CHAPTER X.

"PIERS PLOWMAN." GOWER.

Contemporary with Chaucer, and in perfect contrast with Chaucer,

whom he probably never met, was the author of the alliterative "rum,

ram, ruff," poem "Piers Plowman". This author is generally supposed

to have been named William Langley or Langland. By piecing together

many detached pieces of evidence the conjecture is reached that

William first saw the light at Cleobury in Shropshire or at Wychwood

in Oxfordshire, about the year 1332, was well educated, was in minor

orders, and a married man. But if everything that the author of "Piers

Plowman" makes his dreamer say about himself is also true of the

author, he must have been a strange and unhappy character.

His poem, following the convention of dreams and allegories, is the

record of dreams into which he fell, first on the Malvern hills;

later, wherever he chanced to be. The poem exists in three forms (A,

B, C), and, from the allusions to contemporary events (such as the

peace of Bretigny, with France (1360), and a great tempest of January,

1362), the A version may have been composed in 1362. The B version,

much altered and enlarged, is dated, from its allusions to events, in

1377; and the C version, also enlarged, from its references to the

unpopularity of Richard II, must be later than 1392.

If the poet drew his dreamer and narrator from study of his own

character, he must have been, in some ways, not unlike Mr. Thomas

Carlyle. Though he had a noble appreciation of the dignity and duty

of manual labour,--the honest and pious ploughman was his favourite

character,--he never did toil with his hands. In reply to the

remonstrances of Reason, he says:--

I am too weak to work with sickle or with scythe.

Over-education in youth has sapped his manhood: and, since his friends

who paid for his schooling died, he has never joyed. He praised the

country, but, as Dr. Johnson said, "hung loose upon the town," a man of

a modern type.

"Ich live _in_ Londone, and _on_ Londone both," he writes. The

instruments of his craft are not sickle and scythe, but the

_paternoster_, the psalter, "and my seven psalms," that "I sing

for men's souls". In return for such services he picks up a bare

livelihood. Clerks like himself should "come of franklins and freemen,"

not of bondmen. The sons of serfs, he thinks, should do manual labour,

and should not be admitted to Holy Orders. This was the view of the

English House of Commons, under Richard II, and it may be that the poet

is rather satirizing their exclusiveness, and the hand-to-mouth lazy

life of poor clerks, than describing himself. The narrator, after the

sermon preached at him by Reason, goes to Church in a penitent mood,

and beats his breast, but does not change his course of life.

The poem (or, as some think, the series of poems by various hands)

represents in the most vivid way, the unrest, discontent, and doubt

which came over Western Europe towards the end of the fourteenth

century. The cruel and endless wars, the brigands, the ravages of the

Black Death (which caused demand for higher wages because so few were

left to work) drove the poor into revolts like that of Wat Tyler.

There were frightful cruelties and terrible reprisals. The wealth

and licentiousness of the regular Orders of clergy caused them to be

hated and despised. The people called Lollards advocated a kind of

evangelical Protestantism, and something very like modern Socialism.

All these things Chaucer passed by or treated lightly, but whoever

wrote "Piers Plowman" threw into his picture of the age his vivid

and fiery but lurid and confused genius. He paints himself as poor,

discontented, powerless, and always angry.

The dreamer states that he went about London,--a tall lonely

discontented man,--"loath to reverence lords and ladies," and never

saluting the great, and the well clad, nor doing any courtesy, so that

"folk deemed me a fool". He describes taverns full of bad company, as

if he were familiar with them. He states the doubts that arise in

clerkly minds. Why should the penitent thief have been allowed to go

straight to Paradise? "Who was worse than David, or the Apostle Paul,"

when he breathed out threatenings against the earliest Christians?

Beset by such questionings, and by the scepticism which haunted the

Ages of Faith, clerks may curse the hour when they learned more than

their creed.

The narrator seems to know a good deal about law, and despises men who

draw up charters ill, and in bad Latin; he speaks as if he may have

eked out his livelihood as a scrivener. He says that he dresses like

a "Loller" (however they may have dressed), but he is _not_ a Loller,

which may mean either an idle loiterer or a heretical Lollard, who was

apt to be a kind of evangelical socialist, entertaining advanced ideas

about property.

