And thereinafter two whole hunts produced nothing. Whether it was a

fresh fall of snow in the hills that brought ill luck Babar could not

say, but he looked at his cousin with awe.

"Thou hast more power I verily believe," he said, "than the Dream-man

whom Uncle Hussain keeps--"

"For his amusement," put in Poverty-prince with a frown. "But _that_

is black magic; mine is white. I do naught. 'Tis thy mind that

answers--" he broke off and his large eyes--the only unmarred feature

in his face--narrowed themselves to a piercing glance. "Wherefore

should I not say it, cousin? Has it not struck thee, that had'st thou

been born crooked and not straight, or had I been born straight and

not crooked, we should have been as two twins? That is why I like

thee, and thou likest me."

The boy sat and stared at him, almost incredulously. He could not

imagine his youth and strength pent up in that prison of a body; and

yet ...

Yes! without doubt there was some tie. Else why should he feel so

intimate--why should he speak to Poverty-prince of things which every

decent young Mahomedan was taught to keep to himself; for instance of

Dearest-One and the possibility of her marrying Baisanghar?

The blood rushed to his face, however, with shame when he felt his

cousin's hot, long-fingered, trembling hand close on his wrist in

quick arrest.

"Marriage--say not the word! Dost not know? Nay--I forgot thy

youth--and I will not soil thine ears with the tale. But we in foul

Herat know most wickedness, most degradations. And there is that in

miserable Baisanghar's life that bars marriage with any woman worthy

the name. Aye! and he knows it--poor maimed soul enmeshed for ever by

the wickedness of one who should have protected him--May God's curse

light on him for ever. So think not of marriage, cousin."

Babar shook off his cousin's clasp haughtily. It was not that he

resented having substance given to his vague doubts of Baisanghar--it

was better to know for sure; but interference with his womenkind was

intolerable. And he had brought it on himself!

"By your leave," he said with terrific dignity, "we will speak no more

on such private matters. 'Tis my own fault. Such subjects are not meet

for public conversations."

Poverty-prince lay back on his cushions and kindly raillery took

possession of his face. "Not meet, sayest thou cousin-ling? Yet are

they the best half--nay! the three quarters of life. Dost know that

even to me, cripple, marriage hath played the major part?"

Babar's eyes involuntarily travelled over the distorted body, the

crumpled limbs, and Poverty-prince laughed cynically.

"Thou art right, boy," he went on; "loathsome to sight and touch, what

had I to do with weddings. But princedom weighs heavy with the pandars

of the court. And 'twas done early. Mayhap they did not dream I would

grow up so monstrous--as I did." He paused and his pale face grew

paler, his hot fingers clasped and unclasped themselves. "Mayest thou

never--nay! thou will not--see fear upon a girl's face. I saw it. Dost

understand? Nay, thou art but a child still. Thank God! I did. So she

waits for release by my death. And then--" He paused again and this

time bright, cold raillery took possession of his face as he said:

"Thou wilt make a fine bridegroom, cousin-ling, some day! Fair maids

will not be alarmed at thee!"

"Likely I shall be of them," answered the boy stoutly; and it was

true; barring Dearest-One, the stupid, mincing creatures filled him

with dismay.

This passed but a few days before Kasim, who thought his young charge

had had quite enough of the camp, proposed starting homewards. There

seemed no prospect of the campaign coming to a close. Quite a variety

of strategical movements had been made, mines had been dug, forts

besieged, but the result was nil. And time was passing. Events had not

been going smoothly at Samarkand, the moment for intervention might be

near and Grandmother Isan-daulet had sent a messenger advocating

return.

None too soon, for the very same day King Hussain's runners brought

news of a conspiracy to turn out Baisanghar, and bring in a younger

brother Ali-Khan.

"But he is not of the blood, either," said Babar hotly. "Kasim! we

must go back at once." The desire for conquest was stirring in him

once more.

"The sooner the better, sire," replied the stout warrior, settling his

sword belt. He had wearied terribly among the smart soldiers and was

longing for a real raid once more.

"To say farewell," echoed Poverty-prince, when Babar looked in that

night at his cousin's tent; "I thought it was not to be for a week

yet." And his hot hand clasped the cool one with a lingering touch.

