CHAPTER XVII.

THACKERAY'S FAMILIARITY WITH THE WRITINGS OF THE SATIRICAL

ESSAYISTS--_Continued._

Characteristic Passages from the Works of the 'Early Humourists,'

from Thackeray's Library, illustrated by the Author's hand with

original Marginal Sketches suggested by the Text -- The 'Mirror,'

Edinburgh, 1779-80 -- Introduction -- The Society in which the

'Mirror' and 'Lounger' originated -- Notice of Contributors --

Paragraphs and Pencillings.

PREFACE TO THE 'MIRROR.'

The circumstances which led to the publication of the 'Mirror,' by a

certain society of friends in Edinburgh, are set forth in the

concluding paper of that work, No. 110, which originally appeared May

27, 1780. The dying speech of the Scotch essayist forms a suitable

introduction to the series.

Extremum concede laborem.--_Virg. Ecl._ x. 1.

'As, at the close of life, people confess the secrets and explain the

mysteries of their conduct, endeavour to do justice to those with whom

they have had dealings, and to die in peace with all the world; so in

the concluding number of a periodical publication, it is usual to lay

aside the assumed name, or fictitious character, to ascribe the

different papers to their true authors, and to wind up the whole with

a modest appeal to the candour or indulgence of the public.

'In the course of these papers the author has not often ventured to

introduce himself, or to give an account of his own situation; in

this, therefore, which is to be the last, he has not much to unravel

on that score. From the narrowness of the place of its appearance, the

'MIRROR' did not admit of much personification of its editor; the

little disguise he has used has been rather to conceal what he was

than to give himself out for what he was not.

[Illustration]

'The idea of publishing a periodical paper in Edinburgh took its rise

in a company of gentlemen whom particular circumstances of connection

brought frequently together. Their discourse often turned upon

subjects of manners, of taste, and of literature. By one of these

accidental resolutions, of which the origin cannot easily be traced,

it was determined to put their thoughts into writing, and to read

them for the entertainment of each other. Their essays assumed the

form, and soon after some one gave them the name, of a periodical

publication; the writers of it were naturally associated, and their

meetings increased the importance as well as the number of their

productions. Cultivating letters in the midst of business, composition

was to them an amusement only; that amusement was heightened by the

audience which this society afforded; the idea of publication

suggested itself as productive of still higher entertainment.

'It was not, however, without diffidence that such a resolution was

taken. From that and several other circumstances it was thought proper

to observe the strictest secrecy with regard to the authors; a purpose

in which they have been so successful that, at this very moment, the

very publisher of the work knows only one of their number, to whom the

conduct of it was entrusted.'

The members of the society alluded to in the last number of the

'Mirror' afterwards carried on the 'Lounger.' They were Mr. R. Cullen,

Mr. M'Leod Bannatyne, Mr. George Ogilvy, Mr. Alex. Abercromby, and Mr.

W. Craig, advocates, the last two of whom were afterwards appointed

Judges of the Court of Session in Scotland; Mr. George Home, one of

the principal clerks of that court; and Mr. H. Mackenzie, of the

Exchequer of Edinburgh.

Of these Mr. Ogilvy, though with abilities and genius abundantly

capable of the task, never contributed to the 'Mirror,' and the

society had to lament his death before the appearance of the

'Lounger.' None of its members, Mr. Mackenzie excepted, whose name is

sufficiently known as an author, had ever before been concerned in any

publication. To Mr. Mackenzie, therefore, was entrusted the conducting

the work, and he alone had any communication with the editor, to whom

the other members of the society were altogether unknown. Secrecy was

an object of much importance to a work of this sort; and during the

publication of both these performances it was singularly well

attained.

Mr. Mackenzie's papers were the most numerous. He is stated to have

been the author of Nos. 2, 5, 7, 11, 12, 14, 16 (the latter part of

17), 21, 23, 25, 30, 32, 34 (part of 35), 38, 40, 41, 42, 43, 44, 49,

53, 54 (part of 56), 61, 64, 72, 78, 80, 81, 84, the poem in 85 (part

of 89), 91, 92, 93 (part of 96), 99, 100, 101 (parts of 102, 103),

105, 107, 108, 109, and 110.

The contributions of correspondents were of considerable assistance to

the success of the 'Mirror.' Of these Lord Hailes was the most

industrious; among other promoters we find the names of Mr.

Richardson, Professor of Humanity at Glasgow; Mr. Fraser Tytler,

Advocate and Professor of History in the University of Edinburgh; Mr.

D. Hume, Professor of Scots Laws at Edinburgh, nephew of the

celebrated David Hume; D. Beattie; Cosmo Gordon, Esq., one of the

Barons of Exchequer in Scotland; Mr. W. Strahan, of London, the King's

printer; Mr. Baron Gordon, &c.

[Illustration]

THE 'MIRROR.'

A Periodical Paper Published at Edinburgh in the Years 1779 and 1780.

Veluti in speculo.

