CHAPTER XXVIII

THE BARBER-SURGEONS PICTURE AND THE PAINTER’S DEATH

Holbein’s last important work, the Barber-Surgeons picture, left

unfinished by him—Description of it—Copy of it made for James I—Pepys’

attempt to purchase the original—Holbein’s death from the plague in

the autumn of 1543—Discovery of his will—His executor, John of

Antwerp, and his witnesses, Anthony Snecher, Olryck Obinger, and Harry

Maynert—Old mistake in the date of his death—History of Holbein’s

family—Englishmen named Holbein—His imitators—Painters who were

working in England at the time of his death and shortly

afterwards—Johannes Corvus and Gerlach Fliccius—Guillim Stretes—Hans

Eworthe—Thomas and John Bettes—Nicholas Lyzarde—Amberger—Copies of

Holbein’s pictures in English collections.

The last important work upon which Holbein was engaged, a work left

unfinished owing to his sudden death, was the large picture still

hanging in the old hall of the Barber-Surgeons’ Company in Monkwell

Street, London (Pl. 54).[701] It was painted to commemorate the

unification of the Company of Barbers and the Guild of Surgeons by Act

of Parliament in the thirty-second year of Henry’s reign (1540-41), and

must have been begun shortly after the passing of the Act. At an earlier

period the barbers and the surgeons of London had formed a single

company, but in course of time had become separated; and upon their

second coming together Holbein was called in to furnish a permanent

record of the event. During the progress of the work he painted separate

portraits of at least two of the sitters in the big picture—Dr. John

Chamber and Sir William Butts—just as he had painted individual

likenesses of Sir Thomas and Lady More when engaged upon the big group

of the Chancellor’s family.

Footnote 701:

Woltmann, 202. Reproduced by A. F. Pollard, _Henry VIII_, p. 270;

Ganz, _Holbein_, p. 130.

The truth of Van Mander’s statement that Holbein left this large picture

unfinished is apparent after even a cursory examination of it. That

writer, who regarded it as an “unusually splendid work,” says:

“According to the feeling of some, Holbein is said not to have completed

the piece himself, but that the deficient parts were painted by some one

else. Nevertheless, if this be the truth, it must lead to the conclusion

that the completer of the work must have understood how to follow

Holbein’s manner so judiciously that no painter or artist can from good

reasons decide that various hands have been engaged in it.”[702]

Footnote 702:

Quoted by Woltmann, i. p. 474. Eng. trans., p. 444.

The latter part of Van Mander’s statement, however, is far from correct,

for the hand of a very inferior craftsman is plainly enough to be

discerned over a greater part of the picture. The general arrangement of

the kneeling figures in the front rank, and the position assigned to the

King, were evidently Holbein’s, who had probably finished the heads, and

even the robes, of several of the leading members of the Guild, while

the heads of others had possibly been traced on the panel from his own

preliminary studies before death cut short his labours. For the rest,

the picture appears to have suffered from more than one later attempt to

finish it.

[Sidenote: DESCRIPTION OF THE PICTURE]

The composition consists of nineteen figures. Henry VIII is shown

full-length on his throne, which is not placed in the centre of the

picture, but somewhat to the spectator’s left. He is crowned and dressed

in his full robes of state, holding the sword in his right and the

charter in his left hand. He is represented as far larger in size than

the other figures kneeling in front of him, something in the manner of

earlier days, when the importance of the principal person in a painting

was brought home to the spectator by the simple plan of depicting him

much bigger than those who surrounded him. This is a trick to which such

a master as Holbein would never have descended; indeed, the figure of

the King, who stares straight out of the picture with a dull, wooden

countenance, without evincing the slightest interest in the ceremony in

which he is the chief performer, cannot even have been sketched in by

Holbein, and is a stiff and clumsy performance at the best. The head has

evidently been copied from one of the numerous likenesses of Henry of

the type of the Warwick portrait, without any attempt to alter the

position of the face or to connect it with the presentation which is

taking place. The position of the head may have been indicated by

Holbein on the panel, and Woltmann is probably right in his conjecture

that it was his intention to represent him standing on the steps of the

throne, and not seated, which would account for the height of the face

as it now is above the surrounding figures.[703] On the King’s right

hand only three members of the Guild are kneeling—Chamber in the front,

with Butts next, and T. Alsop behind him. The three may have been thus

placed in the position of honour as the King’s personal physicians. All

three wear a furred gown and a doctor’s cap. The head of Chamber is

excellent, and appears to be wholly Holbein’s work, with little or no

retouching; that of Butts has suffered more severely from incompetent

hands, while the Alsop is much weaker. It is in this part of the

picture, and in one or two of the heads on the opposite side, that

Holbein carried his work almost entirely to completion. Eight men kneel

in the front row on the King’s left, headed by T. Vicary, who receives

the charter from the royal hand, five of them with beards, and some of

them with skull-caps, and wearing more elaborate costumes and gowns than

those opposite to them. The second figure, T. Aylif, the Warden, is one

of the most effective, the head, though here again retouching is very

evident, being perhaps the best of all. The heads of Harman and Monforde

are noteworthy among the remainder of the figures, the greater number of

which have been so badly repainted that no touch of Holbein’s hand is

now visible; though it is possible that in some cases he was responsible

for the outline. According to Dr. Woltmann, traces of the pinholes by

means of which the transference of Holbein’s original sketches of the

heads to the panel was made, can still be seen in several instances.

Behind the eight kneeling members of the Company on the spectator’s

right there appears an upper row of seven figures, which must have been

added at a considerably later date than that of the finishing process

given to the picture at some time shortly after Holbein’s death. These

later figures are so badly placed that they entirely spoil the

composition, and are quite devoid of artistic merit, being the work of a

still weaker hand than that of the unknown “finisher.” They evidently

formed no part of the original arrangement, but represent later members

of the company who wished their portraits to be included. The panel is

further marred by the fact that over each sitter, with the exception of

five in the last-named row, his name is inscribed in large letters.

Another late addition, which also helps to spoil the general effect, is

a large white tablet on the wall on the right, which contains a long

Latin inscription in prose and verse in praise of the King. Originally

this space was occupied by a window, through which could be seen the old

tower of the church of St. Bride’s, showing that the ceremony was

represented as taking place in the palace of Bridewell. Behind the King

hangs a large gold-embroidered curtain, and on either side of it the

space is roughly filled in with flowers and fruit representing tapestry.

