VIII.

Dear Charles,--We have got a move on at last. We don't know where we are

going or why we are going or even if we are really going at all. It may

be that we are on our way to the Continent; it may be that we are on our

way to the coast to assume the defensive; it may be that the authorities

are pulling our legs and are watching from behind the hedges _en route_

to see how we take it. We march on till we are told to stop. We stop

till we are told to march on.

I was, as you know, in London on Sunday. Having had a trying week I

sought a change of air to recuperate my health, I also sought to recover

my self-respect by being saluted in my native parks. Full of the good

things of this world I returned in the evening to ----

[_Censor._ Now then, don't you give it away.

_Myself._ But, dash it all, he knows where I'd come from.

_Censor._ That may be, but it's not to get about where you are.

_Myself._ But I'm not there now. I'm at----

_Censor._ H'sh.]

I got to my little nest (anonymous) at 10.30 P.M. and found the

following among other orders awaiting me: "Company Officers will hold

their companies in readiness to move at short notice." "Will they?" I

asked, and leapt lightly into my bed; never a wise thing to do when your

bed consists of a stick or two and a bit of canvas ... I was collecting

myself on the floor when a corporal came in, wearing that significant,

nay sinister, look which corporals assume when they bring messages from

orderly room. Having cursed him roundly for the collapse of my bed (in

military life you may curse anybody for anything, provided he is an

inferior) I told him to proceed and let me know the worst. "We move at 8

A.M., Sir," said he. "And what is it now?" I asked. "11.5 P.M., Sir,"

said he. "Then," said I, "I have under nine hours to pack up all my

goods, dividing them into those which I shall carry myself on my

for-light-articles-only back, those which the transport will carry and

those which I shall leave here for Providence to send home; to inspect

my half-company, its feet, its rifles, its packs, its kit-bags and the

thousand-and-one other things which are its; to feed my men and myself

and gather together a day's ration for both of us and to attend to all

those little odds and ends which will inevitably crop up when one is

about to leave one's headquarters and never see them again. All this

must be done by 8 A.M. you say?" "The battalion will march to the

rendezvous at 7.15, Sir," said he. "Reveille 5.30, breakfast at 6.30,

and sick parade at 6.45," he concluded, adding, with sarcasm more

effective than any of my own, "Good night, Sir."

I went straight to sleep. What else could I do? Obviously the suggested

programme was impossible of completion in the time allotted; why then

attempt it? I decided to obey orders: to reveille at 5.30, breakfast at

6.30, and then to start getting ready and continue doing so till called

for. If the worst came to the worst, I should become a sick man and

parade accordingly. It struck me as I dozed off that in civil life the

very last thing an invalid would attempt would be to parade.

In supposing that I should at least be thorough about my sleep, I

reckoned without my old though not always welcome friend, Banner. His

view is that when a crisis arrives it is up to the people involved to be

at least busy, if not worse. To him commotion is essential, and he has

always distrusted our adjutant because the only thing he did on

receiving telegraph orders to mobilize was to send out an orderly for a

hundred cigarettes and a _Daily Mirror_. When Lieutenant Banner receives

orders he at once puts his cap on, pushes it to the back of his head and

passes a weary hand across a worried brow. When he has confused himself

to the top of his bent he searches round for other victims. On this

Sunday night ill luck directed his footsteps to my billet; seeing me in

bed, he became positively aghast, though I firmly believe he was

inwardly delighted to discover so depressing a sight.

You may imagine the colloquy that ensued; how he repeated to me, with a

nice sense of climax, the news which I had already received from the

corporal. "It is impossible to do it," said he. "Quite," said I, turning

on my other side. "But good heavens, man, you're not going to _sleep_?"

he asked. "I'm going to have a try," I told him. The result of the

business was that Banner eventually did all my packing for me, feeling,

no doubt, that I should be left behind if he didn't. Of course he was

left behind himself. Really, I suppose, I ought to be very grateful to

the dear old fellow; but I have the feeling that, if he had stayed away,

I should have had my sleep and every thing would have arranged itself in

the meantime, and would have arranged itself _rightly_.

We marched forth at break of day from that town where we have been

stationed the last three months, and it shows how unavailing are these

precautions for secrecy when I tell you that the local tailor was up and

about before dawn collecting his unpaid accounts notwithstanding. Since

then we have slept in hay-lofts, and sometimes in eligible villas,

knowing the dignity and pleasure of the white sheet again. Our

willy-nilly hosts are all firmly convinced that we want conversation

confined to the more gruesome experiences of their friends and relations

who have got mixed up in this war, but otherwise they are kindness

itself. At the house I at present inhabit it is found absolutely

essential that the father and the mother, three daughters, two

maidservants, the nurse, and even, I believe, the infant son, should

rise from their beds at 5 o'clock when reveille is, at the whim of the

G.O.C., put at that unforgivable hour. It is only myself who may lie

a-bed till six!

Well, Charles, I'll let you know in due course what becomes of me, that

is if I ever know myself. I see little more of the business than the

backs of the files marching ahead of me, and even if I discover the

names of our resting-places I have generally forgotten them in the haste

of our departure. I met a man who had returned from the Continent itself

and I asked him where he had been and how he got his wound. He admitted

frankly that he didn't know; in fact, he said, he'd been back in England

for three weeks now and no one had ever let him know whether he had been

at the front or not. If they don't inform you as to your present or your

past, how can you expect to be informed as to your future? Thus I may at

this moment be marching forward to Belgium, or I may be merely moving to

another home station, or it may all be a test of my power and

organization and I may be making a wide circle which will bring me back

one fine morning to my original starting-place, Tiddilyumpton.

Drop it all, a soldier ought to be told whether he is going to war or

not. It would make it so much easier to know what attitude to adopt to

the schoolchildren who cheer him as he marches past.

Yours,

Punch or the London Charivari, Vol. 147, December 2, 1914 · 第 20 / 57 题