CHAPTER XXI.

Departure from Astoria or Fort George.--Accident.--Passage of the

Dalles or Narrows.--Great Columbian Desert.--Aspect of the

Country.--Wallawalla and Shaptin Rivers.--Rattlesnakes.--Some

Details regarding the Natives of the Upper Columbia.

We quitted Fort George (or Astoria, if you please) on Monday morning,

the 4th of April, 1814, in ten canoes, five of which were of bark and

five of cedar wood, carrying each seven men as crew, and two passengers,

in all ninety persons, and all well armed. Messrs. J.G. M'Tavish, D.

Stuart, J. Clarke, B. Pillet, W. Wallace, D. M'Gillis, D. M'Kenzie, &c.,

were of the party. Nothing remarkable occurred to us as far as the first

falls, which we reached on the 10th. The portage was effected

immediately, and we encamped on an island for the night. Our numbers

had caused the greater part of the natives to take to flight, and those

who remained in the villages showed the most pacific dispositions. They

sold us four horses and thirty dogs, which were immediately slaughtered

for food.

We resumed our route on the 11th, at an early hour. The wind was

favorable, but blew with violence. Toward evening, the canoe in which

Mr. M'Tavish was, in doubling a point of rock, was run under by its

press of sail, and sunk. Happily the river was not deep at this place;

no one was drowned; and we succeeded in saving all the goods. This

accident compelled us to camp at an early hour.

On the 12th, we arrived at a rapid called the _Dalles_: this is a

channel cut by nature through the rocks, which are here almost

perpendicular: the channel is from 150 to 300 feet wide, and about two

miles long. The whole body of the river rushes through it, with great

violence, and renders navigation impracticable. The portage occupied us

till dusk. Although we had not seen a single Indian in the course of the

day, we kept sentinels on duty all night: for it was here that Messrs.

Stuart and Reed were attacked by the natives.

On the 13th, we made two more portages, and met Indians, of whom we

purchased horses and wood. We camped early on a sandy plain, where we

passed a bad night; the wind, which blew violently, raised clouds of

sand, which incommoded us greatly, and spoiled every mouthful of food we

took.

On the 14th and 15th, we passed what are called the Great Plains of the

Columbia. From the top of the first rapid to this point, the aspect of

the country becomes more and more _triste_ and disagreeable; one meets

at first nothing but bare hills, which scarcely offer a few isolated

pines, at a great distance from each other; after that, the earth,

stripped of verdure, does not afford you the sight of a single shrub;

the little grass which grows in that arid soil, appears burnt by the

rigor of the climate. The natives who frequent the banks of the river,

for the salmon fishery, have no other wood but that which they take

floating down. We passed several rapids, and a small stream called

Utalah, which flows from the southeast.

On the 16th, we found the river narrowed; the banks rose on either side

in elevations, without, however, offering a single tree. We reached the

river _Wallawalla_, which empties into the Columbia on the southeast. It

is narrow at its confluence, and is not navigable for any great

distance. A range of mountains was visible to the S.E., about fifty or

sixty miles off. Behind these mountains the country becomes again flat

and sandy, and is inhabited by a tribe called the _Snakes_. We found on

the left bank of the _Wallawalla_, an encampment of Indians, consisting

of about twenty lodges. They sold us six dogs and eight horses, the

greater part extremely lean. We killed two of the horses immediately: I

mounted one of the six that remained; Mr. Ross took another; and we

drove the other four before us. Toward the decline of day we passed the

river _Lewis_, called, in the language of the country, the _Sha-ap-tin_.

It comes from the S.E., and is the same that Lewis and Clarke descended

in 1805. The _Sha-ap-tin_ appeared to me to have little depth, and to be

about 300 yards wide, at its confluence.

The country through which we were now passing, was a mingling of hills,

steep rocks, and valleys covered with wormwood; the stems of which shrub

are nearly six inches thick, and might serve for fuel. We killed six

rattlesnakes on the 15th, and on the 16th saw a great many more among

the rocks. These dangerous reptiles appeared to be very numerous in this

part of the country. The plains are also inhabited by a little

quadruped, only about eight or nine inches in length, and approaching

the dog in form. These animals have the hair, or _poil_, of a reddish

brown, and strong fore-paws, armed with long claws which serve them to

dig out their holes under the earth. They have a great deal of

curiosity: as soon as they hear a noise they come out of their holes and

bark. They are not vicious, but, though easily tamed, can not be

domesticated.