According to Dr. Ganz,[704] it is the same chamber, with the same

hangings, probably the throne-room in Whitehall, as in the large picture

of the family of Henry VIII at Hampton Court (No. 340 (510)),[705] which

has been attributed by some writers to Guillim Stretes; and again, in a

portrait of Queen Elizabeth in the possession of the Earl of

Buckinghamshire. It is possible that the King may have sat for the

picture at Whitehall, and that Holbein made use of the surroundings at

his hand, but the view from the window in the copy of the

Barber-Surgeons painting, mentioned below, seems to indicate that the

room represented was in Bridewell. There is no resemblance between the

patterns of the carpets in the two pictures. It is painted on a panel

made up of a number of thick, vertical oak boards, and is 10 ft. 3 in.

wide by 6 ft. high. In Woltmann’s opinion, “the picture is nothing but a

ruin, in which we have to search with difficulty for the traces of

Holbein.”[706]

Footnote 703:

Woltmann, i. p. 475.

Footnote 704:

See _Holbein_, p. 243.

Footnote 705:

The central part of this picture, showing Henry VIII enthroned, with

Edward VI and Queen Catherine Parr on either side of him, is

reproduced by Mr. Ernest Law in _The Royal Gallery of Hampton Court_,

p. 130.

Footnote 706:

Woltmann, Eng. trans., p. 446.

This opinion, and an almost similar one given by Wornum, were regarded

by the late Sir Charles Robinson as far too scathing.[707] He considered

that Holbein’s hand had worked more or less over every part of the great

panel—very elaborately and minutely in some parts and very slightly in

others; but that nowhere had the finishing touches and work required to

give final truth and perfection of representation been bestowed. He

thought that an interval of some twenty or thirty years must have

elapsed before the Barber-Surgeons, in an inauspicious moment,

determined on the completion of their picture, the superadded work

seeming to be that of a somewhat advanced Elizabethan period. It must

always be a matter of deep regret that they did not leave it in the

state in which it came to them from Holbein’s studio, for it would have

been of infinitely greater value than it is now. Finished by him it

could not have been less than a masterpiece; but even in its incomplete

state it would have been of equal interest as forming an invaluable

example of his technique and methods of working.

Footnote 707:

In a letter to _The Times_, 28th August 1895.

[Sidenote: COPY MADE FOR JAMES I]

On the 13th of January 1618 James I wrote from Newmarket to the Company

asking that the picture should be lent to him, as he was anxious to have

a copy made of it, and promising that this should be done expeditiously,

and the original redelivered safely. “We are informed,” he said, “there

is a table of Painting in your Hall whereon is the Picture of our

Predecessor of famous memorie K. Henry the 8th., together w^h diverse of

y^r Companie, w^h being both like him and well done Wee are desirous to

have copyd.”[708] Holbein’s name is not mentioned in this letter. The

copy then made is in all probability the one now in the possession of

the Royal College of Surgeons,[709] which is smaller than the original,

and an indifferent version of it, on paper attached to canvas. The

figure of Alsop, on the extreme right of the King, is omitted, and in

place of the tablet with the inscription, the window with a view of the

church tower is shown, proving that even if it is not the copy ordered

by James I, it is at least a very early version of the original. It was

at one time in the collection of Desenfans, and at his sale in 1786 was

purchased by the Surgeons’ Company for fifty guineas. It has been

incorrectly described as the original cartoon for the picture, and it

has also been said, but this again is wrong, that it belonged at one

time to the Barber-Surgeons’ Company, and that when the two branches of

the Guild were finally separated in 1745, the College retained the copy

or cartoon and the Company kept the picture.[710]

Footnote 708:

The original letter is in the possession of the Company.

Footnote 709:

The College also possesses a second copy of the picture.

Footnote 710:

In 1789 this copy was cleaned and put in order by a man named Lloyd,

who asked £400 for his labours, but eventually took fifty guineas.

The next reference to the picture occurs in Pepys’ _Diary_, under the

date August 29, 1668. The entry runs: “At noon, comes by appointment

Harris to dine with me; and after dinner, he and I to Chirurgeons’ Hall,

where they are building it new, very fine; and there to see their

theatre, which stood all the fire, and, which was our business, their

great picture of Holbein’s, thinking to have bought it, by the help of

Mr. Pierce, for a little money. I did think to give 200_l._ for it, it

being said to be worth 1000_l._; but it is so spoiled that I have no

mind to it, and is not a pleasant though a good picture.” The fire of

which Pepys speaks was the great fire of 1666, and the damage to which

he refers may have been caused to some extent by the smoke, though it is

more probable that the injury he noted was merely that caused by time

and restoration. Wornum suggests that it underwent restoration shortly

after the Great Fire, and that the tablet with the inscription was then

introduced in place of the original window.[711] The entry in the

_Diary_ further shows how high a value the Company placed on the picture

even in those days, and also that they were prepared to sell it at their

own price.[712]

Footnote 711:

Wornum, p. 352, who quotes the whole of the Latin inscription.

Footnote 712:

See Appendix (M).

In 1734 the Company commissioned Bernard Baron to engrave the picture

for the sum of 150 guineas. The plate, which is a large one, and a

fairly accurate transcript of the original, except that it is reversed,

was published in 1736. It was dedicated to the Earl of Burlington, with

a Latin inscription. In 1856 it was engraved on wood for the

_Illustrated London News_ by Henry Linton.[713] In 1895 the Company were

again anxious to sell it, and an effort was made to purchase it for the

nation, but unfortunately the scheme fell through, possibly because the

extravagant price of £15,000 was asked for it.

Footnote 713:

Reproduced in Mantz, p. 172.

While still engaged upon this important work, Holbein’s life was cut

short by the plague, which raged so severely in London in the summer and

autumn of 1543 that hundreds of people died each week from it. According

to Hall, “Thys yeare was in London a great death of the Pestilence, and

therefore Mighelmas Tearme was adjourned to Saynt Albons”; and Stow

repeats this statement almost word for word.[714] Holbein succumbed to

it on some date between the 7th of October and 29th of November. This

was proved by the discovery of his will in February 1861, by Mr. W. H.

Black, F.S.A., who found it in one of the Registers of the Commissary of

London, at that time preserved in the Record Room at St. Paul’s

Cathedral. It is included in the book called “Beverly,” on folios 116

and 121, that volume covering the period from 1539 to 1548. It runs as

follows:

Footnote 714:

Hall, _The Union of the Two Noble and Illustrate Families of Lancastre

and Yorke_, 1548, p. 257. Stow, _The Annales_, &c., 1615, p. 585.

[Sidenote: HOLBEIN’S WILL]

“_Holbeine._—In the name of God the father, sonne, and holy

gohooste, I, Johñ Holbeine, servaunte to the Kynges Magestye,

make this my Testamente and last will, to wyt, that all my

goodes shalbe sold and also my horse, and I will that my debtes

be payd, to wete, fyrst to Mr. Anthony, the Kynges servaunte, of

Grenwiche, y^e of [_sic_] summe of ten poundes thurtene

shyllynges and sewyne pence sterlinge. And more over I will that

he shalbe contented for all other thynges betwene hym and me.

