CHAPTER LI

The capture and martyrdom of the fathers Fray Jordan de San Estevan,

and Fray Thomas de San Jacintho.

[The persecutors at this time were seeking with extraordinary

diligence for an Augustinian father named Miguel, a Japanese by

nation. The inquisition brought the officers of the law to the house

where fathers Fray Jordan and Fray Thomas were lodging; and though,

being informed of its approach, they fled, they were caught on the

day of our father St. Dominic, August 4, 1634. When examined in court

they answered briefly and boldly, and with Christian liberty showed

no reverence to their unjust judges, denying the accusation of being

spies of España. After a severe imprisonment and being ignominiously

treated by the judges, before whom they were called several times,

they suffered from the dreadful torture of water, which was poured

down their throats until they swelled out like bags. They were then

laid on the ground and a plank placed upon them, with two men on it,

who trod on the plank and thus forced the water out of their mouths,

ears, nostrils, eyes and other parts, with such torture as may be

imagined. Afterward they again filled them with water, and forced it

out again. They were subject to other tortures of the most horrible

nature. November 11, 1634, sixty-nine persons, men and women,

were taken out of prison to suffer for Christ, some by burning,

some by beheading, and our glorious martyrs by being suspended head

downward. As they passed through the streets, the Christians showed

them secret signs of respect. The martyrs who declared their faith

were brought to a place of execution. Father Fray Jordan lingered for

seven days, and father Fray Thomas somewhat less. During his lifetime

father Fray Jordan had received marked signs of the divine favor,

having power to reveal their secrets to guilty hearts, and receiving

other special revelations.]

The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 32, 1640 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. · 第 51 / 61 章