'No child ever heard from its nurse the story of "Jack the Giant

Killer's Cap of Darkness" without envying the pleasures of

invisibility.

'This power is, in some degree, possessed by the writer of an

anonymous paper. He can at least exercise it for a purpose for which

people would be most apt to use the privilege of being invisible: to

wit, that of hearing what is said of himself.

'A few hours after the publication of my first number, I sallied

forth, with all the advantages of invisibility, to hear an account of

myself and my paper.

'A smart-looking young man, in green, said he was sure it would be

very satirical; his companion, in scarlet, was equally certain that it

would be very stupid. But with this last prediction I was not much

offended, when I discovered that its author had not read the first

number, but only inquired of Mr. Creech where it was published.

[Illustration]

'A plump round figure, near the fire, who had just put on his

spectacles to examine the paper, closed the debate by observing, with

a grave aspect, that, as the author was anonymous, it was proper to be

very cautious in talking of the performance. After glancing over the

pages, he said he could have wished they had set apart a corner for

intelligence from America; but, having taken off his spectacles,

wiped, and put them into their case, he said, with a tone of

discovery, he had found out the reason why there was nothing of that

sort in the "Mirror"--it was in order to save the tax upon

newspapers.'

THE 'MIRROR.'--Vol. I. No. 4.

Meliora pii docuere parentes.

The following is an extract from a letter, addressed by a parent to

the editor, on the evil consequences of sending youths to Paris to

finish their education:--

'When the day of their return came, my girl, who had been constantly

on the look-out, ran to tell me she saw a postchaise driving to the

gate. But, judge of my astonishment when I saw two pale, emaciated

figures get out of the carriage, in their dress and looks resembling

monkeys rather than human creatures. What was still worse, their

manners were more displeasing than their appearance. When my daughter

ran up, with tears of joy in her eyes, to embrace her brother, he held

her from him, and burst into an immoderate fit of laughter at

something in her dress that appeared to him ridiculous. He was joined

in the laugh by his younger brother, who was pleased, however, to say

that the girl was not ill-looking, and, when taught to put on her

clothes, and to use a little _rouge_, would be tolerable.

[Illustration]

'Mortified as I was at this impertinence, the partiality of a parent

led me to impute it, in a great measure, to the levity of youth; and I

still flattered myself that matters were not so bad as they appeared

to be. In these hopes I sat down to dinner. But there the behaviour of

the young gentlemen did not, by any means, tend to lessen my chagrin.

There was nothing at table they could eat; they ran out in praise of

French cookery, and seemed even to be adepts in the science; they knew

the component ingredients of most fashionable _ragoûts_ and

_fricandeaus_, and were acquainted with the names and characters of

the most celebrated practitioners of the art in Paris.

'In short, it was found these unfortunate youths had returned

ignorant of everything they ought to know, their minds corrupted,

their bodies debilitated, and their vanity and conceit making them

incapable of listening to reason or advice.'

THE 'MIRROR.'--Vol. I. No. 10.

Mr. Fleetwood, a man of excessive refinement and delicacy of taste, is

described as paying visits to his friends in the country. But the

pleasures which might possibly be derived from this exercise are

marred by his false sensibility.

'Our next visit was to a gentleman of liberal education and elegant

manners, who, in the earlier part of his life, had been much in the

polite world. Here Mr. Fleetwood expected to find pleasure and

enjoyment sufficient to atone for his two previous experiences which

were far from agreeable; but here, too, he was disappointed.

'Mr. Selby, for that was our friend's name, had been several years

married. His family increasing, he had retired to the country, and,

renouncing the bustle of the world, had given himself up to domestic

enjoyments; his time and attention were devoted chiefly to the care of

his children. The pleasure which he himself felt in humouring all

their little fancies made him forget how troublesome that indulgence

might be to others.

[Illustration]

'The first morning we were at his house, when Mr. Fleetwood came into

the parlour to breakfast, all the places at table were occupied by the

children; it was necessary that one of them should be displaced to

make room for him; and, in the disturbance which this occasioned, a

teacup was overturned, and scalded the finger of Mr. Selby's eldest

daughter, a child about seven years old, whose whimpering and

complaining attracted the whole attention during breakfast. That being

over, the eldest boy came forward with a book in his hand, and Mr.

Selby asked Mr. Fleetwood to hear him read his lesson. Mrs. Selby

joined in the request, though both looked as if they were rather

conferring a favour on their guest. The eldest had no sooner

finished, than the youngest boy presented himself; upon which his

father observed that it would be doing injustice to Will not to hear

him as well as his elder brother Jack, and in this way was my friend

obliged to spend the morning in performing the office of a

schoolmaster to the children in succession.

'Mr. Fleetwood liked a game at whist, and promised himself a party in

the evening, free from interruption. Cards were accordingly proposed,

but Mrs. Selby observed that her little daughter, who still complained

of her scalded finger, needed amusement as much as any of the company.

In place of cards, Miss Harriet insisted on the "game of the goose."