The natives of the upper Columbia, beginning at the falls, differ

essentially in language, manners, and habits, from those of whom I have

spoken in the preceding chapters. They do not dwell in villages, like

the latter, but are nomads, like the Tartars and the Arabs of the

desert: their women are more industrious, and the young girls more

reserved and chaste than those of the populations lower down. They do

not go naked, but both sexes wear habits made of dressed deer-skin,

which they take care to rub with chalk, to keep them clean and white.

They are almost always seen on horseback, and are in general good

riders; they pursue the deer and penetrate even to Missouri, to kill

buffalo, the flesh of which they dry, and bring it back on their horses,

to make their principal food during the winter. These expeditions are

not free from danger; for they have a great deal to apprehend from the

_Black-feet_, who are their enemies. As this last tribe is powerful and

ferocious, the _Snakes_, the _Pierced-noses_ or _Sha-ap-tins_, the

_Flatheads_, &c., make common cause against them, when the former go to

hunt east of the mountains. They set out with their families, and the

cavalcade often numbers two thousand horses. When they have the good

fortune not to encounter the enemy, they return with the spoils of an

abundant chase; they load a part of their horses with the hides and

beef, and return home to pass the winter in peace. Sometimes, on the

contrary, they are so harassed by the Blackfeet, who surprise them in

the night and carry off their horses, that they are forced to return

light-handed, and then they have nothing to eat but roots, all the

winter.

These Indians are passionately fond of horseraces: by the bets they make

on these occasions they sometimes lose all that they possess. The women

ride, as well as the men. For a bridle they use a cord of horse-hair,

which they attach round the animal's mouth; with that he is easily

checked, and by laying the hand on his neck, is made to wheel to this

side or that. The saddle is a cushion of stuffed deer-skin, very

suitable for the purpose to which it is destined, rarely hurting the

horse, and not fatiguing the rider so much as our European saddles. The

stirrups are pieces of hard wood, ingeniously wrought, and of the same

shape as those which are used in civilized countries. They are covered

with a piece of deer-skin, which is sewed on wet, and in drying stiffens

and becomes hard and firm. The saddles for women differ in form, being

furnished with the antlers of a deer, so as to resemble the high

pommelled saddle of the Mexican ladies.

They procure their horses from the herds of these animals which are

found in a wild state in the country extending between the northern

latitudes and the gulf of Mexico, and which sometimes count a thousand

or fifteen hundred in a troop. These horses come from New Mexico, and

are of Spanish race. We even saw some which had been marked with a hot

iron by Spaniards. Some of our men, who had been at the south, told me

that they had seen among the Indians, bridles, the bits of which were of

silver. The form of the saddles used by the females, proves that they

have taken their pattern from the Spanish ones destined for the same

use. One of the partners of the N.W. Company (Mr. M'Tavish) assured us

that he had seen among the _Spokans_, an old woman who told him that she

had seen men ploughing the earth; she told him that she had also seen

churches, which she made him understand by imitating the sound of a bell

and the action of pulling a bell-rope; and further to confirm her

account, made the sign of the cross. That gentleman concluded that she

had been made prisoner and sold to the Spaniards on the _Del Norte_; but

I think it more probable it was nearer, in North California, at the

mission of _San Carlos_ or _San Francisco_.

As the manner of taking wild horses should not be generally known to my

readers, I will relate it here in few words. The Indian who wishes to

capture some horses, mounts one of his fleetest coursers, being armed

with a long cord of horsehair, one end of which is attached to his

saddle, and the other is a running noose. Arrived at the herd, he dashes

into the midst of it, and flinging his cord, or _lasso_, passes it

dexterously over the head of the animal he selects; then wheeling his

courser, draws the cord after him; the wild horse, finding itself

strangling, makes little resistance; the Indian then approaches, ties

his fore and hind legs together, and leaves him till he has taken in

this manner as many as he can. He then drives them home before him, and

breaks them in at leisure.

Narrative of a Voyage to the Northwest Coast of America in the years 1811, 1812, 1813, and 1814 or the First American Settlement on the Pacific · 第 21 / 29 章