NO. IX.

(_From General VON BERNHARDI._)

ALL-HIGHEST WAR LORD,--To have received from you a letter written in

your own gracious and weapon-bearing hand is an honourable privilege,

under the weight of which many a General might have felt his knees

tremble, and I confess that I too, though used to your Majesty's

kindnesses, have not been unmoved.

Your Majesty asks me what I now think of this war of mine--I quote your

words--and goes on to insinuate that in some measure the humble books

that I have from time to time written, and the conversations I have held

with your supreme self and with others, are responsible for what is now

taking place in France, Flanders, and the Eastern seat of war. This

insinuation I must with all my strength repudiate. It is true that I

have been an advocate of war. For the Germans it was necessary that war

should be the object of their policy in order that when the hour struck

they might be able to attack their foes under the most favourable

conditions and conquer them in the shortest possible time. But in saying

this I made myself merely the echo of your Majesty's speeches and the

faithful interpreter of your august mind. When you in words of matchless

eloquence spoke of the mailed fist and bade your recruits shoot their

parents rather than disobey their Kaiser, a humble General like myself

could not go far wrong if he supposed that the thought of war was

constantly in your Imperial mind. No other nation, I knew, had the

purpose of attacking us, and I assumed therefore that if we were to gain

the world-power at which we aimed we must be ready to attack other

nations. Everything, however depended on the conditions and the moment.

As for a war begun, as this war was begun, in a sudden fit of temper, I

must use frankness with your Majesty and say that I never contemplated

it. War against France--yes; and war against Russia, if needs must be,

though even then I deny that we ought to have made ourselves the mere

instrument of Austrian ambitions and allowed ourselves to be dragged

into danger for the _beaux yeux_ of the Ballplatz. But to manage things

so ill as to make it certain that England must declare against us and

that Italy must refuse to help us--this, indeed, was the master-stroke

of stupidity. Your Majesty will, no doubt, say that this was the fault

of BETHMANN-HOLLWEG and VON JAGOW, but I am not sure that you yourself

must not share with them the responsibility, for it was you who lost

your head and gave the final word--which, of course, no one else could

have given. You could have spared Belgium and kept England out of the

war, so as to deal with her alone at a later date, but you took the bit

between your autocratic teeth, and, alas, there was nobody who could

stop you.

I say again, this is not my war. I never imagined it or planned it in

this way, and I decline to be made responsible for it. I wanted a war

that might be quickly prosperous and as safe for Germany as any war can

be--a war of which we might keep the management in our own hands with

great profit to ourselves. But now, though only four months have passed,

we have lost the reins and Fate has taken them up and is directing the

course of things. When that happens anything may happen. It is useless,

therefore, to turn round and make accusations which are not founded in

reason. My system was a good one and is still good, but it cannot now be

used. There is nothing for it now except to continue hammering with our

heads against a stone wall, which is not an agreeable occupation even

when the heads are German.

Your Majesty's faithful subject,

Punch or the London Charivari, Vol. 147, December 2, 1914 · 第 14 / 57 题