Down to it we sat, and to a stranger it would have been not unamusing

to see Mr. Fleetwood, with his sorrowful countenance, at the "royal

and pleasant game of the goose," with a child of seven years old. It

is unnecessary to dwell longer on particulars. During all the time we

were at Mr. Selby's the delighted parents were indulging their

fondness, while Mr. Fleetwood was repining and fretting in secret.'

THE 'MIRROR.'--Vol. I. No. 117.

Inanit veteres statuas Damasippus emendo.--_Hor._

A wife is writing to the 'Mirror' upon a new affliction which has

attacked her husband. He happened to receive a crooked shilling in

exchange for some of his goods (the husband was a grocer), and a

virtuoso informed him that it was a coin of Alexander III., of great

rarity and value, whereupon the good man became seized with a passion

for collecting curiosities.

'His taste,' says the wife's letter, 'ranges from heaven above to the

earth beneath, and to the waters under the earth. Every production of

nature or of art, remarkable either for beauty or deformity, but

particularly if either _scarce_ or _old_, is now the object of my

husband's avidity. The profits of our business, once considerable, but

now daily diminishing, are expended, not only on coins, but on shells,

lumps of different coloured stones, dried butterflies, old pictures,

ragged books, and worm-eaten parchments.

'Our house, which it was once my highest pleasure to keep in order, it

would be now equally vain to attempt cleaning as the ark of Noah.

The children's bed is supplied by an Indian canoe; and the poor little

creatures sleep three of them in a hammock, slung up to the roof

between a _stuffed crocodile_ and the skeleton of a _calf with two

heads_. Even the commodities of our shop have been turned out to make

room for trash and vermin. _Kites_, _owls_, and _bats_ are perched

upon the top of our shelves; and it was but yesterday that, putting my

hand into a glass jar that used to contain pickles, I laid hold of a

large _tarantula_ in place of a mangoe.

[Illustration]

'In the bitterness of my soul, Mr. Mirror, I have been often tempted

to revenge myself on the objects of my husband's phrenzy, by burning,

smashing, and destroying them without mercy; but, besides that such

violent procedure might have effects too dreadful upon a brain which,

I fear, is already much unsettled, I could not take such a course

without being guilty of a fraud to our creditors, several of whom

will, I believe, sooner or later, find it their only means of

reimbursement to take back each man his own monsters.'

THE 'MIRROR.'--Vol. I. No. 25.

[Illustration]

The 'Mirror' prints a letter upon the grievances felt by the families

of men of small fortunes when associated with those enjoying great

ones.

'You will remember, sir, my account of a visit which my daughters paid

to a great lady in our neighbourhood, and of the effects which that

visit had upon them. I was beginning to hope that time, and the

sobriety of manners which home exhibited, would restore them to their

former situation, when, unfortunately, a circumstance happened still

more fatal to me than their expedition to ----. This, sir, was the

honour of a visit from the great lady in return.

[Illustration]

'I was just returning from the superintendence of my ploughs, in a

field I have lately enclosed, when I was met, on the green before my

door, by a gentleman (for such I took him to be) mounted upon a very

handsome gelding, who asked me, by the appellation of _honest friend_,

if this was not Mr. Homespun's; and, in the same breath, whether the

ladies were at home. I told him my name was Homespun, the house was

mine, and my wife and daughters were, I believed, within. Upon this,

the young man, pulling off his hat, and begging my pardon for calling

me _honest_, said he was despatched by Lady ----, with her

compliments, to Mrs. and Misses Homespun, and that, if convenient, she

intended herself the honour of dining with them, on her return from

B---- Park (the seat of another great and rich lady in our

neighbourhood).

'I confess, Mr. Mirror, I was struck somewhat of a heap with the

message; and it would not, in all probability, have received an

immediate answer, had it not been overheard by my eldest daughter, who

had come to the window on the appearance of a stranger.

'"Mr. Papillot," said she, immediately, "I rejoice to see you; I hope

your lady and all the family are well." "Very much at your service,

ma'am," he replied, with a low bow; "my lady sent me before, with the

offer of her best compliments, and that, if convenient"--and so forth,

repeating his words to me. "She does us infinite honour," said my

young madam; "let her ladyship know how happy her visit will make us;

but, in the meantime, Mr. Papillot, give your horse to one of the

servants, and come in and have a glass of something after your ride."

"I am afraid," answered he (pulling out his right-hand watch, for,

would you believe it, sir, the fellow had one in each fob), "I shall

hardly have time to meet my lady at the place she appointed me." On a

second invitation, however, he dismounted, and went into the house,

leaving his horse to the care of the servants; but the servants, as my

daughter very well knew, were all in the fields at work; so I, who

have a liking for a good horse, and cannot bear to see him neglected,

had the honour of putting Mr. Papillot's horse in the stable myself.'

The arrival of the distinguished party completely upset Mr. Homespun's

establishment, turned the heads of his entire family, and annihilated

the effect of all his good teachings.