Item, I do owe unto Mr. John of Anwarpe, goldsmythe, sexe

poundes sterling, wiche I will also shalbe payd unto hym with

the fyrste. Item, I bequeythe for the kynpyng [keeping] of my

two Chylder wich be at nurse, for every monethe sewyn shyllynges

and sex pence sterlynge. In wytnes, I have sealed and sealed

[_sic_] this my testament the vijth day of Octaber, in the yere

of o^r Lorde God M^lvCxliij. Wytnes, Anthoney Snecher, armerer,

Mr. Johñ of Anwarpe, goldsmythe before said, Olrycke Obynger,

merchaunte, and Harry Maynert, paynter.”

To this the following official act was appended on the 29th November:

“XXIX^o die mensis Novembris anno Domini predict. Johannes

Anwarpe executor nominat, in testamento sive ultima voluntate

Johannis alias Hans Holbein nuper parochie sancti Andree

Vndershafte defuncti comparuit coram Magistro Johanne Croke,

&c., Commissario generali, ac renunciavit omni executioni hujus

modi testamenti, quam renunciationem dominus admisit, deinde

commisit administracionem bonorum dicti defuncti prenominato

Johanni Anwarpe in forma juris jurato et per ipsum admissa

pariter et acceptata. Salvo jure cujuscumque. Dat. etc.”

[On the 29th November in the aforesaid year of our Lord, John

Anwarpe, appointed executor in the testament or last will of

John _alias_ Hans Holbein, recently deceased in the parish of

St. Andrew Undershaft, appeared before Master John Croke,

Commissary-General, and renounced the execution of the said

will, which renunciation was allowed, and the administration of

the property left was consigned to the before-mentioned John

Anwarpe as sworn in, which was admitted and accepted by him. The

right of each intact.

This is followed on folio 121 of the book by the entry:

“_Holbene._—XXIX^{no} die mensis predicti commissa fuit

administracio bonorum Johannis alias Hans Holbeñ parochie sancti

Andrei Undershaft nuper abintestato defuncti Johanni Anwarpe in

forma juris jurato, ac per ipsum admissa pariter et acceptata.

Salvo jure cujuscumque. Dicto die, mens, &c.”

[_Holbene._—The 29th of the aforesaid month the administration

of the property of John _alias_ Hans Holben, recently deceased

_ab_ _intestato_ in the parish of St. Andrew Undershaft, was

consigned to John Anwarpe as sworn in, and was admitted and

accepted by him. The right of each intact. Said day of month,

&c.][715]

Footnote 715:

See Sir A. W. Franks, _Archæologia_, vol. xxxix., p. 2, and W. H.

Black, same vol., p. 275.

According to these entries, John of Antwerp was Holbein’s executor,

although he is not so mentioned in the will, and on the 29th November he

renounced all execution of it, and took out letters of administration

only. The will itself appears to have been drawn up carelessly and in

haste; probably Holbein was already sickening when he made it, so that

it had to be done in a hurry, or he may have been merely alarmed, owing

to the number of people daily dying around him, including, as Mr. Lionel

Cust points out,[716] some members of John of Antwerp’s own household,

in whose dwelling, he suggests, Holbein may himself have contracted the

disease. The meaning of the two official acts is not easy to follow, but

the explanation given by Sir Augustus W. Franks, F.S.A., procured from a

legal source, is no doubt the correct one. “Though the two official acts

which follow the copy of the Will may at first appear inconsistent both

with the Will and also with each other; yet, if we suppose that John

Anwarpe was considered to have been appointed executor by implication

(which the law allowed), much of the seeming inconsistency will

disappear. The object of the renunciation may have been either to

obviate some doubt which existed as to whether John Anwarpe was so made

executor (for the language is hardly strong enough), or to avoid certain

liabilities that would have affected him as executor, but not as

administrator. Formerly a person was said to have died intestate, not

only when he left no Will, but also when he left a Will and appointed no

executor, or appointed executors and they all renounced. In this

administration act the testator is accordingly said to have died

intestate. The great difficulty in these official acts is how John

Anwarpe could have been executor and Mr. Anthony not. The second of the

two is almost a repetition of the first, and both are dated on the same

day.”[717]

Footnote 716:

_Burlington Magazine_, vol. viii., February 1906, p. 360. See also p.

13.

Footnote 717:

_Archæologia_, vol. xxxix. p. 15.

[Sidenote: HOLBEIN’S WILL]

The will is of great interest, not only as proving the date of Holbein’s

death within a week or two, but also as affording some information as to

his worldly position and his personal friends. Although his practice in

London was a large one, he died somewhat heavily in debt, and the

inference is that he had not saved money. What his personal possessions

consisted of, the document, so hastily drawn, does not say, but, unlike

a number of his fellow-artists, he does not seem to have owned any

property in London. It does not necessarily follow, however, that he was

extravagant in his habits, though he kept a horse and owed money. It has

been assumed that the frequent payment of his salary in advance was due

to improvidence; but there is nothing beyond the terms of his will to

support this, or to show that he spent all his income on himself, and

that he failed to send money regularly to Basel in support of his wife

and family. The reference to his two children at nurse indicates some

irregular connection in England, which may have been one of the reasons

which made him disinclined to return permanently to Basel in accordance

with the wish of his fellow-townsmen. Considering the laxity of morals

at that period, the fact that he had a second family in London is not

very surprising. It has been suggested that the mother of these children

died of the plague shortly before the artist, and that his will was made

through anxiety to provide for them should he in turn be taken with the

rapid and usually fatal disease, to which most victims succumbed within

three days. The amount bequeathed for these children’s maintenance,

about three half-pence a day each, does not seem much, but when the

relative value of money at that time is taken into consideration, it was

no doubt enough for their simple needs. What eventually became of them

is not known.

With regard to the four witnesses to the will, all of whom were, no

doubt, personal friends of the painter, nothing is known with any

certainty except as regards John of Antwerp. The Mr. Anthony of

Greenwich, one of the King’s servants, to whom Holbein owed the

considerable amount of £10, 13_s._ 7_d._, is evidently the same

individual who witnessed the will as Anthony Snecher, armourer, although

the words “before said” do not occur against his name as witness as they

do in the case of John of Antwerp. Both Mr. Black and Sir A. Franks,

however, appear to have regarded them as two distinct persons.[718] The

former suggested that “Mr. Anthony” was Anthony Anthony, one of the

officers of the Ordnance Department, who had some skill as an

illuminator, if the embellishments of certain rolls dealing with the

navy and signed by him were from his hand, as is probable. The latter

thought that Anthony Snecher was possibly one of the body of German

armourers in the regular employment of the King at Greenwich, of whom

Erasmus Kirkheimer was the chief, and that Holbein may have supplied him

with designs for the ornamentation of weapons. Mr. J. Gough Nichols

suggested that Mr. Anthony may have been Anthony Toto, the painter, with

whom Holbein must have been acquainted, and with whom he may have worked

in conjunction with other foreign artists upon the decoration of Nonsuch

Palace.

