CHAPTER XXXII.

VENTRILOQUISM.

All who have heard Prof. Kennedy or Val Vose with their funny little

figures have wondered how they managed to produce such an effect upon

their audience--to completely delude them into the belief that the

speech came from the moving lips of the little wooden heads and not

from the closed and motionless labials of the ventriloquists. Both

gentlemen are thoroughly familiar with their art, and the entertainment

they give may be taken as a sample of the possibilities of

ventriloquism. The history of the art goes back to Biblical times, but

not until the eighteenth century have we anecdotes of the remarkable

performances of men endowed with the gift. The earliest notice of

the illusion, as carried out in modern times, has reference to Louis

Brabant _valet de chambre_ to Francis I. Having been rejected by the

parents of a rich heiress he wished to wed, he waited until the father

was dead; then he visited the widow, whom he caused to hear the voice

of her husband coming from above commanding her to give their daughter

in marriage to Louis, that he (the father) might be relieved from

purgatory. The widow was only too glad to comply. Now, Louis wanted a

wedding portion, so he went to one Cornu, a rich, miserly, and usurious

banker at Lyons, whom he terrified into giving him ten thousand crowns

by the old trick of parent and purgatory.

The works of M. L'Abbe La Chapelle, issued 1772, contain descriptions

of the ventriloquial achievements of Baron Mengen at Vienna; and those

of M. St. Gille, near Paris, are equally interesting and astonishing.

The former ingeniously constructed a doll with movable lips, which

he could readily control by a movement of the fingers under the

dress; and with this automaton he was accustomed to hold humorous and

satirical dialogues. He ascribed proficiency in his art to the frequent

gratification of a propensity for counterfeiting the cries of the lower

animals, and the voices of persons with whom he was in contact.

La Chapelle, having heard many surprising circumstances related

concerning one M. St. Gille, a grocer at St. Germainen-Laye, near

Paris, whose powers as a ventriloquist had given occasion to many

singular and diverting scenes, formed the resolution of seeing him.

Being seated with him on the opposite side of a fire, in a parlor on

the ground floor, and very attentively observing him, the Abbe, after

half an hour's conversation with M. St. Gille, heard himself called, on

a sudden, by his name and title, in a voice that seemed to come from

the roof of a house at a distance; and whilst he was pointing to the

house from which the voice had appeared to him to proceed, he was yet

more surprised at hearing the words, "it was not from that quarter,"

apparently in the same kind of voice as before, but which now seemed to

issue from under the earth at one of the corners of the room. In short,

this fictitious voice played, as it were, everywhere about him, and

seemed to proceed from any quarter or distance from which the operator

chose to transmit it to him. To the Abbe, though conscious that the

voice proceeded from the mouth of M. St. Gille, he appeared absolutely

mute while he was exercising his talent; nor could any change in

his countenance be discovered. But he observed that M. St. Gille

presented only the profile of his face to him while he was speaking as

a ventriloquist.

On another occasion, M. St. Gille sought for shelter from a storm in

a neighboring convent; and finding the community in mourning, and

inquiring the cause, he was told that one of their body, much esteemed

by them, had lately died. Some of their religious brethren attended

him to the church, and showing him the tomb of their deceased brother,

spoke very feelingly of the scanty honors that had been bestowed on his

memory, when suddenly a voice was heard, apparently proceeding from the

roof of the choir, lamenting the situation of the defunct in purgatory,

and reproaching the brotherhood with their want of zeal on his account.

The whole community being afterwards convened in the church, the

voice from the roof renewed its lamentations and reproaches, and the

whole convent fell on their faces, and vowed a solemn reparation.

Accordingly, they first chanted a _De profundis_ in full choir; during

the intervals of which the ghost occasionally expressed the comfort he

received from their pious exercises and ejaculations in his behalf.

The prior, when this religious service was concluded, entered into

a serious conversation with M. St. Gille, and inveighed against the

incredulity of our modern sceptics and pretended philosophers on the

article of ghosts and apparitions; and St. Gille found it difficult to

convince the fathers that the whole was a deception.

M. Alexandre, the noted ventriloquist, had an extraordinary facility

in counterfeiting the faces of other people. At Abbotsford, during a

visit there, he actually sat to a sculptor five times in the character

of a noted clergyman, with whose real features the sculptor was well

acquainted. When the sittings were closed and the bust modelled, the

mimic cast off his wig and assumed dress, and appeared with his own

natural countenance, to the terror almost of the sculptor, and to the

great amusement of Sir Walter Scott and others who had been in the

secret.