The poet himself, in the spirit of the contemporary House of Commons,

denounces the foreigners who obtain benefices in England, and the

Englishmen who buy them from Rome. He would not throw off all

allegiance to the Pope, but the Pope ought to follow the example,

not of St. Peter, a very human character, but of the divine Master

of St. Peter. He hates the Friars as much as John Knox did, who

called them "fiends, not freres". He denounces the lawless rapacity

of "maintained," the liveried followers of great lords; in fact his

poem is often an alliterative rendering of the complaints of the House

of Commons preserved in the Rolls of Parliament: For Parliamentary

institutions he has the highest respect and admiration, he is the warm

advocate of peace with France, and opposes the idea of settling the

Eastern Question by a Crusade. If he is the author of "Richard the

Redeless," he gave good advice, in a severe tone, and too late, to

Richard II, when that Prince set himself, like Charles II and James

II, to govern England without a Parliament, and was near his fall. The

dreamer, or the poet, was no friend of Revolution, but his works were

quoted by John Ball, priest and agitator, who was hanged some time

after Wat Tyler was done to death.

Chaucer was a poet who did not write on political, social, and

ecclesiastical reform. Langley or Langland, wrote about little else:

he is for reforming a world full of inequality and injustice. In his

time the Revolution stirred in its sleep, as it were, like the great

subterranean reptile of Australian mythology, and caused the crust of

society to tremble, and the spires of the Church to rock. He professed

that a reforming King is to come

And thanne shal the Abbot of Abyndoun

And all his issue for evere

Have a knokke of a Kynge, and

Incurable the wounde.

The prediction was fulfilled by Henry VIII, but the poor, in whose

interests Langland wrote, were none the better but much the worse for

"The Great Pillage" of the Tudor King.

We cannot, let it be repeated, feel certain that the dreamer's

description of himself, as a moody, idle, discontented clerk, spoiled

for work by much study, and unable to find a market for his science;

striding angrily and enviously through the London streets where he

has not a friend, is the poet's description of himself, a satire on

himself; or whether it is a dramatic study of an imaginary character.

We cannot be certain that he has lived much at or near Malvern; where

the hills, overlooking the vast plain, form the natural scene for his

Vision of the "sad pageant of men's miseries"; of poverty and toil,

of wealth and injustice and oppression. Of the poet we really learn

nothing, even his name,--whether Langley or Langland, or neither,--is

matter of conjecture. We only know that his heart burned within him at

the many evils which he was impotent to cure, and that he had a kind of

apocalyptic faculty for visions of good and evil. As readers usually

take the narrator and preacher in the poem to be a portrait of the

poet himself, he appears as a character neither happy nor the cause

of happiness in others. He is not so much a poet as a prophet in the

Hebrew sense of the word; the world owes to him no such gratitude and

love as it owes and pays to the kind, happy Geoffrey Chaucer.

The Visions of Langland are visionary; now the dream is luminous and

distinct; now it merges, as dreams do, into shadowy shapes of things

half-realized. In sleep the poet first sees a vast plain; on the

eastern side is a tower, westward is the den of Death. In a field full

of folk some laboured; others, gaily clad, took their ease; some were

hermits in cells, others were merchants, and there were minstrels

who hate work, "swink not, nor sweat," but make mirth. The poet, like

the author of the "Cursor Mundi," detests minstrels. There were sham

hermits with their women; pilgrims with leave to lie, from Rome;

pardoners who took money from men for remission of their sins; parish

priests who seek gold in London as the Black Death has impoverished

their people. To them all Conscience preaches at great length,

denouncing idolatrous priests in the manner of John Knox. Then follows

a version of the fable of "belling the cat," told with some vigour and

political point.

Holy Church now appears as a stately lady, explaining that Truth dwells

in the tower to the east; and _she_ preaches at much length on the

functions of Kings (which were not fulfilled in any godly sense by

the aged Edward III), and on the nature of Conscience, and the duty

of "having ruth on the poor". Now appears a magnificent lady, "Meed,"

that is Recompense. In the poet's opinion, some people get far more

than their due recompense; others do not get half enough, like the

poor labourers; and Meed, or Reward, on the whole, is won by bribery

and corruption. Meed is to be married to Falsehood: Simony, Liar,

Civil Law, and so forth, are of the wedding party, with the Count of

Covetousness, the Earl of Envy, the Lord of Lechery, and the rest of

them.