"There was news from Samarkand," replied the lad, regret tempering the

keenness which had come to his face with the prospect of action. "And,

cousin, it matters little--'tis but a few hours' difference--"

"A few hours?" echoed the cripple, speaking, for the first time since

Babar had known him, almost regretfully; "that means much to one who

has but a few days or weeks to live. Not that it does so really, coz,"

he added, recovering his usual serenity. "And thou wilt spare me one

of the hours? I dare claim so much of my twin?"

The pathetic playfulness of the appeal went straight to the lad's soft

heart; he fell on his knees beside the cushions, then sat back in the

Mahomedan attitude of prayer. "Nay, brother," he said--and there was

quite a tremble in his young voice--"say not so--I am but a poor

creature beside thee. Thou art--truly I know not what! Sometimes I

think an angel from God's paradise--thou art so splendid!"

"Knowest thou if angels be splendid?" asked Poverty-prince with

radiant raillery. "For myself I know not--only this--that I shall miss

my double--" He looked at the lad's lithe limbs, at his long legs, his

great stretch of arm. "And to think," he muttered, "that I might have

been born so--My God! to think of it."

Then suddenly he clapped his hands and gave a peremptory order to the

servant who appeared.

"See that I be not disturbed--that no one enters."

He waited till they were alone, then drew something from his bosom and

held it before him in both hands. It was a tiny crystal bowl scarce

large enough for his finger tips. But they held the glittering thing

lightly. It looked like a diamond body to two fluttering ivory wings,

as he said slowly, musically.

"It hath lain in my breast, ever. I found it in the hand of death," he

said dreamily, "but the Riddle-of-Life ends for me, and begins for

thee. So take it, when I have told thee how it came to me."

Those ivory hands of his seemed more like wings than ever as, still

holding the bowl before him, he lay back and it showed clear against

the shadows of the tent.

"Thou knowest," he went on, "the graveyards of the hill-folk? Set on

an hill and thick with iris flowers--the flowers of immortality--the

green sword leaves guarding the blossoms, guarding the quiet dead

below? It was the day I saw fear in a maiden's eyes--there was

such a graveyard not far from her father's dwelling--he is dead now

and she awaits the release of death amongst beneficent ladies in a

House-of-Rest at Herat--and I bid them carry me there; for my heart

was aflame and I cursed God for this carcase, seeing she was fair. So

they left me there overlooking the valley, and when they had gone I

lay amid the crushed iris and writhed--but of that no more. It hath

passed.

"So, suddenly, between my empty wide-spread arms and clutching fingers

I saw something amid the crushed blossoms. It must have been a very

old grave on which I lay, since the iris roots matted thick upon it as

if to hide the dead that lay in the hollow of it; for the rams and the

winds sweeping on that high exposed spot had torn the covering of soil

from Mother Earth's bosom. What I saw was this crystal cup. Perchance

it had been used when the dead was laid to rest, and forgotten.

Perchance some sad lover had set it there with flowers and tears in

the poignancy of first grief, and gone away to love another. Who

knows? The iris-roots had grown to a cup around it; twisted, white,

iris-roots like dead fingers; and I took it from them. Take thou it, O

Zahir-ud-din Mahomed, from one close to the Adventure of Death. I

burden the gift with but one condition--if ever thou comest across a

frightened maid--" here his whole face became radiant with smiles--"be

not afraid of her. So take it cousin-ling. It is no cup of King

Jamsheed to bring thee counsel in thy need. Yet it hath its virtue to

those, who, like thou hast, have eyes to see. It can bring content."

Content! was this the secret of Poverty-prince's charm? Babar, bold,

young, every fibre of him keen-strung for the Life, on the brink of

which he stood, cared little for content. Yet he took the cup and

looked at it curiously. Quaint of a surety! Taller than it was broad.

Small enough to lie in the hollow of the hand. The brim over-thick by

reason of heavy bosses below the edge: five bosses like those in blown

glass, but oval, like eyes. The rest faintly frosted by fine

scratchings (were they without or within?--within surely) which, were

they letterings, would need a magnifying glass ere they could be

deciphered. But at the bottom, so disposed that one must read in

drinking, these words showed clear:

"Save the cup of life, what gift canst thou bring?"

That was from Hafiz surely?

