XXIX.

These six weeks were to me as a baptism of fire which transfigured my

soul, and cleansed it of all the impurities with which it had been

stained. Love was the torch which, while it fired my heart, enlightened

all nature, heaven, and earth, and showed me to myself. I understood

the nothingness of this world when I felt how it vanished before a

single spark of true life. I loathed myself as I looked back into the

past, and compared it with the purity and perfection of the one I

loved. I entered into the heaven of my soul, as my heart and eyes

fathomed the ocean of beauty, tenderness, and purity which expanded

hourly in the eyes, in the voice, and in the discourse, of the heavenly

creature who had manifested herself to me. How often did I kneel before

her, my head bowed to the earth in the attitude and with the feeling of

adoration! How often did I beseech her, as I would a being of another

order, to cleanse me in her tears, absorb me in her flame, or to inhale

me in her breath,--so that nothing of myself should be left in me, save

the purifying water with which she had cleansed me, the flame that had

consumed me, or the new breath that she had infused into my new being;

so that I might become her, or she might become me, and that God

himself in calling us to him should not distinguish or divide what the

miracle of love had transformed and mingled!... Oh, if you have a

brother or a son, who has never understood virtue, pray that he may

love as I did! As long as he loves thus, he will be capable of every

sacrifice or heroic devotion to equal the ideal of his love; and when

he no longer loves, he will still retain in his soul a remembrance of

celestial delights, which will make him turn with disgust from the

waters of vice, and his eye will be often secretly uplifted towards the

pure spring at which he once knelt to drink. I cannot tell the feeling

of salutary shame which oppressed me in the presence of the one I

loved; but her reproaches were so tender, her looks so gentle, though

penetrating, her pardon so divine, that in humbling myself before her I

did not feel myself abased, but rather raised and dignified. I almost

mistook for my own and inward light, what was only the reverberation in

me of her splendor and purity. Involuntarily I compared her to all the

other women I had approached, except Antonina, who appeared to me like

Julie in her artless infancy; and save my mother, whom she resembled in

her virtue and maturity, no woman in my eyes could bear the slightest

comparison. A single look of hers seemed to throw all my past life into

shade. Her discourse revealed to me depths of feelings and refinements

of passion, which transported me into unknown regions, where I seemed

to breathe for the first time the native air of my own thoughts. All

the levity, fickleness, and vanity, the aridity, irony, and bitterness,

of the evil days of my youth, disappeared, and I scarcely recognized

myself. When I left her presence I felt myself good, and thought myself

pure. Once more I felt enthusiasm, prayer, inward piety, and the warm

tears which flow not from the eyes, but well out like a secret spring

from beneath our apparent aridity, and cleanse the heart without

enervating it. I vowed never to descend from the celestial but by no

means giddy heights to which I had been raised by her tender

reproaches, her voice, her single presence. It was as a second

innocence of my soul, imparted by the rays of the eternal innocence of

her love.

I could not say whether there was most piety, or fascination in the

impression I received, so much did passion and adoration mingle in

equal portions, and in my thoughts change, a thousand times in one

minute, love into worship, or worship into love. Oh, is not that the

height, the very pinnacle of love,--enthusiasm in the possession of

perfect beauty, and rapture in supreme adoration?... All she had said

seemed to me eternal; all she had looked on appeared to me sacred. I

envied the earth on which she had trodden; the sunshine which had

enveloped her during our walks appeared to me happy to have touched

her. I would have wished to abstract and separate forever from the

liquid plains of air, the air that she had sanctified in breathing it;

I would have enclosed the empty place that she had just ceased to fill

in space, so that no inferior creature should occupy it, so long as the

world should last. In a word, I saw and felt, I worshipped God himself,

through the medium of my love. If life were to last in such a condition

of the soul, Nature would stand still, the blood would cease to

circulate, the heart forget to beat, or rather, there would be neither

motion, precipitation, nor lassitude, neither life, nor death, in our

senses; there would be only one endless and living absorption of our

being in another's, such as must be the state of the soul at once

annihilated and living in God.

Raphael; Or, Pages of the Book of Life at Twenty · 第 43 / 121 题