All this, we must remember, was written by the poet for his own age,

which was insatiably fond of allegory devoid of the human merits of

Bunyan's immortal dream.

How Theology forbids the banns between Falsehood and Meed; how Meed

goes to town, and wins all hearts; how she is taken to Court, and

offered as a bribe to Conscience, who refuses her hand; all this the

poet narrates. He is very firm on the iniquity of writing the names of

the donors on windows in churches: _now_ the historian would be glad to

know who the donors were.

The King, who has Meed's marriage to arrange, listens to Reason, and

so ends the first Vision. How Reason, later, admonishes the narrator

for this way of life, has already been described. The Deadly Sins make

their confessions, and Repentance gives them good advice: as does Piers

the Plowman, who describes to these rude pilgrims the nature of the

road which they must tread; here there is a considerable resemblance to

the "Pilgrim's Progress". Piers directs the industry of the pilgrims,

aided by the Knight; and always and every day Piers preaches without

stint. A realistic picture of the life of poor laborious women in

cottages is drawn (C. Passus X. 1. 77):--

Al-so hem-selve suffren muche hunger,

And we in winter-tyme, with wakynge a nyghtes

To ryse to the ruel, to rocke the cradel,

Bothe to karde and to kembe, to clouten and to washe,

To rubbe and to rely, russhes to pilie,

That reuthe is to rede, othere in ryme shewe

The we of these women that woneth in cotes.

It is an old over-true tale, a tale not told by Chaucer. Pity for

the poor, earnest, clear-sighted, not to be controlled, is the most

admirable point in the nature of Langland. He returns to his complaint

that men give gifts and gold to minstrels, while the poor suffer cold

and hunger, and "lollers" (idle "loafers"), gain money in the abused

name of Charity. Yet the poet is not so revolutionary as to attack the

Game Laws! In irony or in earnest, he bids Lords to hunt every day in

the week but Sunday, to hunt foxes, wolves, and other beasts. That

is what Lords are fit for; it amuses them, and is of service to the

farmer. Bishops are the cause of most of the mischief: "their dogs,"

the priests, "dare not bark". With Knox, two centuries later, the

bishops themselves are the "dumb dogs".

The dream ends, another begins about Do-well, Do-better, Do-best.

Do-well (good conduct) is better than Indulgences, as Luther preached

later. The poet sets off on the quest of Do-well, who has a castle

somewhere. The poet rather leans to heresy when he introduces the

Emperor Trajan, boasting that, though a heathen, he was saved "without

singing of Mass To Trajan he keeps returning. "Reason rules all beasts,

but not men, and why not?" Reason declines to answer.

Finally, after giving a summary of Christian morals, the Plowman

vanishes away: he returns later, but, whoever comes or goes, the

sermons and the satire go on for ever with the same illustrations. The

friars are drubbed from end to end, and when at length the narrator

awakes, he finds things just as they were, while Conscience goes off to

seek Piers Plowman.

Probably the most famous and singular part of the poem is the

reappearance of Piers Plowman, or of One like him, riding on an ass,

barefoot, without spurs or spear, but looking like a knight. Faith

peers forth from a window, and cries, "Ah, son of David!" as heralds do

when knights ride to tournaments. Jesus is to joust with Satan: then

the crucifixion is described, and the terror of Satan, who calls his

forces out, places his bronze guns, and orders calthrops to be thrown

on the ground under the walls of his castle.[1] The idea of the guns

was used by Milton, in a lapse of his genius, in "Paradise Lost".

The conclusion is that Righteousness and Peace kiss each other; the

dreamer awakes, for the last time, and with Kytte his wife, and

Kalote his daughter, creeps to the Cross, and gives thanks for the

Resurrection.