"Aye! divine Hafiz," replied his cousin answering his thought boldly.

"Now, hold it to the light, cousin-ling, and see its virtue."

The boy did as he was bid, feeling dazed and dreamful. A seven-lamped

tripod behind his cousin's cushions had been lit--at least he could

not remember that it had been there when he came in--Seven little

lamps ...

Why! those five bosses were deftly arranged to gather the light and

send it ... God and His Prophet! How beautiful!

Through the clear eye before his eyes he saw his cousin's face--all

glorified--splendid utterly ...

That something which came to him ever with the sight of beauty, filled

him with joy ...

But stay! the bosses must be magnifying glasses also! He could read

something.

What was it?

_Ishk_ (love)? or _Ashk_ (tears)?

"Thou wilt see more clearly when thou hast learnt to use the five eyes

of the soul," came his cousin's voice; "then thine own thoughts will

return to thee from the Mirror-of-Life. Now put it into the bosom of

thy fur coat. There is room there for it and majesty likewise. And now

I will sing the Song-of-the-Bowl ere thou goest."

He clapped his hands once more, and the boy sighed and rubbed his eyes

dreamily. Surely the seven lamps had been lit? But now they were not;

the semi-darkness of the scent-sodden tent closed in on him, and that

was his cousin's every-day voice:

"Bring me my dulcimer, slave! Lo! King-ling, it suits the measure

better than the _cithara_ and I am proud of the tune! 'Tis my own."

So, after a while, the tinkling notes began, the voice rose

plaintively:

[Illustration: Three Bars of Music with words]

"Clear Crystal Bowl! Thy sun-sparkles blind

Every poor soul whose eyes seek to find

Way through Life's wilderness on thy bright brim,

Crystal Bowl!

What wilt thou bring to him,

Darkness or Light?

Clear Crystal Bowl! Thy touch, icy cold,

Chills lovers lips that lay overbold

Hot clinging kisses on thy bright brim,

Crystal Bowl!

What wilt thou bring to him,

Love or Despair?

Clear Crystal Bowl! I laugh like thy wine!

Bring me Life's whole! all things must be mine!

Is not the wide world mirrored in thee

Crystal Bowl?

I bid thee bring to me

Joy, Grief, Life, Death--"

The voice ceased and there was silence for a little while.

But in all the long after-years the memory of those tinkling notes,

that thin voice claiming the whole of life, remained with Zahir-ud-din

Mahomed.

"Well! God's peace go with thee," said Poverty-prince brightly at the

last; "methinks thy boyhood is about past, and sterner stuff hath to

come. But keep the gift of death and if thou lose it--at least

remember my poor verses. And, coz--" here the wizened face almost

dimpled with laughter, "if thou comest across the frightened maid--I

give no names, they are an encumbrance, remember to make her not

frightened of my twin! Farewell."

It was a stirring night. The river had to be crossed silently in the

very face of Khosrau Shah's pickets (for he was holding the north bank

for his nominee the nincompoop) and a stealthy way made skirting the

enemy's camp, ere they could reach the hills beyond. Some of the party

felt inclined to put Andijan tactics in force, make a rush through the

out-posts, give and take a few sabre cuts, and so make off; but Babar,

even though old Kasim hesitated, had learnt something besides

accomplishments in his uncle's camp; he had learnt that time was long,

and that it was well to choose your own. So he rode canny.

It was dawn ere they reached the last vantage ground whence they could

see the camp they had left. It lay curiously calm and peaceful. Kasim,

more than half-asleep on his horse now there was no chance of a fine

fight, yawned, and stretched his arms wide.

"No more of that for me," he said lustily. "I am for cut and thrust

and a good bellyful of plain food."

"But I am for all things," laughed Babar. He was trying to pick out

his cousin's tent, and as he spoke he put his hand into the bosom of

his coat to feel for the Crystal Bowl.

He could not find it!

Had it dropped out or what...?

"I must go back," he said, half to himself--"I must, I must!"

"Go back? Wherefore?" asked old Kasim. "What is it, sire--to go back

is Death; the enemy is awake by now."

The boy-King looked at him keenly. "Aye!" he said shortly, "and to go

on is Life. I must remember, as he said. Forward! gentlemen!"

King-Errant · 第 4 / 12 章