THE 'MIRROR.'--Vol. I. No. 50.

'It was formerly one of those national boasts which are always

allowable, and sometimes useful, that the ladies of Scotland possessed

a purity of conduct and delicacy of manners beyond that of most other

countries. Free from the bad effects of overgrown fortunes, and from

the dissipated society of an overgrown capital, their beauty was

natural and their minds were uncorrupted.

'Formerly a London journey was attended with some difficulty and

danger, and posting thither was an achievement as masculine as a

fox-chase. Now the goodness of the roads and the convenience of the

vehicles render it a matter of only a few days' moderate exercise for

a lady; _Facilis descensus Averni_; our wives and daughters are

carried thither to see the world, and we are not to wonder if some of

them bring back only that knowledge of it which the most ignorant can

acquire and the most forgetful retain. That knowledge is communicated

to a certain circle on their return; the imitation is as rapid as it

is easy; they emulate the English, who before have copied the French;

the dress, the phrase, and the _morale_ of Paris is transplanted first

to London, and thence to Edinburgh; and even the sequestered regions

of the country are sometimes visited in this northern progress of

politeness.

[Illustration]

'It will be said, perhaps, that there is often a levity of behaviour

without any criminality of conduct; that the lady who talks always

loud, and sometimes free, goes much abroad, or keeps a crowd of

company at home, rattles in a public place with a circle of young

fellows, or flirts in a corner with a single one, does all this

without the smallest bad intention, merely as she puts on a cap and

sticks it with feathers because she has seen it done by others whose

rank and fashion entitle them to her imitation.'

THE 'MIRROR.'--Vol. II. No. 44.

Sit mihi fas audita loqui.

'Passing the Exchange a few days ago, I perceived a little before me a

short, plump-looking man, seeming to set his watch by St. Giles's

clock, which had just then struck two. On observing him more closely,

I recognised Mr. Blubber, with whom I had been acquainted at the house

of our mutual friend Mr. Bearskin.

[Illustration]

'He recollected me, and, shaking me cordially by the hand, told me he

was just returned safe from his journey to the Highlands, and had been

regulating his watch by our town clock, as he found the sun did not go

exactly in the Highlands as it did in the Low country. He added, that

if I would come and eat a Welsh rare-bit and drink a glass of punch

with him and his family that evening, at their lodgings hard by, they

would give me an account of their expedition.

'When I went to their lodgings in the evening, I could not help making

one preliminary observation, that it was much too early in the season

for visiting the country to advantage; but to this Mr. Blubber had a

very satisfactory answer: they were resolved to complete their tour

before the new tax upon post-horses should be put in execution.

'The first place they visited after they left Edinburgh was Carron,

which Mr. Blubber seemed to prefer to any place he had seen; but the

ladies did not appear to have relished it much. The mother said, "She

was like to have fell into a fit at the noise of the great bellows."

Miss Blubber agreed that it was _monstrous_ frightful indeed. Miss

Betsy had spoiled her petticoat in getting in, and said it was a nasty

place, not fit for genteel people, in her opinion. Blubber put on his

wisest face, and observed that women did not know the use of them

things. There was much the same difference in their sentiments with

regard to the Great Canal. Mr. Blubber took out a piece of paper, on

which he had marked down the _lockage duty_ received in a week there;

he shook his head, however, and said he was sorry to find the shares

_below par_.

'Taymouth seemed to strike the whole family. The number and beauty of

the temples were taken particular notice of; nor was the trimness of

the walks and hedges without commendation. Miss Betsy Blubber declared

herself charmed with the shady walk by the side of the Tay, and

remarked what an excellent fancy it was to shut out the view of the

river, so that you might hear the stream without seeing it. Mr.

Blubber, however, objected to the vicinity of the hills, and Mrs.

Blubber to that of the lake, which she was sure must be extremely

unwholesome.

'But, however various were the remarks of the family on the

particulars of their journey in detail, I found they had perfectly

settled their respective opinions of travelling in general. The ladies

had formed their conclusion that it was monstrous pleasant, and the

gentleman his that it was monstrous dear.'

THE 'MIRROR.'--Vol. II. No. 50.

A correspondent is addressing the 'Mirror' on the ill effects of

listlessness, indolence, and an aversion to profitable exertion. The

writer describes his visit to a barrister without practice, who,

having been left a small competence, had relinquished his profession

to engage in literary pursuits.

Mr. Mordant, the literary recluse, on his friend's arrival, was

discovered cultivating his kitchen garden. The visitor is conducted

through the grounds, which had been laid out in accordance with the

owner's taste.

[Illustration]

'Near a village, on our way homewards, we met a set of countrymen

engaged at cricket, and soon after a marriage company dancing the

bride's dance upon the green. My friend, with a degree of gaiety and

alacrity which I had never before seen him display, not only engaged

himself, but compelled me likewise to engage in the exercise of the

one and the merriment of the other. In a field before his door an old

horse, blind at one eye, came up to us at his call, and ate the

remainder of the grains from his hand from which he had previously fed

a flock of tame pigeons.

