Chapter V.

The Women of Athens.

27. How Athenian Marriages are Arranged.—Over this typical Athenian

home reigns the wife of the master. Public opinion frowns upon

celibacy, and there are relatively few unmarried men in Athens. An

Athenian girl is brought up with the distinct expectation of

matrimony.[*] Opportunities for a romance almost never will come her

way; but it is the business of her parents to find her a suitable

husband. If they are kindly people of good breeding, their choice is

not likely to be a very bad one. If they have difficulties, they can

engage a professional “matchmaker,” a shrewd old woman who, for a fee,

will hunt out an eligible young man. Marriage is contracted primarily

that there may be legitimate children to keep up the state and to

perpetuate the family. That the girl should have any will of her own

in the matter is almost never thought of. Very probably she has never

seen “Him,” save when they both were marching in a public religious

procession, or at some rare family gathering (a marriage or a funeral)

when there were outside guests. Besides she will be “given away” when

only about fifteen, and probably has formed no intelligent opinion or

even prejudices on the subject.

[*] The vile custom of exposing unwelcome female babies probably

created a certain preponderance of males in Attica, and made it

relatively easy to marry off a desirable young girl.

If a young man (who will marry at about thirty) is independent in life,

the negotiations will be with him directly. If he is still dependent

on the paternal allowance, the two sets of parents will usually arrange

matters themselves, and demand only the formal consent of the

prospective bridegroom. He will probably accept promptly this bride

whom his father has selected; if not, he risks a stormy encounter with

his parents, and will finally capitulate. He has perhaps never seen

“Her,” and can only hope things are for the best; and after all she is

so young that his friends tell him that he can train her to be very

useful and obedient if he will only take pains. The parents, or,

failing them, the guardians, adjust the dowry—the lump sum which the

bride will bring with her towards the new establishment.[*] Many

maxims enjoin “marry only your equal in fortune.” The poor man who

weds an heiress will not be really his own master; the dread of losing

the big dowry will keep him in perpetual bondage to her whims.

[*]The dowry was a great protection to the bride. If her husband

divorced her (as by law he might), the dowry must be repaid to her

guardians with 18 per cent. interest.

28. Lack of Sentiment in Marriages.—Sometimes marriages are arranged

in which any sentiment is obviously prohibited. A father can betroth

his daughter by will to some kinsman, who is to take her over as his

bride when he takes over the property. A husband can bequeath his wife

to some friend who is likely to treat her and the orphan children with

kindness. Such affairs occur every day. Do the Athenian women revolt

at these seemingly degrading conditions, wherein they are handed around

like slaves, or even cattle?—According to the tragic poets they do.

Sophocles (in the _Tereus_) makes them lament,

“We women are nothing;—happy indeed is our childhood, for _then_ we are

thoughtless; but when we attain maidenhood, lo! we are driven away from

our homes, sold as merchandise, and compelled to marry and say ‘All’s

well.’”

Euripides is even more bitter in his _Medea:_—

Surely of creatures that have life and wit,

We women are of all things wretchedest,

Who first must needs, as buys the highest bidder,

Thus buy a husband, and our body’s master.[*]

[*] Way’s translation.

29. Athenian Marriage Rites.—However, thus runs public custom. At about

fifteen the girl must leave her mother’s fostering care and enter the

house of the stranger. The wedding is, of course, a great ceremony;

and here, if nowhere else, Athenian women can surely prepare, flutter,

and ordain to their heart’s content. After the somewhat stiff and

formal betrothal before witnesses (necessary to give legal effect to

the marriage), the actual wedding will probably take place,—perhaps in

a few days, perhaps with a longer wait till the favorite marriage month

Gamelion [January].[*] Then on a lucky night of the full moon the

bride, having, no doubt tearfully, dedicated to Artemis her childish

toys, will be decked in her finest and will come down, all veiled, into

her father’s torchlit aula, swarming now with guests. Here will be at

last that strange master of her fate, the bridegroom and his best man

(_paranymphos_). Her father will offer sacrifice (probably a lamb),

and after the sacrifice everybody will feast on the flesh of the

victim; and also share a large flat cake of pounded sesame seeds

roasted and mixed with honey. As the evening advances the wedding car

will be outside the door. The mother hands the bride over to the

groom, who leads her to the chariot, and he and the groomsman sit down,

one on either side, while with torches and song the friends go with the

car in jovial procession to the house of the young husband.

[*] This winter month was sacred to Hera, the marriage guardian.

“Ho, Hymen! Ho, Hymen! Hymenæous! Io!”

So rings the refrain of the marriage song; and all the doorways and

street corners are crowded with onlookers to shout fair wishes and

good-natured raillery.

At the groom’s house there is a volley of confetti to greet the happy

pair. The bride stops before the threshold to eat a quince.[*] There

is another feast,—possibly riotous fun and hard drinking. At last the

bride is led, still veiled, to the perfumed and flower-hung marriage

chamber. The doors close behind the married pair. Their friends sing

a merry rollicking catch outside, the _Epithalamium_. The great day has

ended. The Athenian girl has experienced the chief transition of her

life.

[*] The symbol of fertility.

30. The Mental Horizon of Athenian Women.—Despite the suggestions in

the poets, probably the normal Athenian woman is neither degraded nor

miserable. If she is a girl of good ancestry and the usual bringing

up, she has never expected any other conditions than these. She knows

that her parents care for her and have tried to secure for her a

husband who will be her guardian and solace when they are gone.