Footnote 718:

See _Archæologia_, vol. xxxix. pp. 13-14, and 274.

Of Olryck Obinger, the merchant, nothing is known, but from his name he

must have been a Swiss or German, possibly a merchant of the Steelyard,

though there is no reference to him in the State Papers, which contain

the names of a large number of the members of that body. From his name,

too, Harry Maynert, the painter, also appears to have been a German or a

Fleming. He remains an indefinite figure at present.[719] Mr. Black

suggested that he might be a relation of the John Maynard who was one of

the painters employed on the tomb of Henry VII. A relationship is also

possible with the Katherine Maynors, of Antwerp, a painter, who obtained

letters of denization in England in 1540, at which time she was a widow.

Footnote 719:

The fine miniature by Holbein at Munich, bearing the initials H. M.,

which Dr. Ganz suggests may be a portrait of Harry Maynert, is

described on pp. 241-2.

[Sidenote: THE PLACE OF HIS BURIAL]

The discovery of the will put an end to the tradition which had existed

from the beginning of the seventeenth century that Holbein died in 1554.

This mistake is to be traced back to the publication of Carel van

Mander’s _Het Schilder Boeck_, published in 1604, two years before the

writer’s death. In his account of Holbein he concludes by saying: “Soo

is Holbeen in groote benoutheydt te Londen ghestorven van de Pest A^o

1554, oudt 56 Jaren.” [Thus did Holbein die in London, of the plague, in

great distress, in the year 1554, fifty-six years old. Succeeding

writers copied from Van Mander. Joachim von Sandrart repeated the

statement in his _Teutsche Akademie_—“Wurde er 1554 im 56 Jahre seines

Alters von der damals in Londen wütenden Pest hingerafft”—and later

biographers continued the error, which led to great confusion, as it

added eleven years to the painter’s life, and caused almost all Tudor

portraits bearing dates between 1544 and 1554 to be attributed to him.

Wornum suggests that the letter from the Burgomaster of Basel to Jacob

David, the Parisian goldsmith, with reference to Philip Holbein, which

is dated 1545 and speaks of Holbein, the father, as then deceased, may

have been shown to Van Mander or copied for him, and that in

transcribing it, or even in the printing of his book, the last two

figures of the date were accidentally transferred, so that 45 was turned

into 54.[720] Such mistakes are not of uncommon occurrence, and this

solution may be the true one. There was no plague raging in London in

1554, while in 1543 there was an unusually severe visitation. Otherwise

Van Mander’s account of the painter’s death is substantially correct.

The place of his burial remains uncertain, but according to tradition,

as voiced by Strype, he was interred in the church of St. Catherine

Cree. Strype, in his additions to Stow’s _Survey of the Cities of London

and Westminster_,[721] says: I have been told that _Hans Holben_, the

great and inimitable painter in King Henry VIII’s Time, was buried in

this Church; and that the Earl of _Arundel_, the great Patron of

Learning and Arts, would have set up a Monument to his Memory here, had

he but known whereabouts the Corps lay.”

Footnote 720:

Wornum, p. 23.

Footnote 721:

1720, Book II. p. 64.

The same story was told by Sandrart, without mentioning the church. He

supposed that the Earl’s difficulty arose from the fact that so many

people were dying daily, and had to be buried in such haste, that

Holbein probably shared a common grave with others, and that no record

would be kept. There can be little doubt that he would be buried in or

near the parish in which he was residing. The church of St. Catherine

Cree, though in the next parish, is not many hundred yards distant from

the Church of St. Andrew Undershaft, and it is probable that Holbein was

interred in one or the other of them, possibly the latter, confusion as

to the exact locality having arisen at a later date owing to the close

proximity of the two churches. Unfortunately no registers of the time

are available. St. Andrew Undershaft escaped the Great Fire, but its

register from 1538 to 1579 has disappeared, while that of St. Catherine

Cree begins only in 1663.

Holbein’s wife and family are not mentioned in his will, and what little

is known of their further history is largely due to the researches of

Dr. His-Heusler in the Basel archives. His wife survived him for six

years, dying early in 1549, after a somewhat lengthy illness, as on the

9th of July in the preceding year she appointed, for this reason, a

deputy to manage her affairs. It is to be gathered that she was left by

Holbein in a fairly comfortable position, what with the annual pension

allowed her by the civic authorities, the two houses which her husband

had purchased fifteen years earlier, and the legacy from his uncle

Sigmund, which the painter does not appear to have touched. Nor does it

follow, because she was not mentioned in the will, that he had failed to

send to her at least a part of his English earnings. An inventory taken

on the 8th of March 1549, shortly after her death, shows that she was

fairly well provided with worldly goods. In addition to furniture, an

ample supply of linen, and the more ordinary household utensils, she

possessed two silver-gilt covered cups, six silver goblets, a dozen

silver-plated spoons, and a valise with a portion of her deceased

husband’s wardrobe, including a black cap, a Spanish cape trimmed with

velvet, a doublet of smoke-coloured Florentine taffeta, and others of

black satin, crimson silk, and black damask. These garments must have

been left behind by Holbein when he visited Basel in 1538, rather than

forwarded after his death by his executor, who, according to the terms

of the will, was obliged to sell everything. His stepson, Franz Schmid,

who carried on his father’s tanning business, died before his mother,

leaving two children.

[Sidenote: HOLBEIN’S DESCENDANTS]

Some years after 1545, Holbein’s eldest son, Philip, having completed

his apprenticeship to Jacob David in Paris, from whose service he only

obtained release after the Basel Town Council had come to his

assistance, worked for a time as a goldsmith in Lisbon, and finally

settled in Augsburg, where he founded a diamond-cutting business. He in

turn had a son named Philip, who, in 1611, petitioned the Emperor

Matthias for a confirmation and augmentation of “his old and noble coat

of arms.” In this document, in which he describes himself as Imperial

court jeweller and a citizen of Augsburg, he speaks of his grandfather

Johann, as “the painter at that time celebrated throughout Europe,” and

asserts that the Holbeins were descended from a noble family of the

“city of Uri.” This last statement, however, was largely imaginary, and

had its sole foundation in the fact that the Holbein arms[722] were the

same as those of the canton of Uri, with the exception that the latter

lacked the star between the bull’s horns. This Philip Holbein, who,

according to Von Mechel, had been living in Vienna since 1600, had his

petition granted on the 1st October in the following year, 1612. In 1756

one of his descendants, Johann Georg Holbein, who was connected with the

Court of Chancery, obtained a confirmation of the noble rank granted to

his family in 1612, with the surname of Holbeinsberg, and in 1787 was

raised to the rank of a Knight of the Empire, with the title of a noble

of Holbeinsberg.