It may be remarked that the style of "Piers Plowman" could be easily

imitated; any man who chose could prolong a poem so lacking in

organization and plan. Consequently, in compliance with the habit of

contradicting all tradition and denying to authors the books with which

they have from the first been credited, efforts are made to prove that

much of "Piers Plowman" is the work of other hands; not of the author

of the shortest and earliest version A. In this case critics discover

"differences in diction, in metre... in power of visualizing objects

and scenes presented, in topics of interest to the author and in views

on social, theological, and various miscellaneous questions".[2]

The other, the usual theory, is that the author kept adding to and

altering his poem through some thirty years. In that time new topics

would interest him; his views on all questions would change with his

moods; his alterations, meant for the better, might turn out for the

worst (as in the case of Wordsworth and other poets); and his powers,

of course, would not always be at the same level.

It is true that the first eight _passus_, or cantos, or books of

version A are more distinct, better organized, more consecutive, more

brilliant than the rest of the book; while _passus_ IX-XII, are perhaps

more allegorical and less orderly; more vague, more controversial,

and one John But is said "to have made this end, because he meddles

with verse-making". The author of B is supposed to be a new hand,

working over and altering the A version of his predecessor, and often

misunderstanding him, while C misunderstands B. It is quite certain

that in some MSS. of the fifteenth century the whole poem is attributed

to William Langland (or Langley?), and also that the whole poem at

its longest, was composed between 1362 and 1392 and was very popular

because it turned over and over, in every light, all the political,

social, and theological problems that vexed the minds of men. Whether

it is all by one hand or not' is a question of very little importance.

Many men could have written various parts of it.

Most can raise the flowers now,

For all have got the seed.

The poem retains an historical value which would not be diminished if

much of it were cut out. In style it led nowhere; the rather careless

versification, the ancient unrhymed alliterative rhythm were doomed

to disappear. The moral advice was wasted on Lancastrian England,

which rushed into the madness of the fifteenth century; the burning

of Lollards; the attempt to conquer France--as vain as unjust,--the

burning of Joan of Arc; the twenty years of defeat and disgrace which

followed and avenged that crime; the fury of the Wars of the Roses, the

butcheries, the murders, and, accompanying all this, the dull prolix

stuff that did duty for poetry and literature.

Gower.

Chaucer's other prominent contemporary "the moral Gower," in Chaucer's

own phrase, was a far more commonplace character than Langland. John

Gower was entitled to write himself Esquire, and owned lands in Norfolk

and Suffolk; he died in 1408, and his tomb, with his three great books

under his head, exists in St. Saviour's church, in Southwark. Chaucer

was a friend of Gower and, during one of his missions abroad, left

Gower in charge of his affairs. At the close of "Troilus and Criseyde"

he writes:--

O moral Gower, this book I directe

To thee, and to the philosophical Strode,

To vouchen-sauf, ther nede is, to correcte.

Strode is unknown, and we need not examine conjectures about him.

Gower was not ungrateful for Chaucer's compliment, and in the earlier

version of his "Lover's Confession" ("Confessio Amantis") he repaid

it, very prettily. Venus bids Gower's poems greet Chaucer well "as my

disciple and my poet, who, in his youth filled the land with ditties

and glad songs which he made for my sake". This passage was later

omitted by Gower: who, it has been suggested, was annoyed by some words

in the Prologue to the Man of Law's Tale (in Chaucer's "Canterbury

Tales"). At the same time, Gower may have removed the compliment to

Chaucer merely to make room for more matter. If not, literary people

have quarrelled bitterly over smaller things than the criticism by the

Man of Law.

With Gower's French and Latin poems we have little to do. His Fifty

Ballades, in French, to his lady, are very pleasing examples of

that old formal verse, with its difficult rhymes; and but for the

grammatical liberties which the Anglo-French writer took, would secure

for Gower a high place among the French versifiers of his age.

In French he wrote "Le Mirour de l'Omme," "Man's Mirror," which has a

curious history.[3]

The "Mirour," in French, and the "Speculum" in Latin, deal

allegorically with virtues, vices, and the way of salvation; they

contain many stories from all quarters, which are retold by Gower in

English, in his immense "Lover's Confession".

In his Latin "Vox Clamantis" (1381) ("The Voice of one crying") and in

his "Mirour de l'Omme," but especially in the former, Gower had given

his testimony against the sins of the age, and had impartially rebuked

all sorts and conditions of men. He described the peasant rising,

under Wat Tyler and others, of 1381, exculpating King Richard, who was

only a brave boy. But, as time went on, and dissatisfaction increased,

Gower turned from Richard, and, very early, to the son of John of

Gaunt, later Henry IV. Gower transferred his affections so early to

Henry, that it would be unfair to call him a venal turncoat: he saw no

hope for English liberty except in the Lancastrian cause.

