IV. "MRS. WARREN'S PROFESSION"

The Stage Society has shown the courage of its opinions by giving an

unlicensed play, "Mrs. Warren's Profession," one of the "unpleasant

plays" of Mr. George Bernard Shaw, at the theatre of the New Lyric Club.

It was well acted, with the exception of two of the characters, and the

part of Mrs. Warren was played by Miss Fanny Brough, one of the

cleverest actresses on the English stage, with remarkable ability. The

action was a little cramped by the smallness of the stage, but, for all

that, the play was seen under quite fair conditions, conditions under

which it could be judged as an acting play and as a work of art. It is

brilliantly clever, with a close, detective cleverness, all made up of

merciless logic and unanswerable common sense. The principal characters

are well drawn, the scenes are constructed with a great deal of

theatrical skill, the dialogue is telling, the interest is held

throughout. To say that the characters, without exception, are ugly in

their vice and ugly in their virtue; that they all have, men and women,

something of the cad in them; that their language is the language of

vulgar persons, is, perhaps, only to say that Mr. Shaw has chosen, for

artistic reasons, to represent such people just as they are. But there

is something more to be said. "Mrs. Warren's Profession" is not a

representation of life; it is a discussion about life. Now, discussion

on the stage may be interesting. Why not? Discussion is the most

interesting thing in the world, off the stage; it is the only thing that

makes an hour pass vividly in society; but when discussion ends art has

not begun. It is interesting to see a sculptor handling bits of clay,

sticking them on here, scraping them off there; but that is only the

interest of a process. When he has finished I will consider whether his

figure is well or ill done; until he has finished I can have no opinion

about it. It is the same thing with discussion on the stage. The subject

of Mr. Shaw's discussion is what is called a "nasty" one. That is

neither here nor there, though it may be pointed out that there is no

essential difference between the problem that he discusses and the

problem that is at the root of "The Second Mrs. Tanqueray."

But Mr. Shaw, I believe, is never without his polemical intentions, and

I should like, for a moment, to ask whether his discussion of his

problem, taken on its own merits, is altogether the best way to discuss

things. Mr. Shaw has an ideal of life: he asks that men and women should

be perfectly reasonable, that they should clear their minds of cant, and

speak out everything that is in their minds. He asks for cold and clear

logic, and when he talks about right and wrong he is really talking

about right and wrong logic. Now, logic is not the mainspring of every

action, nor is justice only the inevitable working out of an equation.

Humanity, as Mr. Shaw sees it, moves like clockwork; and must be

regulated as a watch is, and praised or blamed simply in proportion to

its exactitude in keeping time. Humanity, as Mr. Shaw knows, does not

move by clockwork, and the ultimate justice will have to take count of

more exceptions and irregularities than Mr. Shaw takes count of. There

is a great living writer who has brought to bear on human problems as

consistent a logic as Mr. Shaw's, together with something which Mr. Shaw

disdains. Mr. Shaw's logic is sterile, because it is without sense of

touch, sense of sight, or sense of hearing; once set going it is

warranted to go straight, and to go through every obstacle. Tolstoi's

logic is fruitful, because it allows for human weakness, because it

understands, and because to understand is, among other things, to

pardon. In a word, the difference between the spirit of Tolstoi and the

spirit of Mr. Shaw is the difference between the spirit of Christ and

the spirit of Euclid.

"MONNA, VANNA"

In his earlier plays Maeterlinck invented a world of his own, which was

a sort of projection into space of the world of nursery legends and of

childish romances. It was at once very abstract and very local. There

was a castle by the sea, a "well at the world's end," a pool in a

forest; princesses with names out of the "Morte d'Arthur" lost crowns of

gold; and blind beggars without a name wandered in the darkness of

eternal terror. Death was always the scene-shifter of the play, and

destiny the stage-manager. The people who came and went had the blind

gestures of marionettes, and one pitied their helplessness. Pity and

terror had indeed gone to the making of this drama, in a sense much more

literal than Aristotle's.