Footnote 722:

See Vol. i. p. 83.

Holbein’s elder daughter, Katherine, married in 1545 a butcher named

Jacob Gyssler, a widower with a grown-up daughter. Among the papers of

Ludwig Iselin there is a list of all the deaths which occurred in Basel

between 1588 and 1612, from which we learn that she died on February 8,

1590. She is described as Katharina Holbeinin, daughter of the deceased

Hans Holbein, the distinguished painter, wife of a butcher. The second

daughter, Küngolt, or Kunigunde, after the death of her mother, married

a miller named Andreas Syff. They had a numerous family, and one of

their granddaughters married Friedrich Merian, brother of the well-known

engraver, Matthaüs Merian. Küngolt, according to Iselin’s list, died

seven months after her sister, on September 15, 1590. She is described

in the same terms, as the daughter of the celebrated artist. In this

list there also occurs the name of a third lady of the Holbein family,

who died on the 17th September 1594, but she is merely described as

“Felicitas Holbein, wife of Conrad Volmar, died of the plague,” and it

is not certain that she was one of the painter’s daughters. Nothing is

known of the younger son, Jacob Holbein, except that he also became a

goldsmith, and that he came to England and died in London in the summer

of 1552. In 1549, at the time of his mother’s death, he was still a

minor, and the document in the Basel archives dealing with the division

of his property after his death is dated June 27, 1552. No other record

of his presence in London has been so far traced.

The name occurs in England both before and after Hans Holbein’s

residence here, but in every case the bearers of it were almost

certainly Englishmen. Walpole mentions a Holbein, on the authority of an

entry in a register at Wells,[723] as living in the reign of Henry VII,

and conjectures him to have been a foreigner, and even a relation of

Hans, and the possible author of some early paintings, including a

portrait of Henry VII. In this, however, he was wrong. His Holbein was

evidently an English country gentleman, and probably some relative of a

certain Johannes Holbyn of North Stoke, close to Bath, who died in 1548,

and left a sum of money to the Cathedral of Wells. The wills of two

other well-to-do persons of this name occur in the registry of the

Archidiaconal Court of Canterbury—that of John Holbein of Folkestone,

dated August 21, 1534, who bequeathed forty-six shillings and eightpence

for a new covered font for the parish church, and of his widow, who died

shortly after him, which is dated November 25, 1534, and was proved in

the following January. These people were all English, and had no

connection with the painter.[724]

Footnote 723:

Walpole, _Anecdotes_, ed. Wornum, i. p. 49.

Footnote 724:

See Sir A. W. Franks, _Archæologia_, vol. xxxix. p. 16; W. H. Hart,

_Proceedings Soc. of Antiq._, 16th April 1863; and Wornum, p. 372.

Holbein founded no school of painting either in England or Switzerland,

and there is no evidence to show that he had any pupils. It is probable

that he employed assistants when engaged upon such wall-paintings as

those he carried out in Whitehall, but whoever they may have been, their

engagement was only a temporary one. As already noted, there is no

record, as there is in the case of several other foreign artists then

resident in this country, of a royal warrant according him the privilege

of employing in regular service a number of alien assistants or servants

in spite of the Act which made such a proceeding illegal. No pupil of

his is mentioned by any of his early biographers, and it seems almost

certain that no one directly studied under him. If there had been such a

painter, some record of him is almost certain to have survived. There

are a number of portraits, as a rule of no very great artistic merit, in

various private collections in England, which were evidently painted

indirectly under his influence. Such examples are to be expected, for it

was impossible for so great a master to be at work in London for so many

years without a certain number of imitators springing up, who attempted

to work in his methods and to copy his style. It is hardly possible now

that even the names of these third-rate imitators and ineffectual rivals

will be unearthed.

[Sidenote: GUILLIM STRETES]

As already stated, prior to the discovery of his will almost all

paintings bearing dates between 1543 and 1554 were ascribed to him; even

to-day, in some instances, the owners, in spite of the impossibility,

still adhere to the great name, as the catalogues of most of the

exhibitions held within recent years dealing with the Tudor period

afford proof. The authorship of these pictures must be sought for

elsewhere, though in many cases the task is one of extreme difficulty.

Several painters of considerable talent were at work at the English

court during the years immediately following Holbein’s death, and in

some instances signed and authenticated works by them exist which enable

comparisons to be made and certain unsigned works from their hands to be

identified with some confidence. Such men as these were Johannes Corvus

and Gerlach Fliccius; but in other cases, such as that of Guillim

Stretes, only the names and a few scanty records remain, and it is

impossible to point to any picture which can be said with absolute

certainty to have been produced by them. Lucas Hornebolt died in 1544,

about six months later than Holbein, and in the same year Girolamo da

Treviso was killed by a cannon-ball at the siege of Boulogne. Several of

the leading Italian artists, however, continued to serve the court

during the remainder of Henry VIII’s life and throughout the succeeding

reign, such as Antonio Toto, the sergeant-painter, his colleague,

Bartolommeo Penni, and Nicolas Bellin of Modena, though no signed or

authenticated picture by any one of them has survived.

One of the most important of Holbein’s immediate successors was the

Dutch painter, Guillim or Gillam Stretes, though so far no mention of

him has been found prior to the accession of Edward VI. Strype’s extract

from the records of the Privy Council, having reference to a payment of

fifty marks made to him for two pictures of the young King and one of

the Earl of Surrey, has been already quoted,[725] as well as the fact

that in 1553 he was receiving, as King’s painter, an annuity of £62,

10_s._, more than double Holbein’s salary, showing that he was a person

of importance among the painters of Edward’s reign. Reference has also

been made to the attribution to Stretes of the full-length portrait of

Henry Howard, Earl of Surrey, in the collection of the Duke of Norfolk

at Arundel Castle,[726] and of the duplicate version, without the

painted framework, at Knole.[727] The attribution of these two works to

Stretes is based entirely on the Privy Council order. Dr. Waagen[728]

stated that the Arundel Castle portrait was inscribed “William Strote,”

