X.

It was thus I learned that the young stranger lived in Paris. Her

husband was an old man, who had rendered his name illustrious, at the

close of the last century, by many discoveries which held a high place

in the history of science. He had been struck with the beauty and

talent of this young girl, and had adopted her in order to bequeath to

her his name and fortune. She loved him as a father, wrote to him every

day, and sent him a journal of her feelings and impressions. Two years

ago she had fallen into a declining state, which had alarmed him. She

had been recommended to remove southward and try change of air, and her

husband, being too infirm to accompany her, had confided her to the

care of some friends from Lausanne, with whom she had travelled all

over Italy and Switzerland. The change had not restored her to health,

and a Genevese doctor, fearing a disease of the heart, had recommended

the baths of Aix; he was to come to fetch her, and take her back to

Paris at the beginning of the winter.

This was all I learned of a life already so dear. Still I persisted in

fancying that all these details were indifferent to me. I felt a tender

pity for this enchanting and beautiful being, blighted in the flower of

youth by a disease which, while it consumes life, renders the

sensations more acute and stimulates the flame which it is destined to

extinguish. When I met the stranger on the staircase, I sought to

discover the trace of her sufferings in the scarcely perceptible lines

of pain round her somewhat pale lips, or in the dark circle which want

of sleep had left round her beautiful blue eyes. I was interested by

her beauty, but still more by the shadow of death by which she was

overcast, and which made her appear more as a phantom of the night than

as a reality. This was all. Our lives rolled on; we continued to live

in close proximity as far as distance was concerned, but morally, as

widely separated as ever.

Raphael; Or, Pages of the Book of Life at Twenty · 第 24 / 121 题