LATIN MSS.

We turn to the Latin division, and here the difficulty of selecting

lines of procedure is very great. A paragraph of historical preface, at

any rate, must be attempted.

At the period of the Barbarian invasions--the fifth century--the learned

countries were Italy, France (especially Southern France) and Spain. Of

these three, Italy may be described as stationary or even decadent, but

she possessed greater accumulations of books than either of the other

two. The result of the invasions was, no doubt, that libraries were

destroyed and education dislocated; but there was another result, as we

have lately begun to realize--namely, that in the case of France there

was a transplanting of culture to another soil. A number of teachers

fled the country, and some at least came to Ireland. This, as far as we

can now see, was the beginning of that Irish learning which has been so

widely, yet so vaguely, extolled. Ireland, then, in the late fifth

century and the sixth, holds the lamp. Its light passes to England in

the middle of the seventh century, and from thence, near the end of the

eighth, to the Court of Charlemagne, where it initiates the Carolingian

Renaissance. In the ninth century, when England is a prey to the Danes,

the Carolingian Court and the great abbeys of Germany are enjoying a

vigorous intellectual life, stimulated and enriched by scholars from

Italy and from Ireland. In a general view the tenth and eleventh

centuries must figure as a period of degeneration; the twelfth as one of

immense intellectual and artistic vigour, culminating in the thirteenth.

In the fourteenth the foundations of what we call the Renaissance are

already being laid, and we have hardly passed the middle of the

fifteenth before the MS. has received its death-blow in the publication

of the first printed Bible.

This absurdly condensed review of ten centuries has, I believe, some

truth in it, in spite of the fact that every clause needs qualification.

We shall have to go over the same ground again a little more slowly. At

present we will devote a little time to the beginnings of our period.

A few relics of the days before the Barbarian invasion have reached us.

I am not thinking of the library of rolls found at Herculaneum in the

eighteenth century, the unrolling and decipherment of which still goes

on slowly at Naples, nor of the many precious fragments of rolls and

books which have come in our own generation from Egypt, but rather of

those which have been preserved above ground in libraries. Such are the

Virgils of the Vatican, of St. Gall, and of Florence.

Perhaps a word about these ancient Virgils will not be unwelcome. They

are cited in all the textbooks, it is true, but I think they are apt to

be confused; at any rate it is easy to confuse them.

They are five in number: three very fragmentary, two more or less

complete. The surnames they go by are _Sangallensis_, _Augusteus_,

_Vaticanus_, _Romanus_, _Mediceus_.

_Sangallensis_ and _Augusteus_ are practically the only pieces of books

we have which are written in the old square capitals, like those of the

Roman inscriptions. _Sangallensis_ consists of a few leaves which were

found by Von Arx, a librarian of St. Gall, in the bindings of books in

that abbey's library. Of _Augusteus_ there are four leaves at Rome

(_Vaticanus latinus_ 3,256) and three at Berlin; and somewhere, perhaps

in a private library in France, is or was another bit which was known to

scholars in the seventeenth century. This copy was once at the Royal

Abbey of St. Denis. Both of these are fourth-century books at latest.

_Vaticanus_ (_lat._ 3,225) is a more complete copy, illustrated with

fifty paintings in good classical style, and is also assigned to the

fourth century.

_Romanus_ (_Vat. lat._ 3,867), once at St. Denis, is a pictured copy

too, but not nearly so good in style.

_Mediceus_, written before A.D. 494, is at Florence (a single leaf of it

is bound up with _Vaticanus_). It was formerly in the abbey library of

Bobbio.

The Wanderings and Homes of Manuscripts · 第 16 / 33 题