'Our conversation for that evening, relating chiefly to the situation

of our common friends, memory of former scenes, and other subjects as

friends naturally converse about after a long absence, afforded me

little opportunity of gratifying my curiosity. Next morning I arose at

my wonted early hour, and stepping into his study found it unoccupied.

Upon examining a heap of books and papers that lay confusedly mingled

on the table and the floor, I was surprised to find that by much the

greater part of them, instead of metaphysics and morals (the branches

connected with his scheme of writing), treated of _Belles Lettres_, or

were calculated merely for amusement. There was, besides, a journal

of his occupations for several weeks, from which, as it affords a

picture of his situation, I transcribe a part:--

'"_Thursday, eleven at night.--Went to bed: ordered my servant to wake

me at six, resolving to be busy all next day._

'"_Friday morning.--Waked a quarter before six; fell asleep again, and

did not wake till eight._

'"_Till nine read the first act of Voltaire's 'Mahomet,' as it was too

late to begin serious business._

[Illustration]

'"_Ten.--Having swallowed a short breakfast, went out for a moment in

my slippers. The wind having left the east, am engaged by the beauty

of the day to continue my walk. Find a situation by the river where

the sound of my flute produced a very singular and beautiful

echo--make a stanza and a half by way of an address to it--visit the

shepherd lying ill of a low fever, find him somewhat better (mem.--to

send him some wine)--meet the parson, and cannot avoid asking him to

dinner--returning home find my reapers at work--superintend them in

the absence of John, whom I send to inform the house of the parson's

visit--read, in the meantime, part of Thomson's 'Seasons,' which I had

with me--from one to six plagued with the parson's news and

stories--take up 'Mahomet' to put me in good humour; finish it, the

time allotted for serious study being elapsed--at eight, applied to

for advice by a poor countryman, who had been oppressed; cannot say as

to the law; give him some money--walk out at sunset to consider the

causes of the pleasure arising from it--at nine, sup, and sit till

eleven hearing my nephew read, and conversing with my mother, who was

remarkably well and cheerful--go to bed._

'_"Saturday. Some company arrived--to be filled up to-morrow_"--(for

that and the two succeeding days there was no further entry in the

journal).

'"_Tuesday.--Waked at seven; but, the weather being rainy and

threatening to confine me all day, lay till nine--ten, breakfasted and

read the newspapers; very dull and drowsy--eleven, day clears up, and

I resolve on a short ride to clear my head._"

[Illustration]

'A few days' residence with him showed me that his life was in

reality, as is here represented, a medley of feeble exertions,

indolent pleasures, secret benevolence, and broken resolutions. Nor

did he pretend to conceal from me that his activity was not now so

constant as it had been; but he insisted that he still could, when he

thought proper, apply with his former vigour, and flattered himself

that these frequent deviations from his plan of employment, which in

reality were the fruit of indolence and weakness, arose from reason

and conviction.

'"_After all_," said he to me one day, when I was endeavouring to

undeceive him, "_after all, granting what you allege, if I be happy,

and really am so, what more could activity, fame, or preferment bestow

upon me?_"

'After a stay of some weeks I departed, convinced that his malady was

past a cure, and lamenting that so much real excellence and ability

should be thus in a great measure lost to the world, as well as to

their possessor, by the attendance of a single fault.'

THE 'MIRROR.'--Vol. II. No. 56.

The following letter is from a dweller in the country, an ardent lover

of retirement, who is enchanted with the simplicity of life and

incident to be encountered in a pastoral retreat:--

'My dear Sir,--The moment I found myself disengaged from business, you

know I left the smoke and din of your blessed city, and hurried away

to pure skies and quiet at my cottage.

[Illustration]

'You must have heard that our spring was singularly pleasant; but how

pleasant it was _you_ could not feel in your dusky atmosphere. My

sister remarked that it had a faint resemblance to the spring of ----.

Although I omit the year, you may believe that several seasons have

passed away since that animating era recollected by my sister. "Alas!

my friend," said I, "seasons return, but it is only to the young and

the fortunate." A tear started in her eye, yet she smiled and resumed

her tranquillity.

'We sauntered through the kitchen-garden, and admired the rapid

progress of vegetation. "Everything is very forward," said my sister;

"we must begin to bottle _gooseberries_ to-morrow." "Very forward,

indeed," answered I. "This reminds me of the young ladies whom I have

seen lately--they seem forward enough, though a little out of season

too."

