CORBET. _Iter. Boreale._

=OUGHT.= Of the two perfects of the verb ‘to owe’ (see Morris, _English

Accidence_, p. 189; and Earle, _Philology of the English Tongue_, §

289), namely ‘ought’ and ‘owed,’ the former has come now to be used

of a moral owing or obligation only, never of a material; but it was

not always so. In the passage from Spenser ‘ought’ is used in the sense

of ‘possessed.’ Among the many tacit alterations which our Authorized

Version has at various times undergone, the substitution in many places

of ‘owed’ for ‘ought’ is one.

But th’ Elfin knight which _ought_ that warlike wage,

Disdaind to loose the meed he wonne in fray.

SPENSER, _Fairy Queen_, i. 4, 39.

There was a certain creditor, who had two debtors. The one

_ought_ five hundred pence, and the other fifty.--_Luke_ vii.

41. (A. V.)

Also we forgive the oversights and faults committed against

us, and the crown-tax that ye _ought_ us.--_1 Macc._ xiii. 39.

Geneva Version.

=OVERTURE.= Not now an aperture or opening, in the literal and primary

sense of the word, as formerly it was; but always in some secondary and

derived.

The squirrels also foresee a tempest coming; and look in what

corner the wind is like to stand, on that side they stop up the

mouth of their holes, and make an _overture_ on the other side

against it.--HOLLAND, _Pliny_, b. viii. c. 38.

=PAINFUL=, }

PAINFULNESS, }

PAINFULLY. }

‘Painful’ is now feeling pain, or inflicting it; it was once taking

pains. Many things would not be so ‘painful’ in the present sense of

the word, if they had been more ‘painful’ in the earlier,--as perhaps

some sermons.

Within fourteen generations, the royal blood of the kings

of Judah ran in the veins of plain Joseph, a _painful_

carpenter.--FULLER, _Holy War_, b. v. c. 29.

I think we have some as _painful_ magistrates as ever was in

England.--LATIMER, _Sermons_, p. 142.

_Painfulness_ by feeble means shall be able to gain that which

in the plenty of more forcible instruments is through sloth and

negligence lost.--HOOKER, _Ecclesiastical Polity_, b. v. § 22.

O the holiness of their living, and _painfulness_ of their

preaching!--FULLER, _Holy State_, b. ii. c. 6.

Whoever would be truly thankful, let him live in some

honest vocation, and therein bestow himself faithfully and

_painfully_.--SANDERSON, _Sermons_, vol. i. p. 251.

=PALESTINE.= This is now a name for the entire Holy Land; but in the

Authorized Version ‘Palestine,’ or ‘Palestina,’ as it is written

three times out of the four on which it occurs, is used in a far more

restricted sense, namely, as equivalent to Philistia, that narrow strip

of coast occupied by the Philistines. This a close examination of the

several passages (see Wright’s _Dictionary of the Bible_) will make

abundantly clear. And it is also invariably so employed by Milton; thus

see, besides the passage quoted below, _Samson Agonistes_, 144, and _On

the Nativity_, 199.

Rejoice not thou, whole _Palestina_, because the rod of him

that smote thee is broken.--_Isai._ xiv. 29. (A.V.)

Such their [the Philistines’] puissance, that from them the

Greeks and Latins called all this land _Palestina_, because the

Philistines lived on the sea coast, most obvious to the notice

of foreigners.--FULLER, _A Pisgah Sight of Palestine_, ii. 10,

23.

Dagon his name, sea-monster, upward man

And downward fish: yet had his temple high

Reared in Azotus, dreaded through the coast

Of _Palestine_, in Gath and Ascalon,

And Accaron, and Gaza’s frontier bounds.

MILTON, _Paradise Lost_, i. 462.

=PALLIATE=, }

PALLIATION. }

‘To palliate’ is at this day to extenuate a fault through the setting

out of whatever will best serve to diminish the estimate of its

gravity; and does not imply any endeavour wholly to deny it; nay,

implies rather a certain recognition and admission of the fault itself.

Truer to its etymology once, it expressed the _cloking_ of it, the

attempt, successful or otherwise, entirely to conceal and cover it. Eve

‘palliates’ her fault in the modern sense of the word (_Gen._ iii. 13),

Gehazi in the earlier (_2 Kin._ v. 25).

You cannot _palliate_ mischief, but it will

Through all the fairest coverings of deceit

Be always seen.

DANIEL, _The Tragedy of Philotas_, act iv. sc. 2.

