The Emperor Alexander never tired of showing his regard for actors by
presents and compliments; and as for actresses, I have told before how
far he would have gone with one of them if Napoleon had not deterred.
him. Each day the Grand Duke Constantine got up parties of pleasure with
Murat and other distinguished persons, at which no expense was spared,
and some of these ladies did the honors. And what furs and diamonds they
carried away from Erfurt! The two Emperors were not ignorant of all
this, and were much amused thereby; and it was the favorite subject of
conversation in the morning. Constantine had conceived an especial
affection for King Jerome; the king even carried his affection so far as
to 'tutoy' him, and wished him to do the same. "Is it because I am a
king," he said one day, "that you are afraid to say thou to me? Come,
now, is there any need of formality between friends?" They performed all
sorts of college pranks together, even running through the streets at
night, knocking and ringing at every door, much delighted when they had
waked up some honest bourgeois. As the Emperor was leaving, King Jerome
said to the grand duke: "Come, tell me what you wish me to send you from
Paris."--"Nothing whatever," replied the grand duke; "your brother has
presented me with a magnificent sword; I am satisfied, and desire nothing
more."--"But I wish to send you something, so tell me what would give you
pleasure."--"Well, send me six demoiselles from the Palais Royal."
The play at Erfurt usually began at seven o'clock; but the two Emperors,
who always came together, never arrived till half-past seven. At their
entrance, all the pit of kings rose to do them honor, and the first piece
immediately commenced.
At the representation of Cinna, the Emperor feared that the Czar, who was
placed by his side in a box facing the stage, and on the first tier,
might not hear very well, as he was somewhat deaf; and consequently gave
orders to M. de Remusat, first chamberlain, that a platform should be
raised on the floor of the orchestra, and armchairs placed there for
Alexander and himself; and on the right and left four handsomely
decorated chairs for the King of Saxony and the other sovereigns of the
Confederation, while the princes took possession of the box abandoned by
their Majesties. By this arrangement the two Emperors found themselves
in such a conspicuous position that it was impossible for them to make a
movement without being seen by every one. On the 3d of October AEdipus
was presented. "All the sovereigns," as the Emperor called them, were
present at this representation; and just as the actor pronounced these
words in the first scene:
"The friendship of a great man is a gift from the gods:"
the Czar arose, and held out his hand with much grace to the Emperor; and
immediately acclamations, which the presence of the sovereigns could not
restrain, burst forth from every part of the hall.
On the evening of this same day I prepared the Emperor for bed as usual.
All the doors which opened into his sleeping-room were carefully closed,
as well as the shutters and windows; and there was consequently no means
of entering his Majesty's room except through the chamber in which I
slept with Roustan, and a sentinel was also stationed at the foot of the
staircase. Every night I slept very calmly, knowing that it was
impossible any one could reach Napoleon without waking me; but that
night, about two o'clock, while I was sleeping soundly, a strange noise
woke me with a start. I rubbed my eyes, and listened with the greatest
attention, and, hearing nothing whatever, thought this noise the illusion
of a dream, and was just dropping to sleep again, when my ear was struck
by low, smothered screams, such as a man might utter who was being
strangled. I heard them repeated twice, and in an instant was sitting up
straight in bed, my hair on end, and my limbs covered with a cold sweat.