'It was a poor witticism, but it lay in my way, and I took it up. Next

morning the gardener came to our breakfasting-parlour. "Madam," said

he, "all the gooseberries are gone." "Gone!" cried my sister; "and

_who_ could be so audacious? Brother, you are a justice of the peace;

do make out a warrant directly to search for and apprehend. We have an

agreeable neighbourhood, indeed! the insolence of the rabble of

servants, of low-born, purse-proud folks, is not to be endured." "The

gooseberries are not away," continued the gardener; "they are lying in

heaps under the bushes; last night's frost, and a hail-shower this

morning, have made the crop fail." "The crop fail!" exclaimed my

sister; "and where am I to get gooseberries for bottling?" "Come,

come, my dear," said I; "they tell me that in Virginia pork has a

peculiar flavour from the peaches on which the hogs feed; you can let

in the goslings to pick up the gooseberries, and I warrant you that

this unlooked-for food will give them a relish far beyond that of any

green geese of our neighbours at the castle." "Brother," replied she,

"you are a philosopher." I quickly discovered that, while endeavouring

to turn one misfortune into jest, I recalled another to her

remembrance, for it seems that, by a series of domestic calamities,

all her goslings had perished.

[Illustration]

'A very promising family of turkey chicks has at length consoled her

for the fate of the goslings, and on rummaging her store-room she

finds that she has more bottled gooseberries left of last year than

will suffice for the present occasions of our little family.

'That people of sense should allow themselves to be affected by the

most trivial accident is ridiculous. There are, indeed, some things

which, though hardly real evils, cannot fail to vex the wisest and

discompose the equanimity of the most patient; for example, that

fulsome court paid by the vulgar to rich upstarts, and the daily

slights to which decayed nobility is exposed.'

THE 'MIRROR.'--Vol. II. No. 68.

'One morning during my late visit to Mr. Umphraville (the writer of

the previous letter on life in the country), as that gentleman, his

sister, and I were sitting at breakfast, my old friend John came in,

and delivered a sealed card to his master. After putting on his

spectacles, and reading it with attention, "Ay," said Umphraville,

"this is one of your modern improvements. I remember the time when one

neighbour could have gone to dine with another without any fuss or

ceremony; but now, forsooth, you must announce your intention so many

days before; and by-and-by I suppose the intercourse between two

country gentlemen will be carried on with the same stiffness of

ceremonial that prevails among your small German princes. Sister, you

must prepare a feast on Thursday. Colonel Plum says he intends to have

the honour of waiting on us." "Brother," replied Miss Umphraville,

"you know we don't deal in giving feasts; but if Colonel Plum can dine

on a plain dinner, without his foreign dishes and French sauces, I can

prepare him a bit of good mutton, and a hearty welcome."

'On the day appointed, Colonel Plum arrived, and along with him the

gay, the sprightly Sir Bobby Button, who had posted down to the

country to enjoy two days' shooting at Colonel Plum's, where he

arrived just as that gentleman was setting out for Mr. Umphraville's.

Sir Bobby, always easy, and who, in every society, is the same,

protested against the Colonel's putting off his visit, and declared he

would be happy to attend him.

'Though I had but little knowledge of Sir Bobby, I was perfectly

acquainted with his character; but to Umphraville he was altogether

unknown, and I promised myself some amusement from the contrast of two

persons so opposite in sentiments, in manners, and in opinions.

'When he was presented I observed Umphraville somewhat shocked with

his dress and figure, in both of which, it must be confessed, he

resembled a monkey of a larger size. Sir Bobby, however, did not allow

him much time to contemplate his external appearance, for he

immediately, without any preparation or apology, began to attack the

old gentleman on the bad taste of his house, and of everything about

it. "Why the devil," said he, "don't you enlarge your windows, and cut

down those damned hedges and trees that spoil your lawn so miserably?

If you would allow me, I would undertake, in a week's time, to give

you a clever place." To this Umphraville made no answer; and indeed

the baronet was so fond of hearing himself talk, and chattered away at

such a rate, that he neither seemed to desire nor to expect an answer.

[Illustration]

'On Miss Umphraville's coming in, he addressed himself to her, and,

after displaying his dress, and explaining some particulars with

regard to it, he began to entertain her with an account of the

gallantries in which he had been engaged the preceding winter in

London. He talked as if no woman could resist his persuasive address

and elegant figure--as if London were one great seraglio, and he

himself the mighty master of it.'

THE 'MIRROR.'--Vol. II. No. 74.

'Dreams depend in part on the state of the air; that which has power

over the passions may reasonably be presumed to have power over the

thoughts of men. Now, most people know by experience how effectual, in

producing joy and hope, are pure skies and sunshine, and that a long

continuance of dark weather brings on solicitude and melancholy. This

is particularly the case with those persons whose nervous system has

been weakened by a sedentary life and much thinking; and they, as I

hinted formerly, are most subject to troublesome dreams. If the

external air can affect the motions of so heavy a substance as mercury

in the tube of a barometer, we need not wonder that it should affect

those finer liquids that circulate through the human body.

'How often, too, do thoughts arise during the day which we cannot

account for, as uncommon, perhaps, and incongruous, as those which

compose our dreams! Once, after riding thirty miles in a very high

wind, I remember to have passed a night of dreams that were beyond

description terrible; insomuch that I at last found it expedient to

keep myself awake, that I might no more be tormented with them. Had I

been superstitious, I should have thought that some disaster was

impending. But it occurred to me that the tempestuous weather I had

encountered the preceding day might be the occasion of all these

horrors; and I have since, in some medical author, met with a remark

to justify the conjecture.'