You see the Devil could fetch up nothing of Samuel at

the request of Saul, but a shadow and a resemblance, his

countenance and his mantle, which yet was not enough to cover

the cheat, or to _palliate_ the illusion.--SOUTH, _Sermon on

Easter Day_.

The generality of Christians make the external frame of

religion but a _palliation_ for sin.--H. MORE, _Grand Mystery

of Godliness_, p. ix.

=PANTOMIME.=--Now the mimic show itself, but at the first introduction

of the word (Bacon’s constant use of ‘pantomimus’ and ‘pantomimi,’

and Ben Jonson’s as well, testify that it was new in their time), the

player who presented the show.

I would our _pantomimes_ also and stage-players would examine

themselves and their callings by this rule.--SANDERSON, _Sermon

on 1 Cor._ vii. 24.

The hypocrite cometh forth in a disguise, and acteth his part,

and because men applaud him, thinketh God is of their mind,

as the _pantomime_ in Seneca, who observing the people well

pleased with his dancing, did every day go up into the Capitol

and dance before Jupiter, and was persuaded that he was also

delighted in him.--FARINGDON, _Sermon 10_.

Not that I think those _pantomimes_,

Who vary actions with the times,

Are less ingenious in their art

Than those who dully act one part.

BUTLER, _Hudibras_, p. 3, can. 2.

=PATHETIC=, }

PATHETICAL, }

PATHETICALLY. }

The ‘pathetic’ is now only _one_ kind of the passionate, that which,

feeling _pity_, is itself capable of stirring it; but ‘pathetic’ or

‘pathetical’ and ‘passionate’ were once of an equal reach. When in a

language like ours two words, derived from two different languages, as

in this case from the Greek and from the Latin, exist side by side,

being at the same time identical in signification, the desynonymizing

process which we may note here, continually comes into play.

He [Hiel, cf. _Josh._ vi. 26 and _1 Kings_ xvi. 34] mistood

Joshua’s curse rather for a _pathetical_ expression than

prophetical prediction.--FULLER, _A Pisgah Sight of Palestine_,

b. ii. c. 12.

Whatever word enhanceth Joseph’s praise,

Her echo doubles it, and doth supply

Some more _pathetic_ and transcendant phrase

To raise his merit.

BEAUMONT, _Psyche_, c. i. st. 148.

For Truth, I know not how, hath this unhappiness fatal to

her, ere she can come to the trial and inspection of the

understanding; being to pass through many little wards and

limits of the several affections and desires, she cannot

shift it, but must put on such colours and attire as those

_pathetical_ handmaids of the soul please to lead her in to

their queen.--MILTON, _Reason of Church Government_, b. ii. c.

3.

But the principal point whereon our apostle pitcheth for

evincing the priesthood of Christ to be far more excellent than

the Levitical priesthood was, was reserved to the last, and

_pathetically_ though briefly avouched, ver. 20 [_Heb._ vii.

20].--JACKSON, _Of the Divine Essence and Attributes_, b. ix. §

2.

=PATTERN.= One is at first tempted to accuse our Translators of an

inaccuracy at _Heb._ ix. 23, since, whatever ὑπόδειγμα may mean

elsewhere, it is impossible that it can there mean ‘pattern,’ in our

sense of exemplar or original from which a copy or sketch is derived,

‘patron’ upon whom the client forms and fashions himself. This is

inconsistent with, and would indeed entirely defeat, the whole argument

of the Apostle. The ὑποδείγματα there can be only the earthly copies

and imitations of the heavenly and archetypal originals, ἀντίτυπα τῶν

ἀληθινῶν. A passage, however, in the _Homilies_ entirely relieves

them from any charge of error. All that can be said is that they have

employed ‘pattern’ in a somewhat unusual sense, but one which an

analogous use of ‘copy’ in our own day sufficiently explains.

Which priests serve unto the _patron_ [ὑποδείγματι] and shadow

of heavenly things.--_Heb._ viii. 5. Geneva.

It was therefore necessary that the _patterns_ of things in the

heavens should be purified with these; but the heavenly things

themselves with better sacrifices than these.--_Heb._ ix. 23.

(A.V.)