Suddenly it occurred to me that the Emperor was being assassinated, and
I sprang out of bed and woke Roustan; and as the cries now recommenced
with added intensity, I opened the door as cautiously as my agitation
allowed, and entered the sleeping-room, and with a hasty glance assured
myself that no one could have entered. On advancing towards the bed, I
perceived his Majesty extended across it, in a position denoting great
agony, the drapery and bed-covering thrown off, and his whole body in a
frightful condition of nervous contraction. From his open mouth escaped
inarticulate sounds, his breathing appeared greatly oppressed, and one of
his hands, tightly clinched, lay on the pit of his stomach. I was
terrified at the sight, and called him. He did not reply; again, once,
twice even, still no reply. At last I concluded to shake him gently; and
at this the Emperor awoke with a loud cry, saying, "What is it? What is
it?" then sat up and opened his eyes wide; upon which I told him that,
seeing him tormented with a horrible nightmare, I had taken the liberty
of waking him. "And you did well, my dear Constant," interrupted his
Majesty. "Ah, my friend, I have had a frightful dream; a bear was
tearing open my breast, and devouring my heart!" Thereupon the Emperor
rose, and, while I put his bed in order, walked about the room. He was
obliged to change his shirt, which was wet with perspiration, and at
length again retired.
The next day, when he woke, he told me that it was long before he could
fall to sleep again, so vivid and terrible was the impression made on
him. He long retained the memory of this dream, and often spoke of it,
each time trying to draw from it different conclusions, according to
circumstances.
As to myself, I avow I was struck with the coincidence of the compliment
of Alexander at the theater and this frightful nightmare, especially as
the Emperor was not subject to disturbances of this kind. I do not know
whether his Majesty related his dream to the Emperor of Russia.
On the 6th of October their Majesties attended a hunting-party which the
Grand Duke of Weimar prepared for them in the forest of Ettersbourg. The
Emperor set out from Erfurt at noon, with the Emperor of Russia in the
same coach. They arrived in the forest at one o'clock, and found
prepared for them a hunting-pavilion, which had been erected expressly
for this occasion, and was very handsomely decorated. This pavilion was
divided into three parts, separated by open columns; that in the middle,
raised higher than the others, formed a pretty room, arranged and
furnished for the two Emperors. Around the pavilion were placed numerous
orchestras, which played inspiriting airs, with which were mingled the
acclamations of an immense crowd, who had been attracted by a desire to
see the Emperor.
The two sovereigns were received on their descent from their carriage by
the Grand Duke of Weimar and his son, the hereditary prince, Charles
Frederic; while the King of Bavaria, King of Saxony, King of Wurtemberg,
Prince William of Prussia, the Princes of Mecklenburg, the Prince
Primate, and the Duke of Oldenburg awaited them at the entrance to the
saloon.
The Emperor had in his suite the Prince of Neuchatel; the Prince of
Benevento; the grand marshal of the palace, Duke de Frioul; General
Caulaincourt, Duke of Vicenza; the Duke of Rovigo; General Lauriston, his
Majesty's aide-de-camp; General Nansouty, first equerry; the chamberlain,
Eugene de Montesquiou; the Count de Beausset, prefect of the palace; and
M. Cavaletti.
The Emperor of Russia was accompanied by the Grand Duke Constantine; the
Count Tolstoi, grand marshal; and Count Oggeroski, aide-de-camp to his
Majesty.
The hunt lasted nearly two hours, during which time about sixty stags and
roebucks were killed. The space in which these poor animals had to run
was inclosed by netting, in order that the monarchs might shoot them at
pleasure, without disturbing themselves while seated in the windows of
the pavilion. I have never seen anything more absurd than hunts of this
sort, which, nevertheless, give those who engage in them a reputation as
fine shots. What skill is there in killing an animal which the
gamekeepers, so to speak, take by the ears and place in front of your
gun.
The Emperor of Russia was near-sighted, and this infirmity had deterred
him from an amusement which he would have enjoyed very much; but that
day, however, he wished to make the attempt, and, having expressed this.
wish, the Duke of Montebello handed him a gun, and M. de Beauterne had
the honor of giving the Emperor his first lesson. A stag was driven so
as to pass within about eight steps of Alexander, who brought him down at
the first shot.
After the hunt their Majesties repaired to the palace of Weimar; and the
reigning duchess received them, as they alighted from their carriages,
accompanied by her whole court. The Emperor saluted the duchess
affectionately, remembering that he had seen her two years before under
very different circumstances, which I mentioned in its place.