[Illustration]

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 79.

OF PASTORAL POETRY.

'It may be doubted whether the representation of sentiments belonging

to the _real_ inhabitants of the country, who are strangers to all

refinement, or those entertained by a person of an elegant and

cultivated mind, who from choice retires into the country with a view

of enjoying those pleasures which it affords, is calculated to produce

a more interesting picture. If the former is recommended by its

_naïveté_ and simplicity, it may be expected that the latter should

have the preference in point of beauty and variety.

[Illustration]

'The enlargement of the field of pastoral poetry would surely be of

advantage, considering how much the common topics of that species of

writing are already exhausted. We are become weary of the ordinary

sentiments of shepherds, which have been so often repeated, and which

have usually nothing but the variety of expression to recommend them.

The greater part of the productions which have appeared under the name

of pastorals are, accordingly, so insipid as to have excited little

attention; which is the more remarkable because the subjects which

they treat of naturally interest the affections, and are easily

painted in such delusive colours as tend to soothe the imagination by

romantic dreams of happiness.'

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 84.

'To dispute the right of fashion to enlarge, to vary, or to change the

ideas, both of man and woman kind, were a want of good breeding, of

which the author of a periodical publication, who throws himself, as

it were, from day to day on the protection of the polite world, cannot

be supposed capable.

'I pay, therefore, little regard to the observations of some

antiquated correspondents who pretend to set up what they call the

invariable notions of things against the opinions and practice of

people of condition.

'I am afraid that Edinburgh (talking like a man who has travelled) is

but a sort of mimic metropolis, and cannot fairly pretend to the same

license of making a fool of itself as London or Paris. The circle,

therefore, taking them _en gros_, of our fashionable people here, have

seldom ventured on the same beautiful irregularity in dress, in

behaviour, or in manners that is frequently practised by the leaders

of _ton_ in the capital of France or England.

[Illustration]

'With individuals the same rule of subordination is to be observed,

which, however, persons of extraordinary parts, of genius above their

condition, are sometimes apt to overlook. I perceive, in the pit of

the play-house, some young men who have got fuddled on punch, as noisy

and as witty as the gentlemen in the boxes who have been drinking

Burgundy; and others, who have come sober from the counter or

writing-desk, give almost as little attention to the play as men of

3,000 l. a year. My old school acquaintance, Jack Wou'd-be, t'other

morning had a neckcloth as dirty as a lord's, and picked his teeth

after dinner, for a quarter of an hour, by the assistance of the

little mirror in the lid of his tooth-pick case. I take the first

opportunity of giving him a friendly hint, that this practice is

elegant only in a man who has made the tour of Europe.'

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 32.

_An Essay upon Figure-Makers._

'There is a species of animal, several of whom must have fallen under

the notice of everybody present, which it is difficult to class either

among the witty or the foolish, the clever or the dull, the wise or

the mad, who, of all others, have the greatest propensity to

figure-making. Nature seems to have made them up in haste, and to have

put the different ingredients, above referred to, into their

composition at random. Here there is never wanting a junta of them of

both sexes, who are liked or hated, admired or despised, who make

people laugh, or set them asleep, according to the fashion of the time

or the humour of the audience, but who have always the satisfaction of

talking themselves, or of being talked of by others. With us, indeed,

a very moderate degree of genius is sufficient for this purpose; in

small societies folks are set agape by small circumstances. I have

known a lady here contrive to make a figure for half the winter on the

strength of a plume of feathers, or the trimming of a petticoat; and a

gentleman make shift to be thought a fine fellow, only by outdoing

everybody else in the thickness of his _queue_, or the height of his

foretop.'

[Illustration]

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 98.

A student of 'good parts' has accepted, for one year, the post of

resident tutor to a young gentleman with rich expectations. He writes

to the 'Mirror,' describing the little progress he can make in the

advancement of his pupil's education, owing to the frivolous

interruptions which postpone serious application from day to day.

Study has been already set aside, on various pretexts, for the first

four days of the week. The close of his letter relates how he fared on

the Friday and Saturday.

[Illustration]

[Illustration]

'"You must know," says Mrs. Flint, the gentleman's mamma, at

breakfast, "that I am assured that Jemmy is very like the Count de

Provence, the King of France's own brother. Now Jemmy is sitting for

his picture to Martin, and I thought it would be right to get the

_friseur_, whom you saw last night [he has just arrived from Paris],

to dress his hair like the Count de Provence, that Mr. Martin might

make the resemblance more complete. Jemmy has been under his hands

since seven o'clock. Oh, here he comes!" "Is it not charming?"

exclaimed Miss Juliana. "I wish your future bride could see you,"

added the happy mother. My pupil, lost in the labyrinth of cross

curls, seems to look about for himself. "What a powdered sheep's head

have we got here?" cried Captain Winterbottom. We all went to Mr.

