PART V

U Babam Doh, eager to see his mother healed, walked without halting

till he came to a dense and uninhabited part of the forest which

he thought might be the haunt of wild beasts, but he could see no

trail of tigers. He was about to return home after a fruitless hunt,

as he feared to be absent too long from his mother, when he heard

loud moans from behind a near thicket. He immediately directed his

steps towards the sound, prepared to render what assistance he could

to whoever was suffering. To his surprise he found some young tiger

cubs, one of whom had swallowed a bone, which had stuck in his throat,

and was choking him. U Babam Doh quickly made a pair of pincers from

a piece of bamboo, and soon had the bone removed. The cubs were very

thankful for the recovery of their brother, and showed their gratitude

by purring and licking U Babam Doh's hand, while the cub from whose

throat the bone was extracted crouched at his feet, declaring that

he would be his attendant for ever.

U Babam Doh took up his lota and his bow and prepared to depart, but

the cubs entreated him to stay until their mother returned, so as to

get her permission for the young tiger to follow him. So U Babam Doh

stayed with the cubs to await the return of the tigress.

Before long the muffled sound of her tread was heard approaching. As

she drew near, she sniffed the air suspiciously, and soon detected

the presence of a man in her lair. Putting herself in a fighting

attitude, she began to growl loudly, saying, "Human flesh, human

flesh"; but the cubs ran to meet her, and told her how a kind man had

saved their brother from death. Whereupon she stopped her growling,

and, like her cubs, she showed her gratitude to U Babam Doh by purring

and licking his hands.

The tigress asked him many questions, for it was a rare occurrence

for a man to wander so far into the jungle alone. On being told that

he had come in search of tigress' milk to save his mother's life, she

exclaimed eagerly that she knew of a way to give him what he wanted,

by which she could in some measure repay him for saving her cub, and

she bade him bring his lota and fill it with milk from her dugs. U

Babam Doh did as she told him, and obtained abundance of tigress'

milk, with which he hastened home to his mother, accompanied by the

tiger cub.

Folk-Tales of the Khasis · 第 5 / 6 章