XIII.

Hibátlan szépség volt mind a kettő, ruganyos, kigyószerű, de kissé

félelmes, mint két alvó macska vagy két apró vadállat. Ibolyaszinű

szemeik közönyösen nézték Graciánt, mozdulatlanul, kihívó nyugalommal,

ami nem tévesztheti el a hatását. Gracián megremegett, előrehajolt, majd

letérdelt a fűre. Nem helyeselhettem, hogy Gracián megállapodik,

világosan láttam, hogy két nő jelenléte zavarni fogja.

Már majdnem kézzel illette az egyiket – mialatt szemei a másiknak bokáit

szemlélték – már majdnem kézzel illette az egyiket, amikor csakugyan

hirtelen – mintha meggondolta volna magát – felugrott, keresztül lépett

rajtok és újra útnak eredt.

Délutáni álom · 第 72 / 84 题