CHAPTER II—Charmed Lives

THE spell of restraint that resulted from Buck Ashley’s story was at

last broken by the cowboy, Jack Rover.

“Look here, Dick,” he exclaimed, “I’ll give a month’s salary if you will

let me take a chance and follow old Guadalupe. I’ve simply got to find

out and locate that sand-bar in some mountain stream from which she

brings in all this gold. This is the third time I’ve seen our friend

Buck Ashley collect a grocery bill from the old squaw, and the whole

business, gold nuggets and all, is getting on my nerves. Why, I dreamed

about it for a week last time I saw her forking out whole handfuls of

gold.”

“Very well,” replied Willoughby, “if you want to take the chance, Jack,

go ahead. But it is a mad project which will end in my expressing your

remains back East or else planting you in the cemetery on the hill. It’s

up to you to make your choice before you tackle the job. You certainly

know what happened to four or five others who attempted to follow the

old squaw. Each mother’s son of them was buried the next day.”

“Oh, that’s ancient history,” Jack retorted.

“Not such very ancient hist’ry,” remarked Tom Baker. “I myself saw young

Bill McNab drilled through the heart with a bullet that seemed to come

from nowhere. After that I’ll allow I wasn’t filled up with too much

curiosity as to where Guadalupe hiked over the mountains.”

“There was a regular sharp-shootin’ outfit,” concurred Buck Ashley.

“And there wasn’t a sheriff in the country would have led a posse into

that damned ambush,” Tom went on. “There wasn’t a sportin’ chance along

that narrow ledge round which Guadalupe always disappeared. And with all

them outlaws in the mountains!”

“But the outlaws have been wiped out years ago,” persisted Jack Rover.

“Mebbe,” said Tom Baker, sententiously.

“You forget the White Wolf,” added Buck Ashley.

“Which white wolf?” asked Jack. “I put that question before but got no

answer.”

“Both,” replied Tom. “To begin with I don’t believe that Don Manuel is

dead at all. That was only a newspaper story. You may take it from me

that the bandit won’t pass in his checks till he gets old Ben Thurston.

I’m allowin’ as how Ben Thurston would quick enough give a thousand head

of his fattest beeves just to rest easy in his mind on that score. He’ll

find out, sure enough, some day.”

“Yes, when the White Wolf finds him,” interjected the storekeeper with a

terse emphasis.

“What’s that old feud anyway?” queried Lieutenant Munson. “Tell me,

Tom.”

“Oh, it is an old story,” the sheriff answered. “I thought everybody

knew about it, but of course you’re a newcomer. Well, you see,”

he continued, clearing his throat and expectorating a copious and

accurately aimed pit-tew of tobacco juice toward a knot-hole in the

floor, “the White Wolf’s father, Don Antonio de Valencia, a reg’lar

high-toned grandee from Spain, had settled in these here parts away

back longer than anyone could remember. He claimed this whole stretch of

country from horizon to horizon. Then came the Americans, among them

a government surveyor named Thurston. He had a pull at Washington and

managed to get a legal grant to the San Antonio property. Of course the

old Spaniard had no real title—his was just a sort of squatter’s claim.

But they do say as how he had lived in this here valley more than half a

century, so it was mighty hard luck to lose the land. And the boy Manuel

never would admit the Thurstons had any right to call it theirs.”

“Don Manuel had a younger sister,” interposed Buck Ashley. “Rosetta,

a beautiful girl—looked like a morning-glory. Gad! but she sure had a

purty face. You remember, Tom, don’t you?”

“Oh, yes,” replied Tom Baker, “it’s not likely I should forget the poor

girl. It was ‘cause of her the quarrel became a bitter blood feud—the

Vendetta of the Hills, as we got to calling it. You see,” he went on,

resuming the thread of his story, “old man Thurston’s son, Ben, the

present owner of the rancho, was in his younger days a gay Lothario

scamp, and he came from the East to his new home in California loaded

down with a college education and a mighty intimate knowledge of

the ways of the world that decent folks don’t talk about, much less

practice. He had not been here a month until he commenced makin’ love

to little Senorita Rosetta. Before the second sheep-shearin’ time came

around, she was—well, in a delicate condition. To save himself and,

as he thought, cover up the disgrace—you see he was engaged to a rich

Eastern girl of prominent family—why, the young scoundrel conceived the

hellish plot of lurin’ little Rosetta to Comanche Point one dark night.

And when he got her there he threw her over the cliff—at least that’s

the way the story goes. Guess Don Manuel was about twenty-five years old

at that time, and Ben Thurston two or three years his junior. Well,

the disgrace killed Rosetta’s father and mother. They died of grief

and shame soon after the affair, almost on the same day, and Don Manuel

buried them together in the old churchyard on the hill by the side of

his murdered sister. And it was there and then, they say, that he took

an oath to kill Ben Thurston. That was mor’n thirty years ago and the

feud has been on ever since, and all us old-timers know hell will be

poppin’ ‘round here one of these days.”

“But nobody ever sees the White Wolf, Don Manuel,” added Buck Ashley.

“That’s the ex-tr’ornery part of it.”

“Oh, you yourself are likely to see him one of these dark nights, Buck,”

laughed Jack Rover, as he winked at the other boys. “A storekeeper

that’ll work night and day stacking up money year in and year out is

liable to have a call sooner or later from the bandit and his friends.”

“Oh, hell!” was the laconic response of Buck Ashley. “Guess I sure can

take care of myself.”

“But Don Manuel may not be alive,” suggested the young lieutenant.