but no one else has succeeded in discovering this signature, and very

possibly the name he quotes was seen by him on some old label then

attached to the frame and since removed. These two portraits, as already

noted, have been grouped with several other full-lengths, including the

young man in red at Hampton Court Palace (No. 345 (315)), wrongly

described as a portrait of the Earl of Surrey,[729] that of Sir Thomas

Gresham, dated 1544, in Mercers’ Hall, the beautiful portrait of William

West, Lord Delawarr,[730] belonging to Lieut.-Col. G. L. Holford,

C.I.E., C.V.O., and the one of the Earl of Southampton, 1542, in the

Fitzwilliam Museum.[731] These portraits display somewhat close

affinities, though it is not possible to allow that all are by the same

hand. The portrait of William West is a work of great power and

character, and has been attributed to Holbein himself, but the style of

the painting does not accord with his. All these works are of

considerably earlier date than that of the Privy Council order, which is

the earliest reference so far discovered touching this painter, and it

is extremely doubtful whether he had anything to do with them. One is on

safer ground in attributing to him some of the portraits of King Edward,

which exist in considerable numbers, two of which he certainly painted,

and very possibly others. These portraits of the young King, and

Stretes’ probable connection with them, have been dealt with in an

earlier chapter.[732] One other picture Stretes is known to have

painted, for it is recorded that on New Year’s Day, 1556, he presented

Queen Mary with “a table of her Majesty’s Marriage.”[733] This picture,

which must have been one of particular interest, has completely

disappeared. Dr. Williamson records a signed miniature by him of Edward

VI, almost full-face, wearing a jewelled cap, in Earl Beauchamp’s

collection at Madresfield Court,[734] and he also attributes to the same

painter a second miniature of the young King, as a little boy, in the

Rijks Museum, Amsterdam.[735]

Footnote 725:

See pp. 168-170.

Footnote 726:

Exhib. Burl. Fine Arts Club, 1909, No. 54. Reproduced Arundel Club,

1907, No. 3; Pollard, _Henry VIII_, p. 284.

Footnote 727:

See p. 201.

Footnote 728:

Waagen, _Treasures of Art in Great Britain_, vol. iii. p. 30.

Footnote 729:

Reproduced by Law, _Royal Gallery of Hampton Court_, p. 136.

Footnote 730:

Exhibited Royal Academy Winter Exhibitions, 1870, No. 23; 1880, No.

167; 1908, No. 2; Burl. Fine Arts Club, 1909, No. 51. Reproduced

Arundel Club, 1908, No. 10; and Burl. Fine Arts Club Catalogue, Pl.

xvii.

Footnote 731:

See pp. 204-205.

Footnote 732:

See pp. 168-170.

Footnote 733:

_Queen Elizabeth’s Progresses_, vol. i. p. xxxv., and Nichols’

_Illustrations of Ancient Times_, p. 14.

Footnote 734:

Williamson, _History of Portrait Miniatures_, 1904, vol. i. p. 12.

Reproduced, Pl. v. fig. 3.

Footnote 735:

_Ibid._, Pl. xlvii. fig. 6.

[Sidenote: GERLACH FLICCIUS]

Of Johannes Corvus, the Fleming, and his portraits of Richard Foxe,

Bishop of Winchester, and of Mary Tudor, sister of Henry VIII, the one

undated, and the other of the year 1532, some account has been already

given.[736] Little is known of this painter, or of Gerlach Fliccius or

Flicke, who, like Holbein, was German, and appears to have settled in

London towards the end of Henry VIII’s reign, where he died in 1558.

Recent researches by Miss Mary Hervey[737] have, however, added

considerably to our knowledge of this painter and his work. His will,

recently discovered, which is dated 24th January 1558, and was proved by

his widow on the 11th February following, shows that he was living in

the parish of St. Giles without Cripplegate, and that he possessed lands

and goods in Osnabrüch, of which place he was no doubt a native. In this

document he calls himself “Drawer,” and gives his name as Garlick

Flicke, and it was under the name of Garlick that he was generally known

in this country. The Lumley inventory includes three portraits by him—a

full-length, described as “The Statuary of Thomas first Lo: Darcy of

Chiche, created by King Edw. 6. L^d Chamberlayne to the said K. Edw.:

drawn by Garlicke,” and two small ones of “Queen Marye, drawne by

Garlicke,” and “Thomas, the third Duke of Northfolke, drawne by

Garlicke.” Unfortunately these three portraits have disappeared—the

full-length of Lord Darcy in quite modern times. Until 1854 it was

hanging in Irnham Hall, Lincolnshire, but in that year the house and its

contents were sold, and the present whereabouts of the picture has so

far not been traced. Miss Hervey gives a list of eight portraits which

can be attributed with more or less certainty to Fliccius. In addition

to the three from the Lumley Collection, there are three others in the

collection of the Marquis of Lothian at Newbattle Abbey, Dalkeith, the

portrait of Archbishop Cranmer in the National Portrait Gallery, and the

small double portrait of the painter himself and his friend, Richard

Strangeways. The three at Newbattle Abbey[738] are of great interest,

though it is impossible to describe them in detail here. The finest,

which is dated 1547, and is signed “Gerlacius Fliccūs Germanūs

faciebat,” represents an unknown man of the age of forty, whom Miss

Hervey tentatively suggests to be William, Lord Grey of Wilton, clad in

a slit buff jerkin and a black velvet surcoat trimmed with fur. It is a

portrait of considerable power, and though it has suffered from

repainting still appears to have been the work of a man of more than

ordinary artistic talents. The second portrait at Newbattle—of Sir Peter

Carew—has many points in common with it, and was probably painted at

about the same time. The portrait of Archbishop Cranmer in the National

Portrait Gallery is stiffer in style than these, and suggests a more

obvious attempt to follow the manner of Holbein, but though very

carefully painted and with every appearance of truth of portraiture,

lacks the vitality which stamps everything from the hand of the master.

It is signed “Gerbicus Flicciis Germanus faciebat,” and though undated

was, according to the sitter’s age, painted in 1545. The curious double

portrait, on a small oak panel, of Flicke and his friend Strangeways or

Strangwish, the gentleman privateer, known as the “Red Rover,” was

painted in prison in 1554. The artist seems to have been mixed up in

Wyat’s rebellion, and as a result he and his friend were imprisoned, but

afterwards released. Over each head is painted a verse, that above

Flicke’s in Latin, which, translated, runs: “Such in appearance was

Gerlach Fliccius, what time he was a painter in the City of London. This

portrait he painted from a mirror for his dear friends, that they might

be able to remember him after his death.” The lines over Strangeways are

in English:

“Strangwish thus strangely depicted is,

One prisoner for thother hath done this;

Gerlin hath garnisht for his delight,

This woorck whiche you se before youre sight.”

Footnote 736:

See Vol. i. p. 269.

Footnote 737:

See _Burlington Magazine_, vol. xvii., May 1910, pp. 71-9, and June

1910, pp. 147-8, from which most of the following facts have been

taken; and J. G. Nichols, _Archæologia_, xxxix. pp. 40-41.

Footnote 738:

All reproduced by Miss Hervey in _Burlington Magazine_, as quoted.