Where most rebellions and rebels be, there is the express

similitude of hell, and the rebels themselves are the

very figures of fiends and devils; and their captain, the

ungracious _pattern_ of Lucifer and Satan, the prince of

darkness.--_Homilies, Against Wilful Rebellion._

=PEEVISH=, }

PEEVISHNESS. }

By ‘peevishness’ we now understand a small but constantly fretting

ill-temper; yet no one can read our old authors, with whom ‘peevish’

and ‘peevishness’ are of constant recurrence, without feeling

that their use of them is different from ours; although precisely

to determine what their use was is anything but easy. Gifford

(_Massinger_, vol. i. p. 71) says confidently, ‘peevish is foolish;’

but upon induction from an insufficient number of passages. ‘Peevish’

is rather self-willed, obstinate. That in a world like ours those who

refuse to give up their own wills should be continually crossed, and

thus should become fretful, and ‘peevish’ in our modern sense of the

word, is inevitable; and here is the history of the change of meaning

which it has undergone.

_Valentine._ Cannot your grace win her to fancy him?

_Duke._ No, trust me; she is _peevish_, sullen, froward,

Proud, disobedient, stubborn, lacking duty.

SHAKESPEARE, _Two Gentlemen of Verona_, act iii. sc. 1.

We provoke, rail, scoff, calumniate, challenge, hate, abuse

(hard-hearted, implacable, malicious, _peevish_, inexorable

as we are), to satisfy our lust or private spleen.--BURTON,

_Anatomy of Melancholy_, part iii. § 1.

_Pertinax_ hominum genus, a _peevish_ generation of men.--Id.,

_ib._, part iii. § 4.

That grand document of keeping to the light within us they

[the Quakers] borrow out of St. John’s Gospel; and yet they

are so frantic and _peevish_, that they would fling away the

staff without which they are not able to make one step in

religion.--H. MORE, _Grand Mystery of Godliness_, b. viii. c.

12.

In case the Romans, upon an inbred _peevishness_ and engraffed

pertinacity of theirs, should not hear reason, but refuse an

indifferent end, then both God and man shall be witness as well

of the moderation of Perseus, as of their pride and insolent

frowardness.--HOLLAND, _Livy_, p. 1152.

We must carefully distinguish continuance in opinion from

obstinacy, confidence of understanding from _peevishness_ of

affection, a not being convinced from a resolution never to be

convinced.--Bishop TAYLOR, _Liberty of Prophesying_, § ii. 10.

=PENCIL.= The distinction between ‘pencil’ and paint-brush is quite

modern. The older use of ‘pencil’ (‘penecillus,’ or little tail) was

etymologically more correct than the modern; the brush being so called

because it hung and drooped as does that.

Heaven knows, they were besmeared and overstained

With slaughter’s _pencil_, where revenge did paint

The fearful difference of incensed kings.

SHAKESPEARE, _King John_, act iii. sc. 1.

Learning is necessary to him [the heretic], if he trades in

a critical error; but if he only broaches dregs, and deals

in some dull sottish opinion, a trowel will serve as well as

a _pencil_ to daub on such thick coarse colours.--FULLER,

_Profane State_, b. v. c. 10.

The first thing she did after rising was to have recourse to

the _red-pot_, out of which she laid it on very thick with a

_pencil_, not only on her cheeks, chin, under the nose, above

the eyebrows and edges of the ears, but also on the inside of

her hands, her fingers, and shoulders.--_The Lady’s Travels

into Spain_, Letter 8.

=PENITENTIARY.= It is curious that this word has possessed three

entirely independent meanings, namely penitent, ordainer of penances in

the Church, and place for penitents; only the last is current now.

So Manasseh in the beginning and middle of his reign filled the

city with innocent blood, and died a _penitentiary_.--JACKSON,

_Christ’s Session at God’s Right Hand_, b. ii. c. 42.

’Twas a French friar’s conceit that courtiers were of

all men the likeliest to forsake the world and turn

_penitentiaries_.--HAMMOND, _The Seventh Sermon_, _Works_, vol.

iv. p. 517.

_Penitentiary_, a priest that imposes upon an offender what

penance he thinks fit.--PHILLIPS, _New World of Words_.

=PENSIVE=, }

PENSIVENESS. }

He is ‘pensive,’ according to our present estimate of the word, in

whom a certain mild and meditative sadness finds place; and in thus

attaching to the word this meaning of a thoughtful sadness we are truer

to its etymology than were our ancestors, when they used it, as they

often did, to express the sharpest anguish of grief. Thus, in my first

quotation, by ‘the pensive court’ is meant the Court of David, which

has just received tidings of the slaughter by Absalom of all the king’s

sons.

The _pensive_ court in doleful dumps did rue

This dismal case.

A select glossary of English words used formerly in senses different from their present · 第 19 / 25 题