“He’s alive right enough, make no mistake,” said Tom Baker, “although

I’ll allow I don’t know a single soul who has actually seen him

personally for more’n twenty years. He is a kind o’ shadowy cuss.

Everybody knows him by his old-time deeds of high-way robbin’ and

all-round murderin’ for golden loot. I heard of a feller last year who

claims to have seen the White Wolf when he was makin’ that last big

stage delivery over by Tulare Lake. He was masked, and had all the

passengers out on the roadside with their hands thrown up over their

heads while he was takin’ their valuables away from them.”

“It’s a dead cinch,” Buck Ashley observed, “that whenever there was a

hold-up or a robbery, or a murder in cold blood for money, why everybody

knew that the White Wolf was again in the hills and playin’ his

cut-throat game for pelf and plunder, or mebbe just for revenge against

the gringos, whom he hated like hell. Sometimes he was not heard of

in these parts for two or three years, and then he showed up more

blood-thirsty than ever. His hand was agin every man, and it looked like

as every man’s hand was agin him.”

“I’ve been told,” said Dick Willoughby, “that when the White Wolf was a

boy he saved the life of the old highwayman, Joaquin Murietta.”

“Yes, them are facts,” replied Tom Baker. “Leastways I’ve heard say so.

They claim that he saved Murietta’s life from a posse of deputies one

night, and altho’ the White Wolf was only a boy at that time, yet a heap

of people think he’s the only livin’ soul who knows the whereabouts and

location of the secret cavern where Joaquin Murietta planted his loot,

amountin’, they say, to millions of dollars in gold and jewels and

valuables of all kinds. The retreat always proved a safe one for the

murderin’ gang, and now they’re gone no one even to this day can find

the place. It’s somewhere on San Antonio Rancho, but where? The White

Wolf kept his secret well.”

“If old Pierre Luzon ever gets out of San Quentin,” remarked the

storekeeper, “I guess he could tell, but he’s up for life. He was nabbed

in that same Tulare Lake affair ‘bout which Tom had been talkin’.”

“Yes,” said the sheriff, “two others were shot dead before they got back

to the mountains. The White Wolf and Pierre were ridin’ alone when the

Frenchie’s horse stumbled. They picked him up insensible, a broken leg

and concussion of the brain, and he was the only one of the gang who

ever went to jail.”

“God ‘lmighty,” exclaimed Buck, “old Pierre used to sit around in this

here store day after day, smokin’ an old foreign-lookin’ pipe, and

hardly speakin’ a word. He used to pretend he knew no English. We never

once suspected that he was one of Don Manuel’s bunch—always thought

of him as an old sheepherder, a bit off his nut, who had saved a few

dollars and was takin’ things easy. And hell, all the time he was the

White Wolf’s look-out man, makin’ note of everything and passin’ the

word o’ warnin’ when there was talk of the sheriff gettin’ busy.”

“I’ll allow Pierre Luzon fooled me proper,” concurred Tom Baker.

“However, he got what was cornin’ to him all right, a life sentence,

though he ought to have been hanged. Well, perhaps it is only the White

Wolf and Pierre Luzon who now know the cave where Joaquin Murietta

cached his treasure.”

“And Guadalupe perhaps as well,” remarked Buck Ashley.

“Yes, perhaps Guadalupe also,” assented the sheriff. “But the White Wolf

keeps guard over her.”

“That’s the real White Wolf this time,” laughed

Dick Willoughby, with a nod toward the young lieutenant, who had been

listening intently to the tale of weird romance.

“The real White Wolf?” replied Munson, enquiringly. “You’ve got me all

tangled up. What do you mean?”

“Don’t you know how Don Manuel came by his name of the White Wolf?”

asked the sheriff.

“No, all this folk lore is new to me.”

“Why, gosh all hemlock! He is named because of a darn big white wolf

that has been seen at different times in this here country for a hundred

years.”

“Wolves don’t live so long,” protested the lieutenant incredulously.

“Well, this one does,” retorted Tom, curtly. “Leastwise he’s been seen

from time to time since ever I can remember. In the old days they named

the White Wolf Rancho after this monster animal. It has a charmed life.

No one can kill this big fellow, altho’ lots of shots have been fired

at him. And the same was true of Don Manuel de Valencia. He escaped so

often that folks believed his life a charmed one. And so they called him

the White Wolf.”

“I saw the white wolf once myself,” said Buck Ashley, “the real white

wolf that even now, as Tom says, guards old Guadalupe and makes it best

for young fellows like you, Jack Rover, to leave the squaw alone when

she makes back for her hidin’ place in the mountains. I’ll never forget

that morning, although it’s more or less twenty years ago. The great

shaggy brute was following Guadalupe along the trail like a Newfoundland

dog. In those days I was out on the hills roundin’ up some mavericks.

One of the calves broke from the herd and scampered along a trail that

led directly in front of the old squaw. And say, boys, would you believe

it? From less than half a mile away I saw with my own eyes that monster

devil of a white wolf—white as the driven snow—make one terrific mad

leap and grab that yearlin’ by the neck. Guadalupe spotted me and

disappeared, and the white wolf trotted after her round the bend,

carryin’ the dead calf in its jaws as a cat carries a mouse.”

“Did you not shoot at the wolf?” excitedly asked Lieutenant Munson.

“Shoot, hell! What would have been the use? Didn’t you hear what Tom

Baker said? White wolves have charmed lives whether they go on two legs

or four.”

A Vendetta of the Hills · 第 2 / 42 章