Martin's to assist him in drawing Jemmy's picture. On our return, Mrs.

Flint discovered that her son had got an inflammation in his right eye

by looking steadfastly on the painter. She ordered a poultice of

bread and milk, and put him to bed; so there was no more talk of

"Omnibus in terris" for that evening.

'My pupil came down to breakfast in a complete suit of black, with

weepers, and a long mourning-cravat. The Count de Provence's curls

were all demolished, and there remained not a vestige of powder on his

hair. "Bless me!" cried I, "what is the matter?" "Oh, nothing," said

Mrs. Flint; "a relation of mine is to be interred at twelve, and Jemmy

has got a burial letter. We ought to acknowledge our friends on such

melancholy occasions, I mean to send Jemmy with the coach-and-six; it

will teach him how to behave himself in public places."

'At dinner my pupil expressed a vehement desire to go to the play.

"There is to be 'Harlequin Highlander,' and the blowing up of the St.

Domingo man-of-war," said he; "it will be vastly comical and curious."

"Why, Jemmy," said Mrs. Flint, "since this is Saturday, I suppose your

tutor will have no objection; but be sure to put on your great coat,

and to take a chair in coming home." "I thought," said I, "that we

might have made some progress at our books this evening." "Books on

Saturday afternoon!" cried the whole company; "it was never heard of."

I yielded to conviction; for, indeed, it would have been very

unreasonable to have expected that he who had spent the whole week in

idleness should begin to apply himself to his studies on the evening

of Saturday.'

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 105.

The editor is enlarging on certain vanities and fashionable

absurdities which town people, when they rusticate for change of air,

cannot forbear importing with them.

'In the first place, I would beg of those who migrate from the City

not to carry too much of the town with them into the country. I will

allow a lady to exhibit the newest-fashioned cut in her riding-habit,

or to astonish a country congregation with the height of her

head-dress; and a gentleman, in like manner, to _sport_, as they term

it, a grotesque pattern of a waistcoat, or to set the children agape

by the enormous size of his buckles. These are privileges to which

gentlemen and ladies may be thought to have entitled themselves by the

expense and trouble of a winter's residence in the capital. But there

is a provoking though a civil sort of consequence such people are apt

to assume in conversation which, I think, goes beyond the just

prerogative of _township_, and is, a very unfair encroachment on the

natural rights of their friends and relations in the country. They

should consider that though there are certain subjects of _ton_ and

fashion on which they may pronounce _ex cathedrâ_ (if I may be allowed

so pedantic a phrase) yet that, even in the country, the senses of

hearing, seeing, tasting, and smelling may be enjoyed to a certain

extent, and that a person may like or dislike a new song, a new

lutestring, a French dish, or an Italian perfume, though such person

has been unfortunate enough to pass last winter at a hundred miles'

distance from the metropolis.'

[Illustration]

[Illustration]

THE 'MIRROR.'--Vol. III. No. 108.

The editor is recounting a deeply sentimental story, written with all

seriousness, in a style sufficiently burlesque and laughable. It

refers to the love of Sir Edward, an English gentleman, who, while

travelling in Piedmont, had met with an accidental fall from his

horse, and been carried to the residence of a small proprietor named

Venoni, for whose daughter the baronet immediately conceived a

tenderness, which was returned by the fair Louisa.

'The disclosure of Sir Edward's passion was interrupted by the

untoward arrival of Louisa's parent, accompanied with one of their

neighbours, a coarse, vulgar, ignorant man, whose possessions led her

father to look upon him with favour. Venoni led his daughter aside,

told her he had brought her future husband, and that he intended they

should be married in a week at furthest.

'Next morning Louisa was indisposed, and kept her chamber. Sir Edward

was now perfectly recovered. He was engaged to go out with Venoni; but

before his departure he took up his violin, and touched a few

plaintive notes on it. They were heard by Louisa.

'In the evening she wandered forth to indulge her sorrows alone. She

had reached a sequestered spot, where some poplars formed a thicket,

on the banks of a little stream that watered the valley. A nightingale

was perched on one of them, and had already begun its accustomed song.

Louisa sat down on a withered stump, leaning her cheek upon her hand.

After a little while, the bird was scared from its perch, and flitted

from the thicket. Louisa rose from the ground, and burst into tears.

She turned--and beheld Sir Edward. His countenance had much of its

former languor; and, when he took her hand, he cast on the earth a

melancholy look, and seemed unable to speak his feelings.

[Illustration]

* * * * *

'Louisa was at last overcome. Her face was first pale as death, then

suddenly it was crossed with a crimson blush. "Oh, Sir Edward!" she

said. "What--what would you have me do?" He eagerly seized her hand,

and led her reluctant to the carriage. They entered it, and, driving

off with furious speed, were soon out of sight of those hills which

pastured the flocks of the forsaken Venoni.'

Thackerayana: Notes and Anecdotes · 第 17 / 20 章