Xenophon’s ideal young husband, Ischomachus, says he married his wife

at the age of fifteen.[*] She had been “trained to see and to hear as

little as possible”; but her mother had taught her to have a sound

control of her appetite and of all kinds of self-indulgence, to take

wool and to make a dress of it, and to manage the slave maids in their

spinning tasks. She was at first desperately afraid of her husband,

and it was some time before he had “tamed” her sufficiently to discuss

their household problems freely. Then Ischomachus made her join with

him in a prayer to the gods that “he might teach and she might learn

all that could conduce to their joint happiness”; after which they took

admirable counsel together, and her tactful and experienced husband

(probably more than twice her age) trained her into a model housewife.

[*] See Xenophon’s “The Economist,” VII ff. The more pertinent

passages are quoted in W. S. Davis’s _Readings in Ancient History_,

Vol. I, pp. 265-271.

31. The Honor paid Womanhood in Athens.—Obviously from a young woman

with a limited intellectual horizon the Athenian gentleman can expect

no mental companionship; but it is impossible that he can live in the

world as a keenly intelligent being, and not come to realize the

enormous value of the “woman spirit” as it affects all things good.

Hera, Artemis, Aphrodite, above all Pallas-Athena,—city-warder of

Athens,—who are they all but idealizations of that peculiar genius

which wife, mother, and daughter show forth every day in their homes?

An Athenian never allows his wife to visit the Agora. She cannot

indeed go outside the house without his express permission, and only

then attended by one or two serving maids; public opinion will likewise

frown upon the man who allowed his wife to appear in public too

freely[*]; nevertheless there are compensations. Within her home the

Athenian woman is within her kingdom. Her husband will respect her,

because he will respect himself. Brutal and harsh he may possibly be,

but that is because he is also brutal and harsh in his outside

dealings. In extreme cases an outraged wife can sue for divorce before

the archon. And very probably in ninety-nine cases out of a hundred

the Athenian woman is contented with her lot: partly because she knows

of nothing better; partly because she has nothing concrete whereof to

complain.

[*] Hypereides, the orator, says, “The woman who goes out of her own

home ought to be of such an age that when men meet her, the question is

not ‘Who is her husband?’ but ‘Whose mother is she?’” Pericles, in the

great funeral oration put in his mouth by Thucydides, says that the

best women are those who are talked of for good or ill the very least.

Doubtless it is because an Athenian house is a “little oasis of

domesticity,” tenderly guarded from all insult,—a miniature world whose

joys and sorrows are not to be shared by the outer universe,—that the

Athenian treats the private affairs of his family as something seldom

to be shared, even with an intimate friend. Of individual women we

hear and see little in Athens, but of _noble womanhood_ a great deal.

By a hundred tokens, delightful vase paintings, noble monuments, poetic

myths, tribute is paid to the self-mastery, the self-forgetfulness, the

courage, the gentleness “of the wives and mothers who have made Athens

the beacon of Hellas”; and there is one witness better than all the

rest. Along the “Street of Tombs,” by the gate of the city, runs the

long row of stelæ (funeral monuments), inimitable and chaste memorials

to the beloved dead; and here we meet, many times over, the portrayal

of a sorrow too deep for common lament, the sorrow for the lovely and

gracious figures who have passed into the great Mystery. Along the

Street of the Tombs the wives and mothers of Athens are honored not

less than the wealthy, the warriors, or the statesmen.

32. The Sphere of Action of Athenian Women.—Assuredly the Athenian

house mother cannot match her husband in discussing philosophy or

foreign politics, but she has her own home problems and confronts them

well. A dozen or twenty servants must be kept busy. From her, all the

young children must get their first education, and the girls probably

everything they are taught until they are married. Even if she does not

meet many men, she will strive valiantly to keep the good opinion of

her husband. If she has shapely feet and hands (whereupon great stress

is laid in Hellas), she will do her utmost to display them to the

greatest advantage[*]; and she has, naturally, plenty of other vanities

(see § 38). Her husband has turned over to her the entire management

of the household. This means that if he is an easy-going man, she soon

understands his home business far better than he does himself, and

really has him quite at her mercy. Between caring for her husband’s

wants, nursing the sick slaves, acting as arbitress in their inevitable

disputes, keeping a constant watch upon the storeroom, and finally in

attending to the manufacture of nearly all the family clothing, she is

not likely to rust in busy idleness, or sit complaining of her lot. At

the many great public festivals she is always at least an onlooker and

often she marches proudly in the magnificent processions. She is

allowed to attend the tragedies in the theater.[+] Probably, too, the

family will own a country farm, and spend a part of the year thereon.

Here she will be allowed a delightful freedom of movement, impossible

in the closely built city. All in all, then, she will complain of too

much enforced activity rather than of too much idleness.

[*] The custom of wearing sandals instead of shoes of course aided the

developing of beautiful feet.

[+] Not the comedies—they were too broad for refined women. But the

fact that Athenian ladies seem to have been allowed to attend the

tragedies is a tribute to their intellectual capacities. Only an acute

and intelligent mind can follow Æschylus, Sophocles, and Euripides.

[Illustration: Spinning]

Nevertheless our judgment upon the Athenian women is mainly one of

regret. Even if not discontented with their lot, they are not

realizing the full possibilities which Providence has placed within the

reach of womanhood, much less the womanhood of the mothers of the

warriors, poets, orators, and other immortals of Athens. One great

side of civilization which the city of Athens might develop and realize

is left unrealized. _this civilization of Athens is too masculine;_ it

is therefore one sided, and in so far it does not realize that ideal

“Harmony” which is the average Athenian’s boast.

A Day in Old Athens; a Picture of Athenian Life · 第 5 / 21 章