CHAPTER XI.

THE CHRISTIAN RELIGION MOST PRUDENTLY ESTABLISHES THE TWO PRECEPTS OF

CHARITY, AS THE FOUNDATION OF OUR WHOLE MORAL LIFE.

We have already shown, that the Christian religion teaches nothing

concerning faith which is either impossible or irrational. We shall now

proceed to prove that this is likewise the case in those matters which

regard morals. And, although we have already given sufficient proofs of

this fact, when we pointed out that the Christian life is the best life

possible; nevertheless, as things are better understood in particular

than in general, we will descend to some details.

The first principle and foundation of our moral doctrine is the

commandment, “Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, with

thy whole soul, with all thy mind, and with all thy strength” (Deut. vi.

5; Matt. xxii. 37; Mark xii. 30; Luke x. 27). And the second commandment

is, “Thou shalt love thy neighbour as thyself” (Lev. xix. 18; Matt. xxii.

39; Mark xii. 31; Luke x. 37). We must not understand these commandments

as meaning that it is sufficient for salvation to love God and our

neighbour from natural virtue or inclination. Our love must proceed from

supernatural grace, for the reception of which we must diligently prepare

ourselves. Thus, the first principle and foundation of the Christian

moral life, is the obligation to love God, by means of supernatural

charity, more than ourselves; and to order ourselves and all things else

to His glory, as to our end. St. Paul expresses this precept in the

following words, “Whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do

all to the glory of God” (1 Cor. x. 31).

But since the rebelliousness of the flesh withdraws men greatly from

the love of God, the precept adds, “thou shalt love the Lord thy God

with thy whole heart,” which signifies, thou shalt love Him in such a

way that thou shalt subjugate thy sensitive affections to thy will.

For by the heart, is here meant, those sensibilities of our nature

which are the fount and source of desires which separate us from Divine

love. And since the will goes astray, if it be not conformed to reason,

the commandment adds the words, “and with thy whole soul,” whereby we

understand the will. For, since the soul is in animals the principle of

life and motion, whereby we distinguish animate from inanimate beings,

so, likewise, does the will move all the powers of the rational soul.

Therefore, God commands us to love Him with our whole will; so that all

our activities may be directed to Him; our love, desire, joy, fear,

and hope, may all be centred on Him; and our whole soul may turn, in

horror, from all that is contrary to His will, or derogatory to His

honour. The inclination of the will depends entirely on reason; for we

cannot desire what we do not know. This is expressed by the words in the

commandment, “with thy whole mind,” by which is meant our understanding

and our reason. These must be turned to God, who must, either habitually

or actually, be the chief object of our contemplation. But we are bound

to honour God, not only with our souls, but with our bodies, working our

external works to His glory. Therefore, the commandment concludes with

the words, “all thy strength”. Observe the word _all_, remembering that

an end, being loved for itself, is not loved according to measure; but

the means, being ordained to an end, are loved in proportion to the end

to which they are ordered. Since, then, God is our End, we are commanded

to love Him with our whole heart, with our whole soul, with all our

mind, and all our strength. That is to say, that, both interiorly and

exteriorly, we must be wholly directed to God, and lead perfect lives;

so that in us God may be glorified, as the Cause is honoured by the

perfection of its effect. This commandment teaches us, further, in what

manner man is bound to love himself. For self-love must be directed to

God, who must be glorified in man, as in His own work.

But, as the love of others is not so natural to man as is self-love,

we are taught how we must love our neighbour by the words, “thou shalt

love thy neighbour as thyself”. That is, thy love of others shall be

governed by the same motive as that which directs thy love of thyself;

and thou must desire for thy neighbour that same perfection of life, and

the other blessings, which thou dost desire for thyself; so that in him,

God may be honoured and glorified, as in His most perfect work. Nothing,

surely, can be conceived more reasonable, than these two commandments, on

which depend all other laws, both human and Divine. Therefore all that

is included in them, or results from them, is by Christians esteemed

holy and inviolable; and whatever impugns them, is reputed impious and

diabolical.

The triumph of the cross · 第 11 / 18 章