The background is blue. The present ownership of this picture is

unknown. The remaining picture, at Newbattle Abbey, is a small portrait

of Jacques de Savoie, duc de Nemours, showing the head and shoulders

only of a young man with fair hair and a very slight beard and

moustache, in French dress, and wearing the Order of St. Michael. It

betrays the influence of the French school, and is in style of marked

difference to his other known works. It was identified in 1909 by M.

Dimier, who discovered three crayon drawings taken from it, all of them

bearing the title given above. The original picture is signed “G.

Fliccus ft.,” and on the back is an old label with “Origl. Fliccus ft.”

Miss Hervey suggests that it was painted on the Continent about

1555.[739]

Footnote 739:

Reproduced by Miss Hervey, _Burlington Magazine_, vol. xvii., June

1910, p. 148, together with one of the French drawings.

[Sidenote: HANS EWORTHE OR EEUWOUTS]

Recent researches on the part of Mr. Lionel Cust have established the

identity of another foreign painter of considerable skill, who was at

work in England some years after Holbein’s death, but who hitherto has

been known only under the initials H. E.[740] This monogram occurs on a

number of pictures of important personages bearing dates from 1550 to

1568, the earliest of them being on a portrait at Longford Castle,

formerly known as Sir Anthony Denny, but now recognised as Sir Thomas

Wyndham. These portraits have usually been given to Lucas d’Heere,[741]

of Ghent, although all that is known of that painter’s life, including

the fact that he did not come to England before 1568, made the

attribution of any one of them to him one of great difficulty. Mr. Cust,

by means of certain entries in the Lumley inventory, has proved that the

real author of them was a certain Jan Eeuwouts, of Antwerp, whose name

became anglicised into Haunce or Hans Eworthe. Three of the Lumley

portraits are described as the work of Eworthe—“Mr. Edw. Shelley slayne

at Mustleborough fielde, drawen by Haunce Eworthe”; “Haward a Dutch

Juello^r, drawne for a Maisters prize by his brother, Haunce Eworthe”;

and “Mary Duches of Northfolke, daughter to the last Earle of Arundell

Fitzallan, doone by Haunce Eworthe,” the last one being in all

probability the portrait now at Arundel Castle, which is signed H. E. in

monogram. Several other portraits in the Lumley inventory, though no

painter’s name is given, still exist, and bear this monogram, such as

the small double portrait of Lord Darnley and his brother, Charles

Stewart, at Windsor Castle; Lord Maltravers at Arundel Castle; Sir John

Lutterel, dated 1550, at Dunster Castle; and Sir Thomas Wyndham, also

dated 1550, at Longford Castle.[742] These portraits prove that Eworthe

was much employed by Lord Lumley or his father-in-law, the last Earl of

Arundel, at Nonsuch Palace. Mr. Cust has traced him as a resident alien

in London in 1552 in the parish of St. Saviour’s, Southwark. He is

described in the return as “John Ewottes, paynter,” and assessed at the

high rate of eight guineas, and he employed a servant named John

Mychell, who was assessed at eightpence. As “Jan Eeuwouts, schilder,” he

was admitted a free master of the Guild of St. Luke in Antwerp in 1540.

It is thus possible that he was a native of that city.[743]

Footnote 740:

See _Burlington Magazine_, vol. xiv., pp. 366-8.

Footnote 741:

For an account of d’Heere’s work in England, see Lionel Cust in _Dict.

of National Biography_, 1888, vol. xiv., in the _Magazine of Art_,

1891, and in the _Proceedings of the Huguenot Society of London_, vol.

vii. No. 1, 1903.

Footnote 742:

Reproduced in the Catalogue of the Earl of Radnor’s Pictures, 1909,

No. 165.

Footnote 743:

For further details concerning Hans Eworthe, see Mr. Cust’s paper,

already quoted, in the _Burlington Magazine_, and Mr. W. Barclay

Squire’s notes to the portrait of Sir Thomas Wyndham in the Earl of

Radnor’s Catalogue. The latter describes all the portraits which so

far can be attributed to Eworthe with any degree of certainty.

The present writer ventures to suggest that Eworthe was also the author

of a picture included in the inventory of the Duke of Buckingham’s

pictures at York House in 1635. The entry is as follows: “Hans Evolls—A

little head of Queen Mary.”[744] The spelling of most of the names in

this inventory is largely phonetic, and evidently the work of some

person with little knowledge of such matters, so that he may easily have

turned Eworthe into Evolls.[745] The following statement of Walpole’s

also suggests a possible connection with Eworthe: “Another picture of

Edward VI was in the collection of Charles I, painted by Hans Hueet, of

whom nothing else is known. It was sold for 20_l._ in the civil

war.”[746]

Footnote 744:

See _Burlington Magazine_, vol. x., March 1907, p. 382.

Footnote 745:

Or the double _l_ may be merely a mistake of the compiler of the

catalogue for a double _t_.

Footnote 746:

Walpole, _Anecdotes_, ed. Wornum, i. p. 136.

[Sidenote: THOMAS AND JOHN BETTES]

It is impossible to mention more than the names of certain better-known

foreigners who practised in England under Mary and Elizabeth, such as

Mor, who came over in 1553, Joos van Cleve, who did so in 1554, and

Lucas d’Heere. Of the few known native painters working in London in the

years immediately following Holbein’s death the records are so scanty

that little remains but their names, but, taking them as a body, they

must have been men of very modest talent, and in portraiture, when they

essayed it, merely feeble imitators either of Holbein or one of the

other leading foreigners at Henry’s court. Among them were John Shute,

painter and architect, and John Bettes, both of whom are described as

miniature painters by Richard Haydock in his translation of _Lomazzo on

Painting_ (1598), and, apparently, as contemporaries of Nicholas

Hilliard. “Limnings,” he says, “much used in former times in

church-books, as also in drawing by the life in small models, of late

years by some of our countrymen, as _Shoote_, _Betts_, &c., but brought

to the rare perfection we now see by the most ingenious, painful, and

skilful master, Nicholas Hilliard.”[747] Meres, in _Palladis Tamia, Wits

Treasury_, the second part of his _Wits Commonwealth_, also published in

1598, in giving a list of the leading painters in England at that time,

mentions “Thomas and John Bettes.” From these two entries it seems clear

that Bettes was an Elizabethan miniature painter, and Vertue, who was of

opinion that he learned from Hilliard, mentions a miniature by him of

Holbein’s sitter, Sir John Godsalve, in which he was represented with

his spear and shield, with the inscription “Captum in castris ad

Boloniam 1540.”[748] There is, however, in the National Gallery a small

portrait of Edmund Butts (No. 1496), a son of Sir William Butts, another

of Holbein’s sitters, to which reference has been already made,[749]

which is attributed to John Bettes, and bears the date 1545. If this

attribution, based on a French inscription on the back of the panel, be

correct, the date indicates that the painter was at work at a

considerably earlier period than is to be inferred from the only two

almost contemporary references to him, quoted above, which have been so

far discovered, and that he may even have been personally acquainted

with Holbein. The portrait in the National Gallery is a work of

considerable merit, and possesses certain Holbeinesque characteristics.