The Duke of Weimar had requested from the grand marshal French cooks to
prepare the Emperor's dinner, but the Emperor preferred being served in
the German style.
Their Majesties invited to dine with them the Duke and Duchess of Weimar,
the Queen of Westphalia, the King of Wurtemberg, the King of Saxony, the
Grand Duke Constantine, Prince William of Prussia, the Prince Primate,
the Prince of Neuchatel, Prince Talleyrand, the Duke of Oldenburg, the
hereditary Prince of Weimar, and the Prince of Mecklenburg-Schwerin.
After this dinner there was a play, followed by a ball, the play being at
the town theater, where the ordinary comedians of his Majesty presented
the death of Caesar; and the ball, at the ducal palace. The Emperor
Alexander opened the ball with the Queen of Westphalia, to the great
astonishment of every one; for it was well known that this monarch had
never danced since his accession to the throne, conduct which the older
men of the court thought very praiseworthy, holding the opinion that a
sovereign occupies too high a place to share in the tastes and take
pleasure in amusements common to the rest of mankind. Except this,
however, there was nothing in the ball of Weimar to scandalize them, as
they did not dance, but promenaded in couples, whilst the orchestra
played marches.
The morning of the next day their Majesties entered carriages to visit
Mount Napoleon, near Jena, where a splendid breakfast was prepared for
them under a tent which the Duke of Weimar had erected on the identical
spot where the Emperor's bivouac stood on the day of the battle of Jena.
After breakfast the two Emperors ascended a temporary pavilion which had
been erected on Mount Napoleon; this pavilion, which was very large, had
been decorated with plans of the battle. A deputation from the town and
university of Jena arrived, and were received by their Majesties; and the
Emperor inquired of the deputies the most minute particulars relating to
their town, its resources, and the manners and character of its
inhabitants; questioned them on the approximate damages which the
military hospital, which had been so long left with them, had caused the
inhabitants of Jena; inquired the names of those who had suffered most
from fire and war, and gave orders that a gratuity should be distributed
among them, and the small proprietors entirely indemnified. His Majesty
informed himself with much interest of the condition of the Catholic
worship, and promised to endow the vicarage in perpetuity, granting three
hundred thousand francs for immediate necessities, and promising to give
still more.
After having visited, on horseback, the positions which the two armies
had held the evening before, and on the day of, the battle of Jena, as
well as the plain of Aspolda, on which the duke had prepared a hunt with
guns, the two Emperors returned to Erfurt, which they reached at five
o'clock in the evening, almost at the very moment the grand hereditary
duke of Baden and the Princess Stephanie arrived.
During the entire visit of the sovereigns to the battlefield, the Emperor
most graciously made explanations to the young Czar, to which he listened
with the greatest interest. His Majesty seemed to take pleasure in
explaining at length, first, the plan which he had formed and carried out
at Jena, and afterwards the various plans of his other campaigns, the
maneuvers which he had executed, his usual tactics, and, in fine, his
whole ideas on the art of war. The Emperor thus, for several hours,
carried on the whole conversation alone; and his royal audience paid him
as much attention as scholars, eager to learn, pay to the instructions of
their teacher.
When his Majesty returned to his apartment, I heard Marshal Berthier say
to him, "Sire, are you not afraid that the sovereigns may some day use to
advantage against you all that you have just taught them? Your Majesty
just now seemed to forget what you formerly told us, that it is necessary
to act with our allies as if they were afterwards to be our enemies."--
"Berthier," replied the Emperor, smiling, "that is a good observation on
your part, and I thank you for it; I really believe I have made you think
I was an idiot. You think, then," continued his Majesty, pinching
sharply one of the Prince de Neuchatel's ears, "that I committed the
indiscretion of giving them whips with which to return and flog us? Calm
yourself, I did not tell them all."