Of this most celebrated ventriloquist it is related that on one

occasion he was passing along the Strand, when a friend desired a

specimen of his abilities. At this instant a load of hay was passing

along near Temple Bar, when Alexandre called attention to the

suffocating cries of a man in the centre of the hay. A crowd gathered

round and stopped the astonished carter, and demanded why he was

carrying a fellow-creature in his hay. The complaints and cries of

the smothered man now became painful, and there was every reason to

believe that he was dying. The crowd, regardless of the stoppage to

the traffic, instantly proceeded to unload the hay into the street.

The smothered voice urged them to make haste; but the feelings of the

people may be imagined when the cart was empty and nobody was found,

while Alexandre and his friend walked off laughing at the unexpected

results of their trick.

The individual who wishes to know anything about this wonderful art

must learn to distinguish distances, and be able, by giving the proper

pitch to the voice, to make it reach exactly to the point indicated. He

must also know that the attention of the audience should be directed

either by the eyes or a gesture of the hand to the spot whence the

voice is supposed to issue. In order to cover the features of any

modern ventriloquial entertainment, I will here give the rules for the

two voices required, with an example of the dialogue in each case.

VOICE I.

The first is the voice in which Frederic Maccabe excelled. To acquire

this voice, speak one word or sentence in your own natural tones; then

open the mouth and fix the jaws fast, as though you were trying to

hinder anyone from opening them farther, or shutting them; draw the

tongue back in a ball; speak the same words, and the sound, instead

of being formed in the mouth will be formed in the pharynx. Great

attention must be paid to holding the jaws rigid. The sound will then

be found to imitate a voice heard from the other side of a door when

it is closed, or under a floor, or through a wall. To ventriloquize

with this voice, let the operator stand with his back to the audience

against a door. Give a gentle tap at the door, and call aloud in a

natural voice, inquiring, "Who is there?" This will have the effect

of drawing the attention of the audience to the person supposed to

be outside. Then fix the jaw as described, and utter in voice No. 1

(explained above) any words you please, such as, "I want to come in."

Ask questions in the natural voice and answer in the other. When you

have done this, open the door a little, and hold a conversation with

the imaginary person. As the door is now open, it is obvious that the

voice must be altered, for a voice will not sound to the ear when a

door is open the same as when closed. Therefore, the voice must be made

to appear face to face, or close to the ventriloquist. To do this the

voice must be altered from the original note or pitch, but be made in

another part of the mouth. This is done by closing the lips tight and

drawing one corner of the mouth downwards, or towards the ear. Then let

the lips open at that corner only, the other part to remain closed.

Next breathe, as it were, the words out of the orifice formed. Do not

speak distinctly, but expel the breath in short pulls at each word, and

as loud as possible. By so doing you will cause the illusion in the

mind of the listeners, that they hear the same voice which they heard

when the door was closed, but which is now heard more distinctly and

nearer, on account of the door being open. This voice must always be

used when the ventriloquist wishes it to appear that the sound comes

from some one close at hand, but through an obstacle. The description

of voice and dialogue may be varied, as in the following example:--

THE SUFFOCATED VICTIM.

A large box or close cupboard is used indiscriminately, as it may be

handy. The student will rap or kick the box apparently by accident. The

voice will then utter a hoarse and subdued groan, apparently from the

box or closet.

Student (pointing to the box with an air of astonishment): What is that?

Voice: I won't do so any more. I am nearly dead.

Student: Who are you? How came you there?

Voice: I only wanted to see what was going on. Let me out, do.

Student: But I don't know who you are.

Voice: Oh yes, you do.

Student: Who are you?

Voice: Your old schoolfellow, Tom ----. You know me.

Student: Why, he's in Canada.

Voice (sharply): No he ain't, he's here; but be quick.

Student (opening the lid): Perhaps he's come by the underground

railroad? Hallo!

Voice (not so muffled, as described in directions): Now then, give us a

hand.

Student (closing the lid or door sharply): No, I won't.

Voice (as before): Have pity (Tom, or Jack, or Mr. ----. as the case

may be), or I shall be choked.

Student: I don't believe you are what you say.

Voice: Why don't you let me out and see before I am dead?

Student (opening and shutting the lid and varying the voice

accordingly): Dead! not you. When did you leave Canada?

Voice: Last week. Oh! I am choking.

Student: Shall I let him out? (opening the door.) There's no one here.

VOICE II.

The second voice is the more easy to be acquired. It is the voice by

which all ventriloquists make a supposed person speak from a long

distance, or from, or through the ceiling. In the first place, with

your back to the audience, direct their attention to the ceiling by

pointing to it or by looking intently at it. Call loudly, and ask some

question, as though you believed some person to be concealed there.