In any case, the date upon it makes it impossible, if painted by Bettes,

that he could have been Hilliard’s pupil, as Vertue asserted. Little or

nothing is known of his work, though, according to Dr. Williamson, there

is a fine miniature of an unknown man by him in the Montagu House

Collection, signed “J. B. 1580”;[750] and a second, of a somewhat

earlier date, a portrait of Gaspard de Coligny, Admiral of France,

apparently unsigned, in Lord Beauchamp’s possession at Madresfield

Court.[751] Dr. Williamson also notes a quaint miniature of Edward VI as

a baby in the Rijks Museum, Amsterdam, which in an old inventory of the

Dutch royal possessions is attributed to Bettes.[752] Fox, in his

_Ecclesiastical History_, states that John Bettes drew the vignettes for

Hall’s _Chronicle_. Still less is known of Thomas Bettes, but there was

a miniature in the Propert Collection of John Digby, Earl of Bristol,

which was given to him.

Footnote 747:

Quoted by Walpole, _Anecdotes_, ed. Wornum, i. p. 172.

Footnote 748:

Walpole, _Anecdotes_, ed. Wornum, i. p. 138.

Footnote 749:

See p. 210.

Footnote 750:

Williamson, _History of Portrait Miniatures_, 1904, vol. i. p. 13;

reproduced Pl. iv. fig. 2.

Footnote 751:

_Ibid._, Pl. iv. fig. 1.

Footnote 752:

_Ibid._, Pl. xlvii. fig. 4.

Another painter, of whom little is known but his name, was Nicholas

Lyzarde, who is generally considered to have been an Englishman, though

Mr. Digby Wyatt speaks of him as Nicolo Lizardi.[753] He was employed

about the Court during the last years of Henry VIII’s reign. Thus, in

1543-4 he was at the head of a band of painters engaged on work in

connection with some revels at Hampton Court, for which he received

higher wages than the others—“Wages to painters: Nich^s Lezard 18_^d_

per diem”; and in 1544-5 he supplied various materials and properties

for some other masque—“Paste work and painting, Nicholas Lizarde,

painter, for gyldinge under garments for women, of white and blue

sarcenet, with party gold and silver, 4 _li._; 8 pastes for women,

20_d._; 8 long heads for women, made of past gilded, with party gold and

silver, 43_s._ 4_d._” &c. He was afterwards in the regular employment of

the Court throughout the reigns of Edward VI, Mary, and Elizabeth, being

serjeant-painter to the last-named Queen, with a pension or salary of

£10 a year. Nothing of his work remains that can be identified, but that

he painted “subject” pictures is to be gathered from a New Year’s gift

he presented to Queen Mary in 1556 of a “table painted with the Maundy,”

while in 1558 his gift to Queen Elizabeth was “a table painted of the

history of Assuerus,” for which he received a gilt cruse of some 8 oz.

in weight. He died in April 1571, and at the time was living in the

parish of St. Martin’s-in-the-Fields, and left a family of five sons and

four daughters.[754]

Footnote 753:

“Foreign Artists in England,” &c., _Transactions Royal Inst. Brit.

Architects_, 1868, pp. 218 and 235. It may be suggested that this

painter was the “Master Nycolas” or “Nicholas Florentine” who worked

with Holbein on the decorations of the Greenwich Banqueting Hall in

1527; while a possible, though not very probable, connection between

Nicholas Lyzarde and Nicholas Lasora, who was engaged upon similar

work at Westminster Palace in 1532, has been already pointed out.

Lasora, however, in spite of his Italian-sounding name, appears to

have been a Teuton, for he may be identified with some probability as

the “Nic. Leysure, a German,” mentioned more than once in the royal

accounts. See vol. i. p. 314 and note.

Footnote 754:

J. G. Nichols, _Archæologia_, vol. xxxix. p. 45. That he was not

English seems probable from the fact that he was assessed and taxed at

the customary rate for foreigners. See pp. 188-9.

[Sidenote: HIS IMITATORS AND COPYISTS]

In the wider field of European art, also, it is impossible to point to

any painter who was a pupil, or even a direct follower, of the master.

Sandrart says that Christopher Amberger “followed the famous artist

Holbein in his manner of painting, and especially in portraiture,” but

modern criticism does not endorse this statement. In any case, his

opportunities of studying Holbein’s works must have been few, though

Woltmann considered that he certainly did so, and regarded him, if not

as an actual pupil, yet as a real follower of the master.[755] It is not

to be expected, indeed, that Holbein should have formed any definite

school, though he must have influenced painting in Basel during his

first and longest residence in that city; but, except for that period,

his life was more or less a wandering one, and he never, during his

short career, settled for a long enough time in any one place to have

allowed him to gather any considerable body of pupils around him.[756]

Footnote 755:

Woltmann, i. p. 488.

Footnote 756:

On this point, however, see Elsa Frölicher, _Die Porträtkunst Hans

Holbeins des Jüngeren und ihr Einfluss auf die schweizerische

Bildnismalerei im XVI Jahrhundert_, 1909, in which she traces the

influence of Holbein’s art on a number of contemporary Swiss painters

and others practising in the latter half of the sixteenth century,

such as Hans Asper, Tobias Stimmer, Kluber, Clauser, and Hans Bock the

Elder.

The work of his imitators and copyists, such as they were, is to be

found in the portraits scattered about the older country houses and

mansions of England, where they are usually attributed to Holbein

himself, often when the date upon them makes it impossible that he could

have painted them. Among them are numerous old copies of still-existing

portraits by him, which indicate the estimation in which his work was

held for years after his death. For instance, in the fire which burnt

down Knepp Castle, Sussex, in January 1904, a number of pictures were

destroyed, including no less than eight attributed to Holbein. The

titles of nearly all of them were familiar enough—Sir Henry and Lady

Guldeford, Anne of Cleves, Thomas Cromwell, Sir Richard Rich, and

Ægidius—indicating that they were most probably merely replicas or

copies. It is true that Holbein occasionally painted a replica, but this

was very rarely, and in most cases the portraits in question were the

work of far less skilful men, and owed their existence to the desire of

the descendants of Holbein’s original sitters to possess copies of the

older family portraits.

------------------------------------------------------------------------

Hans Holbein the Younger, Volume 2 (of 2) · 第 13 / 16 章