Probably about 1390, and at the suggestion of Richard II himself, Gower

abandoned unmitigated sermonizing in verse: renounced the ambition

to reform the world by rhyme, and mingled, as he says, pleasure with

morality in the endless "Lover's Confession," the work on which his

reputation as an English poet rests. He professes his desire to make a

work for England's sake, and, in early versions, declares that Richard

II called him into his barge on the Thames, and set him to the task.

It was to be "some new thing" readable by his Majesty. After a moral

prologue Gower tells how he met Venus, in May of course, and how she

gave him her chaplain, Genius, as a confessor. To Genius Gower makes

his confessions as a lover, and Genius preaches to him, illustrating

every homily with a tale. It is by the tales, and by some pretty

passages descriptive of true love, that the poem survives. Most of

the stories are borrowed from Roman literature. The Greek reader is

surprised to find that the Sirens had fishes' tails, a fact unknown

to Homer, or to Greek art; which usually represented them as birds

with the heads of women. The Trojan horse is of bronze, whereas it

was notoriously of wood. The tale of Alboin and Rosamund, and the cup

made of her father's skull, is told pleasantly, but the truly tragic

situation is slurred over and lost; and the tale of Hercules and

Deianira, and the fatal garment of Nessus the Centaur, is also far from

worthy of the tragic Greet theme; of the pity and terror of the legend.

Perhaps Shakespeare admired Gower's "Pyramus and Thisbe," which the

Athenian craftsmen dramatize in "A Midsummer Night's Dream". The "Jason

and Medea" is one of the best tales; but Gower did not know the Greek

version by Apollonius Rhodius, or the "Medea" of Euripides; and his own

genius rises to no such picture of a maiden's love as Apollonius draws,

to no such tragic passion as Euripides conceives, while he has little

or none of the humour of Chaucer.

None the less here was a book of many thousand lines, full of the

material of old romance, mediaeval or classical: here the verse ran

easily, copiously, and sweetly, for Gower was a master of the rhymed

octosyllabic couplets, through his knowledge of and practice in

versification both French and English. Indeed his style, soon to be

lost by English versifiers, is his main virtue.

At last he confesses to Venus that he knows not the true nature of

Love. She gives him a black rosary of beads--like that which Chaucer

holds in his portrait,--with the motto in gold, _por reposer_, "Take

thy rest". He is to write of Love no more, no more to come to Venus's

Court, so, in 1398, the foolish veteran did make love, and married

Agnes Groundolf! He survived this unseasonable wooing for ten years,

when Agnes came into his property.

The reputation of Gower, for long, was very high; people spoke of

Chaucer and Gower as we speak of Browning and Tennyson, or of Shelley

and Keats. But no longer with Chaucer is Gower "equalled in renown,"

and his most enduring monument is Shakespeare's introduction of him in

"Pericles, Prince of Tyre".

[1] Calthrops, used at Bannockburn, were iron sets of spikes; Joan of

Arc was wounded by a calthrop at the siege of Orleans.

[2] Professor Manley of Chicago, in "Cambridge History of English

Literature".

[3] It was lost, but, in 1895, when Mr. G. C. Macaulay was editing

Gower's enormous English poem, "Confessio Amantis" ("The Lover's

Confession") he remarked to Mr. Jenkinson, Librarian of the Cambridge

University Library, that if ever Gower's French "Speculum Meditantis"

("The Contemplative Man's Mirror") were found, it would probably be

under the Latin name, "Speculum Hominis" ("Man's Mirror"). Now Mr.

Jenkinson had just bought and presented to the Library, a French

manuscript, "Mirour de l'Omme," "Man's Mirror". This was proved to be

Gower's lost French poem. It had lain in some farm-house, in 1745,

and had been scribbled on by a rustic hand, while a manuscript of the

Ballades had been given, in 1656, by a very old man, Charles Gedde, of

St. Andrews, to Lord Fairfax; at the time of the English conquest of

Scotland by Cromwell.

History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne · 第 10 / 29 章