The Emperor's table at Erfurt was in the form of a half-moon; and at the
upper end, and consequently at the rounded part, of this table their
Majesties were seated, and on the right and left the sovereigns of the
Confederation according to their rank. The side facing their Majesties
was always empty; and there stood M. de Beausset, the prefect of the
palace, who relates in his Memoirs that one day he overheard the
following conversation:
"On that day the subject of conversation was the Golden Bull, which,
until the establishment of the Confederation of the Rhine, had
served as a constitution, and had regulated the law for the election
of emperors, the number and rank of the electors, etc. The Prince
Primate entered into some details regarding this Golden Bull, which
he said was made in 1409; whereupon the Emperor Napoleon pointed out
to him that the date which was assigned to the Golden Bull was not
correct, and that it was proclaimed in 1336, during the reign of the
Emperor Charles IV. 'That is true, Sire,' replied the Prince
Primate I was mistaken; but how does it happen that your Majesty is
so well acquainted with these matters?'--'When I was a mere sub-
lieutenant in the artillery, said Napoleon,--at this beginning,
there was on the part of the guests a marked movement of interest,
and he continued, smiling,--when I had the honor to be simply sub-
lieutenant in the artillery I remained three years in the garrison
at Valence, and, as I cared little for society, led a very retired
life. By fortunate chance I had lodgings with a kind and
intelligent bookseller. I read and re-read his library during the
three years I remained in the garrison and have forgotten nothing,
even matters which have had no connection with my position. Nature,
besides, has given me a good memory for figures, and it often
happens with my ministers that I can give them details and the sum
total of accounts they presented long since.'"
A few days before his departure from Erfurt, the Emperor bestowed the
cross of the Legion of Honor on M. de Bigi, commandant of arms at this
place; M. Vegel, burgomaster of Jena; Messrs. Weiland and Goethe; M.
Starlk, senior physician at Jena. He gave to General Count Tolstoi,
ambassador from Russia, who had been recalled from this post by his
sovereign to take a command in the army, the grand decoration of the
Legion of Honor; to M. the dean Meimung, who had said mass twice at the
palace, a ring of brilliants, with the cipher N surmounted by a crown;
and a hundred napoleons to the two priests who had assisted him; finally,
to the grand marshal of the palace, Count Tolstoi, the beautiful Gobelin
tapestry, Savonnerie carpets, and Sevres porcelain, which had been
brought from Paris to furnish the palace of Erfurt. The minister's grand
officers, and officers of Alexander's suite, received from his Majesty
magnificent presents; and the Emperor Alexander did likewise in regard to
the persons attached to his Majesty. He gave the Duke of Vicenza the
grand cordon of Saint Andrew, and a badge of the same order set in
diamonds to the Princes of Benevento and Neuchatel.
Charmed by the talent of the French comedians, especially that of Talma,
the Emperor Alexander sent very handsome presents to her as well as all
her companions; he sent compliments to the actresses, and to the
director, M. Dazincourt, whom he did not forget in his distribution of
gifts.
This interview at Erfurt, which was so brilliant with illuminations,
splendor, and luxury, ended on the 14th of October; and all the great
personages whom it had attracted left between the 8th and the 14th of
October.
The day of his departure the Emperor gave an audience, after his toilet,
to Baron Vincent, envoy extraordinary of Austria, and sent by him a
letter to his sovereign. At eleven o'clock the Emperor of Russia came to
his Majesty, who received him, and reconducted him to his residence with
great ceremony; and soon after his Majesty repaired to the Russian
palace, followed by his whole suite. After mutual compliments they
entered the carriage together, and did not part till they reached the
spot on the road from Weimar where they had met on their arrival. There
they embraced each other affectionately and separated; and the 18th of
October, at half-past nine in the evening, the Emperor was at Saint-
Cloud, having made the whole trip incognito.
ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS:
Act with our allies as if they were afterwards to be our enemies
As was his habit, criticised more than he praised
The friendship of a great man is a gift from the gods
You have given me your long price, now give me your short one