In all these plays there were few words and many silences, and the words

were ambiguous, hesitating, often repeated, like the words of peasants

or children. They were rarely beautiful in themselves, rarely even

significant, but they suggested a singular kind of beauty and

significance, through their adjustment in a pattern or arabesque.

Atmosphere, the suggestion of what was not said, was everything; and in

an essay in "Le Trésor des Humbles" Maeterlinck told us that in drama,

as he conceived it, it was only the words that were not said which

mattered.

Gradually the words began to mean more in the scheme of the play. With

"Aglavaine et Sélysette" we got a drama of the inner life, in which

there was little action, little effective dramatic speech, but in which

people thought about action and talked about action, and discussed the

morality of things and their meaning, very beautifully.

"Monna Vanna" is a development out of "Aglavaine et Sélysette," and in

it for the first time Maeterlinck has represented the conflicts of the

inner life in an external form, making drama, while the people who

undergo them discuss them frankly at the moment of their happening.

In a significant passage of "La Sagesse et la Destinée," Maeterlinck

says: "On nous affirme que toutes les grandes tragédies ne nous offrent

pas d'autre spectacle que la lutte de l'homme contre la fatalité. Je

crois, au contraire, qu'il n'existe pas une seule tragédie où la

fatalité règne réellement. J'ai beau les parcourir, je n'en trouve pas

une où le héros combatte le destin pur et simple. Au fond, ce n'est

jamais le destin, c'est toujours la sagesse, qu'il attaque." And, on the

preceding page, he says: "Observons que les poètes tragiques osent très

rarement permettre au sage de paraître un moment sur la scène. Ils

craignent une âme haute parce que les événements la craignent." Now it

is this conception of life and of drama that we find in "Monna Vanna."

We see the conflict of wisdom, personified in the old man Marco and in

the instinctively wise Giovanna, with the tragic folly personified in

the husband Guido, who rebels against truth and against life, and loses

even that which he would sacrifice the world to keep. The play is full

of lessons in life, and its deepest lesson is a warning against the too

ready acceptance of this or that aspect of truth or of morality. Here is

a play in which almost every character is noble, in which treachery

becomes a virtue, a lie becomes more vital than truth, and only what we

are accustomed to call virtue shows itself mean, petty, and even

criminal. And it is most like life, as life really is, in this: that at

any moment the whole course of the action might be changed, the position

of every character altered, or even reversed, by a mere decision of the

will, open to each, and that things happen as they do because it is

impossible, in the nature of each, that the choice could be otherwise.

Character, in the deepest sense, makes the action, and there is

something in the movement of the play which resembles the grave and

reasonable march of a play of Sophocles, in which men and women

deliberate wisely and not only passionately, in which it is not only the

cry of the heart and of the senses which takes the form of drama.

In Maeterlinck's earlier plays, in "Les Aveugles," "Intérieur," and even

"Pelléas et Mélisande," he is dramatic after a new, experimental fashion

of his own; "Monna Vanna" is dramatic in the obvious sense of the word.

The action moves, and moves always in an interesting, even in a telling,

way. But at the same time I cannot but feel that something has been

lost. The speeches, which were once so short as to be enigmatical, are

now too long, too explanatory; they are sometimes rhetorical, and have

more logic than life. The playwright has gained experience, the thinker

has gained wisdom, but the curious artist has lost some of his magic. No

doubt the wizard had drawn his circle too small, but now he has stepped

outside his circle into a world which no longer obeys his formulas. In

casting away his formulas, has he the big human mastery which alone

could replace them? "Monna Vanna" is a remarkable and beautiful play,

but it is not a masterpiece. "La Mort de Tintagiles" was a masterpiece

of a tiny, too deliberate kind; but it did something which no one had

ever done before. We must still, though we have seen "Monna Vanna,"

wait, feeling that Maeterlinck has not given us all that he is capable

of giving us.

Plays, Acting and Music: A Book Of Theory · 第 72 / 101 题