Make your own voice very distinct, and as near the lips as possible,

inasmuch as that will help the illusion. Then in exactly the same tone

and pitch answer; but, in order that the same voice may seem to proceed

from the point indicated, the words must be formed at the back part of

the roof of the mouth. To do this the lower jaw must be drawn back and

held there, the mouth open, which will cause the palate to be elevated

and drawn nearer to the pharynx, and the sound will be reflected in

that cavity, and appear to come from the roof. Too much attention

cannot be paid to the manner in which the breath is used in this voice.

When speaking to the supposed person, expel the words with a deep,

quick breath.

When answering in the imitative manner, the breath must be held

back and expelled very slowly, and the voice will come in a subdued

and muffled manner, little above a whisper, but so as to be well

distinguished. To cause the supposed voice to come nearer by degrees,

call loudly, and say, "I want you down here," or words to that effect.

At the same time make a motion downwards with your hand. Hold some

conversation with the voice and cause it to say, "I am coming," or

"Here I am," each time indicating the descent with the hand. When the

voice is supposed to approach nearer, the sound must alter, to denote

the progress of the movement. Therefore let the voice at every supposed

step, roll, as it were, by degrees, from the pharynx more into the

cavity of the mouth, and at each supposed step, contracting the opening

of the mouth, until the lips are drawn up as if you were whistling.

By so doing the cavity of the mouth will be very much enlarged. This

will cause the voice to be obscured, and so appear to come nearer by

degrees. At the same time, care must be taken not to articulate the

consonant sounds plainly, as that would cause the disarrangement of

the lips and cavity of the mouth; and in all imitative voices the

consonants must scarcely be articulated at all, especially if the

ventriloquist faces the audience. For example: suppose the imitative

voice is made to say, "Mind what you are doing, you bad boy," it must

be spoken, as if it were written, "'ind 'ot you're doing, you 'ad

whoy." This kind of articulation may be practised by forming the words

in the pharynx, and then sending them out of the mouth by sudden

expulsions of the breath clean from the lungs at every word. This is

most useful in ventriloquism, and to illustrate it we will take the man

on the roof as an illustration. This is an example almost invariably

successful, and is constantly used by skilled professors of the art.

As we have before repeatedly intimated, the eyes and attention of the

audience must be directed to the supposed spot from whence the illusive

voice is supposed to proceed:--

Student: Are you up there, Jem?

Voice: Hallo! who's that?

Student: It's I! Are you nearly finished?

Voice: Only three more slates to put on, master.

Student: I want you here, Jem.

Voice: I am coming directly.

Student: Which way, Jem?

Voice: Over the roof and down the trap. (Voice is supposed to be

moving, as the student turns and points with his finger.)

Student: Which way?

Voice (nearer): Through the trap and down the stairs.

Student: How long shall you be?

Voice: Only a few minutes. I am coming as fast as I can.

The voice now approaches the door, and is taken up by the same tone,

but produced as in the first voice.

* * * * *

I have room to add only a few polyphonic imitations. To imitate the

tormenting bee, the student must use considerable pressure on his

chest, as if he was about to groan suddenly, but instead of which, the

sound must be confined and prolonged in the throat: the greater the

pressure, the higher will be the faint note produced, and which will

perfectly resemble the buzzing of the bee or wasp. Now, to imitate the

buzzing of a bluebottle fly, it will be necessary for the sound to be

made with the lips instead of the throat; this is done by closing the

lips very tight, except at one corner, where a small aperture is left;

fill that cheek full of wind, but not the other, then slowly blow or

force the wind contained in the cheek out of the aperture: if this is

done properly, it will cause a sound exactly like the buzzing of a

bluebottle fly.

The noise caused by planing and sawing wood can also be imitated

without much difficulty, and it causes a great deal of amusement.

The student must, however, bear in mind that every action must be

_imitated_ as well as the noise, for the eye assists to delude the

ear. We have even seen ventriloquists carry this eye deception so far

as to have a few shavings to scatter as they proceed, and a piece

of wood to fall when the sawing is ended. To imitate planing, the

student must stand at a table a little distance from the audience, and

appear to take hold of a plane and push it forward: the sound as of

a plane is made as though you were dwelling on the last part of the

word hu_sh_--dwell upon the _sh_ a little, as _tsh_, and then clip

it short by causing the tongue to close with the palate, then over

again. Letters will not convey the peculiar sound of sawing--it must be

studied from nature.

Theatrical and Circus Life or, Secrets of the Stage, Green-Room and Sawdust Arena · 第 32 / 45 章